Cambiar los ajustes de subtítulos en el Apple TV 4K
Por omisión, el Apple TV 4K elige automáticamente el idioma de los subtítulos y los activa cuando silencias la reproducción o retrocedes en ella. Estas preferencias se pueden definir en Ajustes.
Ve a Ajustes
en el Apple TV 4K.Ve a “Vídeo y audio”, baja hasta la sección “Subtítulos automáticos” y especifica cualquiera de los ajustes siguientes.
Opción
Descripción
Mostrar en caso de idiomas distintos
Actívala para mostrar automáticamente los subtítulos cuando el idioma del vídeo que estés viendo no coincida con tu idioma preferido en el Apple TV 4K.
Idioma de los subtítulos
Selecciona el idioma que quieras usar para los subtítulos, o activa Automático para que el Apple TV 4K elija por sí solo el idioma de los subtítulos.
Mostrar al silenciar el volumen
Activa esta opción para activar automáticamente los subtítulos cuando se silencia el audio o se baja el volumen del todo. (Esta función no es compatible cuando el volumen del televisor se controla con un mando de infrarrojos).
Mostrar al retroceder
Activa esta opción para mostrar temporalmente los subtítulos cuando retrocedes hasta 30 segundos.