NRK Sápmi – Ođasguovddáš

  • En person til legevakt etter ulykke i Tana

    En person blir tatt med til legevakten for en sjekk etter en trafikkulykke på E6 nær Levajok i Tana.

    Ifølge politiet har bilene støtt sammen etter at en fikk sleng ut av en sving.

    Det er ikke mistanke om ruskjøring. Politiet undersøker saken.

  • Feirer med samisk værkart

    Meteorologisk institutt har laget et værkart med samiske stedsnavn i forbindelse med samenes nasjonaldag.

    – I dag er det samenes nasjonaldag, og slik blir festværet over Sápmi, skriver Meteorologisk institutt.

    Meteorologene feirer også at det ikke er noen farevarsler for Nord-Norge.

    et værkart over Sápmi med samiske stedsnavn
    Illustrasjon: Meteorologisk institutt
  • Gávccis háliidit beassat Sámedikki ovddasteaddjin Stuorradikkis

    Les på norsk.

    Njeallje nissonolbmo ja njeallje almmáiolbmo leat ohcan bargui Sámedikki ovddasteaddjin Stuorradikkis.

    Sámediggi áigu virgádit ođđa mielbargi gii galgá doaibmat čanastahkan Sámedikki ja Stuorradikki gaskka.

    Sii leat ohcan barggu:

    Sunna Simma (27), Jon Beldo (45), Inga Marie Nymo Riseth (34), Piera Heaika Muotka (33), Randi Elisabeth Breivik (54), Una Horne (27), Kristofer Olai Ravn (33) ja okta ohcci ii leat almmolaš.

  • Åtte vil bli Sametingets ansikt på Stortinget

    Loga sámegillii.

    Fire kvinner og fire menn har søkt på jobben som Sametingets kontaktpunkt på Stortinget.

    Sametinget skal ansette en ny medarbeider som skal fungere som bindeledd mellom Sametinget og Stortinget.

    Disse har søkt på jobben:

    Sunna Simma (27), Jon Beldo (45), Inga Marie Nymo Riseth (34), Piera Heaika Muotka (33), Randi Elisabeth Breivik (54), Una Horne (27), Kristofer Olai Ravn (33) og en søker er unntatt offentlighet.

  • Norgga boarráseamos sápmelaš lea vádjolan

    Dan čállá Nordlys áviisa.

    Les på norsk.

    Laila Serine Myrhaug vádjolii guovvamánu 5. beaivve, ja šattai 107 jagi boaris. Son lei Norgga guđát boarráseamos.

    Myrhaug riegádii Rivttágis Romssas 1918:s.

    – Sus lei áidnalunddot eallin, mas lei ollu bargu, ráhkisvuohta lundui, liekkus váibmu olbmuide ja elliide, čállá su bárdni Eirik Myrhaug Partapuoli Nordlys:ii sin bearraša namas.

  • Norges eldste same og nordlending er død

    Laila Serine Myrhaug døde 5. februar 2026 og ble 107 år gammel. Hun ble født i 1918 i Gratangen, og var inntil sin død Norges sjette eldste innbygger og landets eldste same og nordlending, skriver Nordlys.

    – Hun etterlater seg et unikt liv preget av arbeidsomhet, naturkjærlighet og et varmt hjerte for mennesker og dyr, skriver sønnen Eirik Myrhaug Partapuoli til avisen på vegne av familien.

  • Google promoterer samisk spill

    På samenes nasjonaldag ble det samiske spillet «Raanaa – Noaidenieida» relansert med lule- og sørsamisk stemme, i tillegg til at det alt finnes på nordsamisk.

    I forbindelse med relanseringen promoterer nå Google spillet og selskapet bak.

    – Utrolig gøy at Google har valgt å portrettere oss og spillet, og at de valgte å sende et filmteam fra London til Finnmark, sier daglig leder, Mikkel J. Sara.

    Raanaa noaidenieida, miksapix
    Illustrasjon: Elisabeth Aa. Madsen / Miksapix Interactive AS
  • Eksperter mener kraftløftet er urealistisk

    Regjeringen lovet at fornybar kraftproduksjon i Finnmark skulle øke minst like mye som forbruket ved elektrifiseringen av Melkøya innen 2030.

    To kraftanalytikere, som Klassekampen har snakket med, mener løftet er urealistisk.

    – Akkurat nå er det ingen konsesjoner som er godkjent, så ny kraft i Finnmark innen 2030 vil ikke skje, sier Tor Reier Lilleholt i Volue Insight.

    Han tror det kan komme mer kraft til fylket, men at det vil være flere år etter fristen.

    Naturgassanlegget på Melkøya i Hammerfest.
    Foto: Eirik Sørenmo Påsche
  • Canada og Frankrike opnar konsulat på Grønland

    Fredag opnar Frankrike og Canada konsulat i hovudstaden Nuuk på Grønland.

    Canada varsla allereie i 2024 at dei ønskte å opne eit konsulat for å styrke samarbeidet med Grønland.

    Under eit besøk i Nuuk i juni sa Frankrikes president Emmanuel Macron at dei ville opne eit konsulat, og kritiserte USAs president Donald Trumps ønske om amerikansk kontroll over øya.

    Grønland har hatt diplomatiske band med EU sidan 1992, med USA sidan 2014 og med Island sidan 2017.

  • Tjïjhtje saemien gærjah bæjhkoehtieh

    Les på norsk.

    Prosjekte Maanagærjah, ektiebarkoe Trööndelaagen fylhkegærjagåetien jïh gïelejarngen Gïelem nastedh gaskoeh, tjïjhtje orre saemien gærjah saemiej åålmegebiejjien bæjhkoehtieh.

    Maanagærjah lea åarjelsaemien maanagærjaprosjekte.
    Bæjhkoehtimmine mijjieh Astrid Lindgrenem, Tjalle Tjååtselem jïh daaletje saemien tjaeliejidie goh Sofia Jannokem gaavnebe.

    Maanagærjah lea 257 gærjah, tjoejegærjah jïh videjovegærjah bæjhkoehtimmigujmie viehkiehtamme.
    75 prosenth bæjhkoehtimmijste lea åarjelsaemiengïelesne, mearan dah jeatjah noerhte-, pihte-, julev-, upmeje- jïh luvliesaemiengïelesne leah.

    Et bokomslag
    Foto: Barnebokprosjektet Maanagærjah
Ođđasat

Geahča Ođđasiid - Se den nyeste Ođđasat-sendingen