Informativa sulla protezione dei dati 

La presente informativa sulla protezione dei dati riguarda i siti web accessibili al pubblico pubblicati sotto il dominio europarl.europa.eu (denominato anche "europarl").
Riguarda la navigazione di base dei nostri siti web, ma non i servizi elettronici eventualmente forniti, come i moduli di contatto o di registrazione.

Per ciascun servizio elettronico messo a disposizione su uno dei nostri siti web, vi sarà un'apposita informativa sulla protezione dei dati che ti informerà sulla finalità del trattamento dei dati personali, la base giuridica, le categorie di dati personali raccolti, il periodo di conservazione dei dati personali, i tuoi diritti in materia di protezione dei dati e chi puoi contattare per esercitare tali diritti.

Ti consigliamo di consultare l'informativa specifica sulla protezione dei dati prima di utilizzare il servizio elettronico dei siti web che pubblichiamo. Il trattamento dei dati personali tramite questi servizi elettronici è descritto nelle voci pertinenti disponibili nel nostro registro per la protezione dei dati.

La presente informativa sulla protezione dei dati riguarda i siti web accessibili al pubblico pubblicati sotto il dominio europarl.europa.eu (denominato anche "europarl").
Riguarda la navigazione di base dei nostri siti web, ma non i servizi elettronici eventualmente forniti, come i moduli di contatto o di registrazione.

Per ciascun servizio elettronico messo a disposizione su uno dei nostri siti web, vi sarà un'apposita informativa sulla protezione dei dati che ti informerà sulla finalità del trattamento dei dati personali, la base giuridica, le categorie di dati personali raccolti, il periodo di conservazione dei dati personali, i tuoi diritti in materia di protezione dei dati e chi puoi contattare per esercitare tali diritti.

Ti consigliamo di consultare l'informativa specifica sulla protezione dei dati prima di utilizzare il servizio elettronico dei siti web che pubblichiamo. Il trattamento dei dati personali tramite questi servizi elettronici è descritto nelle voci pertinenti disponibili nel nostro registro per la protezione dei dati.

Il dominio europarl ospita una serie di siti web basati su tecnologie diverse e gestiti da diversi gruppi editoriali e informatici. Non esiste pertanto un unico titolare del trattamento per europarl, ma ve ne sono diversi.

Se desideri contattare uno dei nostri titolari del trattamento, puoi rivolgerti all'unità Gestione del sito web della Direzione generale della Comunicazione, che funge da punto di raccolta e inoltrerà la tua richiesta al responsabile del trattamento dei dati competente.

È possibile contattare l'unità Gestione del sito web per e-mail all'indirizzo webmaster@europarl.europa.eu o per posta, in busta chiusa, all'indirizzo:

European Parliament

Directorate-General for Communication,

Directorate for Communication Support and Analytics,

Website Management Unit, for the attention of the Head of Unit,

60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60,

1047 - Bruxelles/Brussel,

Belgium

Raccogliamo i tuoi dati personali solo in quanto necessari a conseguire uno scopo specifico connesso ai nostri compiti istituzionali. Trattiamo i tuoi dati personali attraverso i nostri log di rete al fine di analizzare, monitorare e diagnosticare le nostre infrastrutture tecniche e applicazioni, nonché a fini di sicurezza. Inoltre, i log di rete sono utilizzati per produrre statistiche aggregate sul traffico sui siti web, per aiutarci a comprendere i modelli di utilizzo complessivi e a migliorare le prestazioni e l'accessibilità dei nostri servizi online.

Siamo legittimamente autorizzati a trattare i dati sulla base dell'articolo 5, paragrafo 1, lettera a), del regolamento (UE) 2018/1725, interpretato alla luce del considerando 22, in quanto necessario per l'espletamento dei compiti svolti dal Parlamento europeo nell'interesse pubblico.

Raccogliamo alcuni dei tuoi dati personali nei nostri log di rete. Tuttavia, in linea con il principio della minimizzazione dei dati, limitiamo il più possibile la raccolta di dati personali.

I dati personali raccolti sulla nostra infrastruttura sono i seguenti:

• indirizzo IP del tuo dispositivo;
• il protocollo che hai utilizzato (http; https; rtmp, ecc.);
• il sistema operativo del tuo dispositivo;
• il tuo browser;
• la data e l'ora della tua connessione;
• le pagine dei siti web del Parlamento europeo che hai visitato;
• il volume dei dati che hai scaricato.

Il Parlamento europeo tratta i dati personali conformemente ai principi e alle disposizioni del regolamento (UE) 2018/1725.

I tuoi dati personali non sono soggetti a decisioni automatizzate.

Condividiamo i dati personali esclusivamente con destinatari di fiducia, quando ciò è necessario per le finalità specificate e solo con precise categorie di destinatari.

I nostri destinatari di fiducia sono:

• i colleghi della direzione generale delle Tecnologie dell'informazione e della cibersicurezza (DG ITEC) del Parlamento europeo, responsabili dell'infrastruttura informatica e cloud interna. Possono accedere ai tuoi dati personali per fornire un'assistenza tecnica adeguata;
• i nostri fornitori di servizi cloud, vincolati da specifiche clausole contrattuali e dagli obblighi derivanti dal regolamento (UE) 2018/1725.

Non condividiamo i tuoi dati personali con paesi terzi, né con organizzazioni internazionali.

A determinate condizioni di legge, i dati personali possono essere comunicati a terzi, come l'Ufficio europeo per la lotta antifrode, la Corte dei conti o le autorità di contrasto, se ciò è necessario e proporzionato per specifici scopi legittimi.

I tuoi dati sono registrati in file log giornalieri, conservati per un periodo compreso tra trenta giorni e sei mesi, e successivamente ne viene fatto un back up per un periodo compreso tra sei mesi e un anno. Cancelliamo automaticamente tutti i dati alla fine del periodo stabilito.

Per ulteriori informazioni sui log di rete e sui backup della nostra infrastruttura informatica, ti invitiamo a consultare le voci n. 177 e n. 179 del nostro registro della protezione dei dati:

• n. 177: operazioni di fornitura e sorveglianza dell'infrastruttura TIC da parte della DG ITEC in relazione alle apparecchiature, alle reti e ai sistemi TIC del Parlamento europeo (che funzionano sull'infrastruttura TIC della DG ITEC)
• n. 179: operazioni di backup effettuate dalla DG ITEC sulle apparecchiature, le reti e i sistemi TIC del Parlamento europeo (che funzionano sull'infrastruttura TIC della DG ITEC)

Sì, utilizziamo i cookie.

La nostra politica sull'uso dei cookie e l'elenco dei cookie che installiamo sui dispositivi degli utenti sono disponibili online alla nostra pagina sulla politica sull'uso dei cookie e alla nostra pagina sull'inventario dei cookie.

Utilizziamo la conservazione in locale dei dati del tuo browser ai fini del funzionamento del sito web del nostro centro multimediale, che contiene i nostri video, e per la nostra piattaforma di streaming web, che consente lo streaming in diretta e la registrazione di tutte le discussioni, come le sedute plenarie e le riunioni di commissione, nonché di eventi specifici che si svolgono all'interno del Parlamento europeo.

Di seguito troverai i dati archiviati nel tuo browser.

• bitmovinplayer_config
  Finalità: queste informazioni contenute nella memoria locale sono utilizzate dal lettore Bitmovin ospitato esternamente per tracciare le metriche di riproduzione e ottimizzare le prestazioni video.
• europarl|{id}
  Finalità: registrare la cache per il lettore in streaming sul sito web del centro multimediale.
• featured.content.list.filter
  Finalità: registrare la scelta degli utenti per mostrare un tipo di media nella sezione "Media più rilevanti" della pagina iniziale del sito web del centro multimediale.

Conservazione in locale dei dati legata in modo specifico al nostro lettore video.

• npaw.accCode
  Finalità: indicare la piattaforma o il servizio che genera i dati, in questo caso "Watchity".
• npaw.data
  Finalità: un oggetto JSON contenente informazioni sulla sessione di riproduzione quali:
  o h: host del server dello stream o del video (ad esempio infinity-c41.youboranqs01.com).
  o pt: tempo di riproduzione probabile o parametro relativo alla riproduzione (5).
  o st: durata o tempo di scadenza della sessione (120) in secondi.
  o c: codice della sessione o del canale (ad esempio, V_20001700_cdmpn8edh1ai95y).
• npaw.dataTime
  Finalità: marcatura temporale in millisecondi che indica il momento in cui sono stati registrati i npaw.data.
• npaw.npawDeviceUUID
  Finalità: identificativo unico del dispositivo (UUID), utilizzato per tracciare le sessioni e per un'esperienza di riproduzione coerente.
• npaw.session
  Finalità: codice di sessione attivo, corrispondente a c all'interno di npaw.data.
• npaw.sessionExpire
  Finalità: durata della sessione in secondi (120), dopo la quale i dati possono scadere.

Nota:
Per tutte queste conservazioni in locale dei dati, queste informazioni sono memorizzate quando l'URL di riproduzione è modificato manualmente, in modo specifico quando sono eliminati o modificati i parametri che fanno parte dei controlli di integrità del sistema. Tale manipolazione elude la configurazione standard e innesca il comportamento interno di emergenza di Watchity, che può consentire temporaneamente la conservazione locale.

Troverai maggiori informazioni sui dati trattati dal centro multimediale e dalla piattaforma di streaming web nelle apposite voci disponibili nel registro per la protezione dei dati.

Di norma non utilizziamo tecnologie di tracciamento o monitoraggio, come beacon, impronte digitali del browser o pixel di rilevamento. Nei casi specifici in cui è richiesta una qualche forma di rilevamento, ne descriviamo la procedura in una specifica informativa sulla protezione dei dati pubblicata sul sito web interessato.

I nostri siti web sono autonomi e non dipendono da terzi esterni per caricare risorse aggiuntive.

Vi è tuttavia un'eccezione: la nostra piattaforma di streaming web è supportata da un fornitore esterno. Tale fornitore utilizza la propria piattaforma per garantire il buon funzionamento del sistema e vi fa ricorso per garantire la consegna delle nostre registrazioni video.

Piattaforma di streaming web: glcloud.eu.

Hai il diritto di:

• accedere ai tuoi dati personali;
• rettificare i tuoi dati personali, se inesatti o incompleti;
• cancellare i tuoi dati personali.

In alcuni casi potresti avere anche il diritto di:

• limitare il trattamento dei tuoi dati personali;
• beneficiare della portabilità dei dati.
• opporti al trattamento dei tuoi dati personali effettuato legittimamente a norma del regolamento (UE) 2018/1725 del Parlamento europeo e del Consiglio, del 23 ottobre 2018, sulla tutela delle persone fisiche in relazione al trattamento dei dati personali da parte delle istituzioni, degli organi e degli organismi dell'Unione e sulla libera circolazione di tali dati.

Se desideri esercitare i tuoi diritti o avere chiarimenti sul trattamento dei tuoi dati personali, puoi scriverci:

• per posta elettronica (e-mail) all'indirizzo webmaster@europarl.europa.eu
• per posta tradizionale, in busta chiusa, all'indirizzo: European Parliament, Directorate-General for Communication, Directorate for Communication Support and Analytics, Website Management Unit, to the attention of the Head of Unit, 60 rue Wiertz / Wiertzstraat 60, 1047 Bruxelles/Brussel, Belgium.

Per eventuali osservazioni o reclami in merito alle modalità di trattamento dei tuoi dati personali, puoi contattare il responsabile della protezione dei dati del Parlamento europeo all'indirizzo: data-protection@europarl.europa.eu.

In ogni caso, hai il diritto di presentare un reclamo alla nostra autorità di controllo, il Garante europeo della protezione dei dati (GEPD), scrivendo all'indirizzo: edps@edps.europa.eu. Per ulteriori informazioni, consulta la pagina del GEPD dedicata ai reclami.

Oltre ai nostri siti web, utilizziamo anche le piattaforme social per promuovere le nostre attività.

Puoi condividere le nostre pagine web e accedere ai nostri account dei social media tramite icone poste sul nostro sito web. A tutela della tua privacy, le nostre icone non memorizzano cookie sul tuo dispositivo, bensì ti rinvieranno alla piattaforma di social media del caso aprendo una nuova scheda del browser.

Quando utilizziamo un widget social sulle nostre pagine, il contenuto è visualizzato soltanto una volta che ne avrai espressamente accettato la politica sulla privacy e avrai accettato di continuare. Poiché ciascun canale dei social media ha una propria politica della privacy, raccomandiamo vivamente di prendere attentamente visione di tale politica prima di utilizzare il canale.

Se hai domande o dubbi sulle modalità di utilizzo delle piattaforme social, troverai maggiori informazioni nel nostro apposito registro sulla protezione dei dati ("Presenza del Parlamento europeo sui social media", disponibile nel nostro registro per la protezione dei dati.