§ 1.^​1

Kongen^​2 gis fullmakt til å gi de bestemmelser som er nødvendige for å forhindre at enhver som har bopel eller oppholdssted i Norge, norske selskaper, herunder filial av utenlandsk selskap, norske stiftelser eller sammenslutninger, selger, videreselger, medvirker til videresalg eller på annen måte avhender eller formidler norsk petroleum til Sør-Afrika.

Kongen^​2 gis videre fullmakt til å gi nærmere bestemmelser om hva som etter loven skal ansees som petroleum og om når denne skal regnes som norsk.

§ 2.^​1

Den som forsettlig overtrer eller forsettlig medvirker til overtredelse av bestemmelser gitt i medhold av denne lov, straffes med bøter^​1 eller fengsel inntil tre år eller begge deler.

Den som uaktsomt overtrer eller uaktsomt medvirker til overtredelse av bestemmelser gitt i medhold av denne lov, straffes med bøter^​2 eller fengsel inntil seks måneder eller begge deler.

Straffelovens § 12 a kommer ikke til anvendelse.

§ 3.

Petroleum som er utført eller søkt utført i strid med bestemmelser gitt i medhold av denne lov, samt betalingsmidler og verdipapirer mottatt i strid med slike bestemmelser, kan inndras ved dom uten hensyn til hvem eieren er og uten at straffesak er reist eller kan reises mot noen. Dersom inndragning ikke kan gjennomføres, kan verdien helt eller delvis inndras ved dom hos lovovertrederen eller hos den vedkommende har handlet på vegne av, uten at straffesak behøver å være reist eller kunnet reises mot noen.

§ 3 a.^​1

Henvisningene til Sør-Afrika skal i denne lov også omfatte områder under kontroll av Sør-Afrika.

§ 4.

Lovens regler gjelder med de begrensninger som er anerkjent i folkeretten eller følger av overenskomst med fremmed stat.

§ 5.

Loven trer i kraft straks.