fy

Fy er et ord som ofte settes foran banneord. Ordet er opprinnelig en etterligning av spyttelyd. Ifølge folketroen burde man spytte når man sa et navn på de onde maktene, slik at det onde man nevner, ikke skal komme inn i den som sier det. Noe av dette lever fortsatt i overtro om å spytte tre ganger dersom en svart katt krysser veien. En variantform er fysj.

Når fy settes foran et banneord, som for eksempel i fy faen, forsterker det ordet. Det kan vise irritasjon eller avsky, men også beundring og andre positive sterke følelser.

Alene eller i formen fy-a-meg er ordet ofte uttrykk for vemmelse, forakt eller ergrelse, ofte uten at hva man sier fy til, blir nevnt.

Det er også vanlig å si «fy til» noe man vil vise avsky til, vanligvis i sammentrekt form fytti eller fytte (for områder med vokalsenkning). Eksempler er fytti grisen, fytterakkern og fytti helvete.

Fy er svært mye brukt i norsk muntlig språk. Det blir som regel oppfattet som svak banning.

Eksempler på banneord som det er vanlig å ha fy foran er:

• fy faen
• fy fillern
• fy søren
• fy fakerten
• fy fanken
• fy farken
• fy skam

I tillegg er det en del varianter som er eufemismer for fy faen:

• fy fabian
• fy fasiken
• fy faderullan
• fy farao