Skip to main content
‫اﻟﺨﻮري‬ ‫ﻣﺤﻤﺪ‬ ‫ﻋﻠﻲ‬ .‫أ.د‬
-
.‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫بجامعة‬ ‫العربية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الوحدة‬ ‫مجلس‬ 2020 © ‫ش‬�‫والن‬ ‫الطبع‬ ‫حقوق‬
‫أي‬ ‫إنتاج‬ ‫إعادة‬ ‫يحظر‬ .‫العربية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الوحدة‬ ‫لمجلس‬ ‫محفوظة‬ ‫ش‬�‫والن‬ ‫الطبع‬ ‫حقوق‬
‫من‬ ‫ن‬�‫ويستث‬ . ‫ش‬�‫النا‬ ‫من‬ ‫مسبق‬ ‫ي‬ ‫ب‬�‫كتا‬ ‫إذن‬ ‫عىل‬ ‫الحصول‬ ‫دون‬ ‫توزيعه‬ ‫أو‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫جزء‬
‫وبعض‬ ‫اجعات‬‫ر‬‫والم‬ ‫اسات‬‫ر‬‫والد‬ ‫البحوث‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫تضمينها‬ ‫يتم‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الموجزة‬ ‫االقتباسات‬ ‫ذلك‬
. ‫ش‬�‫الن‬ ‫حقوق‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫قوان‬ ‫بموجب‬ ‫بها‬ ‫المسموح‬ ‫خرى‬‫أ‬‫ال‬ ‫التجارية‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫االستخدامات‬
‫العربية‬ ‫االقتصادية‬ ‫الوحدة‬ ‫مجلس‬
‫القاهرة‬ – ‫ي‬
‫ق‬�‫الد‬ - ‫المساحة‬ ‫ميدان‬ – ‫هارون‬ ‫شارع‬ 14
‫العربية‬ ‫مرص‬ ‫جمهورية‬ - ‫القاهرة‬ – ‫فريد‬ ‫محمد‬ 1 : ‫ب‬ ‫ص‬
0020237602459 - 002023702432 :‫هاتف‬
0020237602698 :‫فاكس‬
info@caeu.org : ‫ي‬
‫ن‬�‫و‬ ‫ت‬�‫لك‬‫إ‬‫ال‬ ‫يد‬ ‫ب‬�‫ال‬
‫زمات‬‫أ‬‫ال‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ :‫الكتاب‬ ‫عنوان‬
‫الخوري‬ ‫محمد‬ ‫ي‬‫عل‬ .‫أ.د‬ :‫تأليف‬
:)ISBN( ‫ي‬‫الدول‬ ‫قيم‬ ‫ت‬�‫ال‬
‫وىل‬‫أ‬‫ال‬ ‫الطبعة‬
978-9948-34-553-4
4‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫مقدمة‬
‫المحتويات‬ ‫جدول‬
10
12
18
28
38
49
77
‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫عن‬
19 ‫كوفيد‬ ‫أزمة‬
‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫وال‬ ‫وبئة‬‫أ‬‫لل‬ ‫التاريخي‬ ‫التسلسل‬
‫المؤامرة‬ ‫نظرية‬
19-‫كوفيد‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫التوقعات‬
‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫الحتواء‬ ‫الحكومات‬ ‫اتخذتها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬
‫كورونا‬ ‫مواجهة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والمخففة‬ ‫الشديدة‬ ‫االغالق‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬
‫كورونا‬ ‫لوباء‬ ‫االقتصادية‬ ‫التداعيات‬
‫االقتصادي‬ ‫االنتعاش‬ ‫سيناريوهات‬
‫االقتصادي‬ ‫والكساد‬ ‫الركود‬ ‫وتوقعات‬ ‫كورونا‬
‫الحادة‬ ‫االقتصادية‬ ‫زمات‬‫أ‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫االقتصادية‬ ‫النظريات‬
‫العالمي‬ ‫باالقتصاد‬ ‫المحيط‬ ‫االقتصادي‬ ‫المأزق‬
31
41
44
46
65
91
6‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
21 ‫القرصنة‬ ‫وحروب‬ 19 ‫كوفيد‬
201 ‫الحدث‬35
19 ‫كوفيد‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫حول‬ ‫ة‬ ‫ش‬�‫المنت‬ ‫المعلومات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ض‬�‫فو‬40
‫االقتصادي؟‬ ‫الكساد‬ ‫أو‬ ‫الركود‬ ‫يحدث‬ ‫لماذا‬66
‫والكساد؟‬ ‫الركود‬ ‫موجات‬ ‫تنتهي‬ ‫كيف‬72
78 ‫شيد‬ ‫ت‬�‫وال‬ ‫التقشف‬ ‫مدرسة‬ - ‫ي‬‫الكالسيك‬ ‫االقتصاد‬ ‫نظرية‬
80 ‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬
83 ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫صناعة‬ ‫اتجاهات‬
183
‫الجديد؟‬ ‫العالمي‬ ‫لالقتصاد‬ ‫المؤدية‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫والمدخالت‬ ‫المعطيات‬
‫الجديد‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫سمات‬
‫الخاتمة‬
‫اجع‬‫ر‬‫الم‬
2020-2021 ‫لعام‬ ‫المحدثة‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫توقعات‬ :1 ‫ملحق‬
‫كورونا؟‬ ‫مواجهة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والمخففة‬ ‫الشديدة‬ ‫االغالق‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ :2 ‫ملحق‬
‫كورونا‬ ‫لوباء‬ ‫االقتصادية‬ ‫التداعيات‬ :3 ‫ملحق‬
)‫صور‬ ‫ي‬
‫ف‬�( ‫العالم‬ ‫عىل‬ -19‫كوفيد‬ ‫انعكاسات‬ :4 ‫ملحق‬
‫الوطنية‬ ‫والسياسات‬ :‫كورونا‬ ‫جائحة‬ ‫من‬ ‫المستفادة‬ ‫الدروس‬ :5 ‫ملحق‬
104
115
138
148
157
159
165
169
7‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫المالحق‬156
‫األشاكل‬ ‫قائمة‬
19 ‫لكوفيد‬ ‫العالمي‬ ‫االنتشار‬ :1 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫المنظمات‬ ‫توقعات‬ ‫وفق‬ ‫العالمي‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫نمو‬ ‫توقعات‬ :2 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫المختلفة‬ ‫الدولية‬
2020 ‫مايو‬ – 2020 ‫لعام‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫توقعات‬ :3 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫المختلفة‬ ‫الدولية‬ ‫المنظمات‬ ‫من‬ ‫العالمية‬ ‫التجارة‬ ‫حجم‬ ‫توقعات‬ :4 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫التاريخ‬ ‫مر‬ ‫عىل‬ ‫ت‬ ‫ش‬�‫انت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫وال‬ ‫وبئة‬‫أ‬‫ال‬ ‫أبرز‬ ‫من‬ ‫بعض‬ :5 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ونية‬ ‫ت‬�‫لك‬‫إ‬‫ال‬ ‫الشبكات‬ ‫عىل‬ ‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫حول‬ ‫ة‬ ‫ش‬�‫المنت‬ ‫المعلومات‬ :6 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫للحكومات‬ ‫ازية‬ ‫ت‬�‫االح‬ ‫ي‬�‫والتداب‬ ‫االحتواء‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ :7 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫االقتصادية‬ ‫وتداعياتها‬ ‫الصحية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫احتواء‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الحكومية‬ ‫ي‬�‫التداب‬ ‫ي‬�‫تأث‬ :8 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫التعا‬ ‫وسيناريوهات‬ ‫أنماط‬ :9 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
19 ‫كوفيد‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ل‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬�‫للتأث‬ ‫ي‬‫ز‬ ‫ن‬�‫ماكي‬ ‫سيناريوهات‬ :10 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫االقتصادي‬ ‫والكساد‬ ‫الركود‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫الفرق‬ :11 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫االقتصادي‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ال‬ ‫مظاهر‬ :12 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬‫الكل‬ ‫االقتصاد‬ ‫ات‬ ‫ش‬�‫مؤ‬ ‫عىل‬ ‫االقتصادي‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ال‬ ‫ي‬�‫تأث‬ :13 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
2020 ‫ي‬
‫ف‬� ‫غالق‬‫إ‬‫ال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫واج‬ 2008 ‫ي‬
‫ف‬� ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ :14 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫والنامية‬ ‫الناشئة‬ ‫سواق‬‫أ‬‫وال‬ ‫المتقدمة‬ ‫االقتصادات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫للركود‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ :15 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬�‫الكب‬ ‫غالق‬‫إ‬‫وال‬ ‫العالمية‬ ‫المالية‬
‫العالمية‬ ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫العالمية‬ ‫االقتصادات‬ ‫أبرز‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫للركود‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ :16 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬�‫الكب‬ ‫غالق‬‫إ‬‫وال‬
‫الوباء‬ ‫بسبب‬ ‫العالمي‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫الناتج‬ ‫خسائر‬ :17 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫أزمة‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫العالمي‬ ‫الدين‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ :18 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫الكالسيكية‬ ‫االقتصادية‬ ‫النظرية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ :19 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫االقتصادية‬ ‫العجلة‬ ‫ان‬‫ر‬‫دو‬ ‫ومفهوم‬ ‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬ :20 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬ ‫وسلبيات‬ ‫إيجابيات‬ :21 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬‫الحال‬ ‫االقتصادي‬ ‫المأزق‬ ‫مالمح‬ ‫أهم‬ :22 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫الجديد‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫معطيات‬ :23 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
2008 ‫عام‬ ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫منذ‬ ‫تاريخية‬ ‫إنكماش‬ ‫نسب‬ :24 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫العالمية‬ ‫االقتصادات‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫البطالة‬ ‫معدالت‬ ‫عىل‬ ‫الجائحة‬ ‫ي‬�‫تأث‬ :25 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫للبضائع‬ ‫العالمية‬ ‫التجارة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫متوقعة‬ ‫حادة‬ ‫انخفاضات‬ :26 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫االستهالكية‬ ‫السلع‬ ‫مبيعات‬ ‫ي‬
‫ف‬� )%( ‫السنوي‬ ‫ي‬�‫التغ‬ :27 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ن‬ ‫ي‬�‫والص‬
‫ى‬ ‫ب‬�‫الك‬ ‫االقتصادات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الخدماتية‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫ال‬ :28 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫العالمية‬ ‫االقتصادات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الصناعة‬ ‫قطاع‬ ‫أداء‬ :29 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫الصناعية‬ ‫المنتجات‬ ‫عىل‬ ‫الجائحة‬ ‫ي‬�‫تأث‬ :30 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬
‫ن‬�‫الصي‬ ‫الصناعة‬ ‫قطاع‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫حادة‬ ‫انخفاضات‬ :31 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
16
24
25
26
28
40
44
46
55
58
65
66
67
68
69
70
73
75
79
81
82
95
104
165
169
170
171
172
173
174
175
8‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫الجداول‬ ‫قائمة‬
19 ‫كوفيد‬ ‫حول‬ ‫المتداولة‬ ‫المؤامرة‬ ‫نظريات‬ ‫أبرز‬ :1 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫الخمسة‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫التعا‬ ‫سيناريوهات‬ :2 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫العالمي‬ ‫االقتصادي‬ ‫النمو‬ ‫توقعات‬ ‫أحدث‬ :3 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫تشدد‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫اتخذت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الدول‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والوفيات‬ ‫صابات‬‫إ‬‫ال‬ :4 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫متشددة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫اتخذت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الدول‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والوفيات‬ ‫صابات‬‫إ‬‫ال‬ :5 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫شدة‬ ‫أقل‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫اتخذت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الدول‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والوفيات‬ ‫صابات‬‫إ‬‫ال‬ :6 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫العربية‬ ‫الدول‬ ‫بعض‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والوفيات‬ ‫صابات‬‫إ‬‫ال‬ :7 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫تاريخية‬ ‫سعار‬‫أ‬‫ل‬ ‫النفط‬ ‫أسعار‬ ‫هبوط‬ :32 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫بالسالب‬ ‫ي‬‫مريك‬‫أ‬‫ال‬ ‫النفط‬ ‫خام‬ ‫سعر‬ ‫إنهيار‬ :33 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫العالمية‬ ‫البورصات‬ ‫أسواق‬ ‫تكبدتها‬ ‫جسيمة‬ ‫خسائر‬ :34 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫كورونا‬ ‫بسبب‬ ‫السفر‬ ‫حركة‬ ‫منعت‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ‫دولة‬ 100 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ :35 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫كورونا‬ ‫بسبب‬ ‫مليارية‬ ‫لخسائر‬ ‫تتعرض‬ ‫السفر‬ ‫صناعة‬ :36 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫خالل‬ ‫التكنولوجية‬ ‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫أسهم‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬�‫كب‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ :37 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
19 ‫كوفيد‬ ‫قبل‬ ‫لما‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫لتعا‬ ‫المقدر‬ ‫الوقت‬ :38 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫إىل‬ ‫للعودة‬ ‫سنوات‬ 5 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫تستغرق‬ ‫قد‬ )ً‫ا‬‫ر‬‫ت�ض‬ ‫ث‬�‫ك‬‫أ‬‫(ال‬ ‫القطاعات‬ ‫(بعض‬
‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫الناتج‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫مساهمتها‬ ‫حيث‬ ‫من‬ 2019 ‫مستويات‬
176
177
178
179
180
181
182
32
56
158
161
162
163
164
9‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫اتيجية‬ ‫ت‬�‫اس‬ ‫صعد‬ ‫عىل‬ ً‫ا‬‫جلي‬ ‫تداعياته‬ ‫أظهر‬ ،)19 ‫(كوفيد‬ ‫كورونا‬ ‫وباء‬ ‫بأن‬ ‫فيه‬ ‫شك‬ ‫ال‬ ‫مما‬
‫أن‬ ‫هو‬ ،ً‫ا‬‫حق‬ ‫والمعلوم‬ .‫سياسية‬ ‫أو‬ ‫اقتصادية‬ ‫أو‬ ‫اجتماعية‬ ‫أو‬ ‫صحية‬ ‫كانت‬ ‫سواء‬ ،‫مختلفة‬
‫والتوريد‬ ‫نتاج‬‫إ‬‫ال‬ ‫سالسل‬ ‫تأثر‬ ‫مع‬ ،‫الزجاجة‬ ‫عنق‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫العالم‬ ‫تحبس‬ ‫أصبحت‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬
‫انتشار‬ ‫من‬ ‫والحد‬ ‫الحتواء‬ ‫الدول‬ ‫اتخذتها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫ازية‬ ‫ت‬�‫االح‬ ‫ي‬�‫والتداب‬ ‫بالسياسات‬ ‫واالستهالك‬
.‫مجتمعاتها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬
‫مقدمة‬
10‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫والتداعيات‬ ‫االقتصادي‬ ‫الجانب‬ ‫هو‬ ،‫الساعة‬ ‫حديث‬ ‫أصبح‬ ‫الذي‬ ‫برز‬‫أ‬‫ال‬ ‫الموضوع‬ ‫أن‬ ‫كما‬
‫الحضارة‬ ‫تكوين‬ ‫أوجه‬ ‫أهم‬ ‫أحد‬ ‫أحد‬ ‫يبقى‬ ‫جدال‬ ‫بال‬ ‫فاالقتصاد‬ .‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫لهذه‬ ‫المحتملة‬
‫المجتمعات‬‫خاللها‬‫من‬‫وتنمو‬‫تنهض‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬‫ة‬‫ز‬ ‫ي‬�‫الرك‬‫هي‬‫االقتصادية‬‫التنمية‬‫أن‬ ‫ن‬�‫بمع‬‫نسانية؛‬‫إ‬‫ال‬
1
.‫وتندثر‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ت‬ ‫أو‬
‫البورصة‬ ‫إنهيار‬ ‫بعد‬ ‫بالعالم‬ ‫عصفت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ .‫شواهد‬ ‫القريب‬ ‫التاريخ‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ولنا‬
‫ت‬�‫ح‬ ‫استمرت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ – ” ‫ي‬�‫الكب‬ ‫“الكساد‬ ‫بأزمة‬ ‫إليها‬ ‫يشار‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ - 1929 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫مريكية‬‫أ‬‫ال‬
،‫وروبية‬‫أ‬‫ال‬ ‫والمنطقة‬ ‫أمريكا‬ ‫سكان‬ ‫ربع‬ ‫إىل‬ ‫وصلت‬ ‫تفعة‬‫ر‬‫م‬ ‫بطالة‬ ‫معدالت‬ ‫إىل‬ ‫أفضت‬ ،1941
‫أنحاء‬ ‫كافة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬‫السياس‬ ‫ار‬‫ر‬‫االستق‬ ‫كائز‬‫ر‬‫ب‬ ‫لت‬ ّ‫وأخ‬ ‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬ ‫وضاع‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وتدهور‬
.‫الثانية‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫إندالع‬ ‫إىل‬ ‫أدت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫سباب‬‫أ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫من‬ ‫وكانت‬ ،‫أوروبا‬
‫وفرص‬ ‫التوظيف‬ ‫معدالت‬ ‫وزيادة‬ ،‫والمعيشة‬ ‫الدخل‬ ‫مستويات‬ ‫تعزيز‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫تساهم‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫ال‬ ‫مجموعة‬ ‫هي‬ :‫االقتصادية‬ ‫التنمية‬ .1
‫التعليم‬ ‫مثل‬ ‫اتيجية‬ ‫ت‬�‫اس‬ ‫منظومات‬ ‫جودة‬ ‫بتطوير‬ ً‫ا‬ ‫ش‬�‫مبا‬ ً‫ا‬‫تباط‬‫ر‬‫ا‬ ‫تبط‬‫ر‬‫ت‬ ‫أنها‬ ‫كما‬ .‫التنافسية‬ ‫ات‬‫ر‬‫القد‬ ‫ورفع‬ ‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬ ‫وجذب‬ ،‫العمل‬
‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫خرى‬‫أ‬‫ال‬ ‫المجاالت‬ ‫من‬ ‫ها‬ ‫ي‬�‫وغ‬ ،‫والفساد‬ ‫والجريمة‬ ،‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫وال‬ ‫والفقر‬ ‫الجوع‬ ‫مكافحة‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬ ،‫االجتماعي‬ ‫والدعم‬ ‫الصحية‬ ‫والرعاية‬
.‫ية‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫والرفاهية‬ ‫من‬‫أ‬‫بال‬
11‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫والموضوعات‬ ‫المسائل‬ ‫بعض‬ ‫عىل‬ ‫الضوء‬ ‫المحتوى‬ ‫يسلط‬ ،‫الموجز‬ ‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫ن‬ ‫ي‬�‫واالقتصادي‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫المحلل‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫بات‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ ،‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫لهذه‬ ‫االقتصادية‬ ‫ثار‬‫آ‬‫بال‬
‫الحرب‬ ‫منذ‬ ‫سوأ‬‫أ‬‫ال‬ ‫هو‬ ‫سيكون‬ – ‫اقتصادي‬ ‫وانكماش‬ ‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ‫من‬ - ‫تداعياتها‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫يحذرون‬
‫لها‬ ‫كان‬ ‫التاريخ‬ ‫مدى‬ ‫عىل‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫وال‬ ‫وبئة‬‫أ‬‫ال‬ ‫بأن‬ ‫الكتاب‬ ‫ويوضح‬ .‫الثانية‬ ‫العالمية‬
‫ج‬ّ‫عر‬ً‫ي‬ ‫كما‬ .‫نتاج‬‫إ‬‫وال‬ ‫العمل‬ ‫عجلة‬ ‫إيقاف‬ ‫فيها‬ ‫بما‬ ‫ية‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫الحياة‬ ‫مناحي‬ ‫كافة‬ ‫عىل‬ ً‫ا‬‫واضح‬ ً‫ا‬‫ر‬‫أث‬
‫بمعلومات‬ ‫العام‬ ‫أي‬‫ر‬‫ال‬ ‫وتضلل‬ ‫ي‬�‫تث‬ ‫وأصبحت‬ ‫ت‬ ‫ش‬�‫انت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المؤامرة‬ ‫نظريات‬ ‫عىل‬ ‫الكتاب‬
.‫المثارة‬ ‫دعاءات‬‫إ‬‫لل‬ ‫مؤكدة‬ ‫أدلة‬ ‫بال‬ ‫وأخبار‬
،‫وبئة‬‫أ‬‫لل‬ ‫االقتصادية‬ ‫ثار‬‫آ‬‫ال‬ ‫تناولت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫العالمية‬ ‫التقارير‬ ‫بعض‬ ‫الكتاب‬ ‫يستعرض‬ ‫ثم‬
‫السيناريوهات‬ ‫بعض‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬ ،‫وكفايتها‬ ‫ها‬ ‫ي‬�‫تأث‬ ‫ومدى‬ ‫الحكومات‬ ‫اتخذتها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫وال‬
.‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫تداعيات‬ ‫من‬ ‫للخروج‬ ‫العالمية‬ ‫البحثية‬ ‫المعاهد‬ ‫من‬ ‫المتوقعة‬ ‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬
‫العالم‬ ‫يشهده‬ ‫الذي‬ ‫االقتصادي‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫بال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫تبط‬‫ر‬‫م‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫هم‬ُ‫م‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫مفهوم‬ ‫إىل‬ ‫الكتاب‬ ‫ويتطرق‬ ‫كما‬
،‫االقتصادية‬ ‫النظريات‬ ‫منظور‬ ‫من‬ ‫معهما‬ ‫التعامل‬ ‫وكيفية‬ ،‫والكساد‬ ‫الركود‬ :‫وهما‬ ،‫اليوم‬
.‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫والكي‬ ، ‫ي‬‫الكالسيك‬ ‫االقتصاد‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫نظري‬ ‫إىل‬ ‫السياق‬ ‫هذا‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫شارة‬‫إ‬‫وال‬
‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫عن‬
12‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫أزمات‬ ‫اكم‬‫ر‬‫ت‬ ‫من‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصادي‬ ‫النظام‬ ‫يحمله‬ ‫وما‬ ‫الحالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫بأن‬ ‫الكتاب‬ ‫ويوضح‬
‫االقتصادية‬ ‫للمشكالت‬ ‫وحقيقية‬ ‫فاعلة‬ ‫حلول‬ ‫إيجاد‬ ‫من‬ ‫وتعجزه‬ ‫كاهله‬ ‫تثقل‬ ‫أصبحت‬ ‫سابقة‬
‫سماته‬ ‫أبرز‬ ‫عرض‬ ‫الكتاب‬ ‫ويحاول‬ ،‫جديد‬ ‫عالمي‬ ‫نظام‬ ‫لظهور‬ ‫تدفع‬ ‫وأصبحت‬ ‫بل‬ ،‫الحالية‬
.‫الحالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫تداعيات‬ ‫باالعتبار‬ ً‫ا‬‫آخذ‬ ‫المتوقعة‬
‫واتخاذ‬ ‫الفكر‬ ‫اكز‬‫ر‬‫لم‬ ‫مهمة‬ ‫موجهات‬ ‫تشكل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫خالصات‬ ‫بتقديم‬ ‫الكتاب‬ ‫ويختتم‬
.19 ‫كوفيد‬ ‫بعد‬ ‫لما‬ ‫الوطنية‬ ‫السياسات‬ ‫صياغة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الحكومي‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬
13‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫المتوسط‬ ‫المدى‬ ‫على‬ ‫العالمي‬ ‫لالقتصاد‬ ‫سيحدث‬ ‫الذي‬ ‫ما‬
‫بمجرد‬‫مفاجئ‬‫انتعاش‬‫يتبعه‬‫بركود‬‫سنمر‬‫هل‬‫البعيد؟‬‫إلى‬
‫سنشهد‬ ‫أننا‬ ‫أم‬ ‫الكثيرون؟‬ ‫يتوقع‬ ‫كما‬ ،‫الفيروس‬ ‫احتواء‬
‫أبطأ؟‬ ‫تصاعدية‬ ‫بوتيرة‬ ‫ا‬ ً‫انتعاش‬
‫لحماية‬ ‫الحكومات‬ ‫اتخذتها‬ ‫التي‬ ‫اإلجراءات‬ ‫كفاية‬ ‫مدى‬ ‫وما‬
‫قدراتها‬ ‫على‬ ‫األزمة‬ ‫تأثير‬ ‫سيكون‬ ‫وكيف‬ ‫اقتصاداتها؟‬
‫دخلها‬ ‫على‬ ‫ستحافظ‬ ‫وكيف‬ ‫الواردات؟‬ ‫من‬ ‫حاجتها‬ ‫لتأمين‬
‫الصادرات؟‬ ‫من‬
‫يقين‬ ‫عدم‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫والجميع‬ ،‫عديدة‬ ‫تساؤالت‬
.‫بالمستقبل‬
14‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
2020 ‫ﻳﻮﻟﻴﻮ‬ 16 ‫ﰲ‬ ‫ﻛام‬
‫أوروﺑﺎ‬
2,57M ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
197,523 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫آﺳﻴﺎ‬
3,14M ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
73,912 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻷوﺳﻂ‬ ‫اﻟﴩق‬
1.57M ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
32,940 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﺼني‬
85,246 ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
4,644 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫أوﻗﻴﺎﻧﻮﺳﻴﺎ‬
12,164 ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
140 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫أﻓﺮﻳﻘﻴﺎ‬
644,900 ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
14,044 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
16‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
	19 ‫لكوفيد‬ ‫العالمي‬ ‫االنتشار‬ :1 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫وس‬ ‫الف‬ ‫انتشار‬
‫حتواء‬ ‫ا‬ ‫جهود‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫ع‬
644,900 ‫ت‬
14,044 ‫ت‬
‫اﻟﺸامﻟﻴﺔ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﺎ‬
4,13M ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
188,141 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﺎ‬
3,04M ‫اﻹﺻﺎﺑﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
110,125 ‫اﻟﻮﻓﻴﺎت‬ ‫ﻋﺪد‬
‫اﻻﻧﺘﺸﺎر‬ ‫اﺗﺠﺎه‬
.‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻷﺧﺮى‬ ‫اﻟﺸامﻟﻴﺔ‬ ‫أﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﺗﻘﺎرﻳﺮ‬ ‫وﺟﻤﻴﻊ‬ ، ‫ﻷﻣﺮﻳﻜﺎ‬ ‫ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ‬ ‫ﺟﻮﻧﺰ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ‫ﺑﻴﺎﻧﺎت‬ ‫ﺗﺴﺘﺨﺪم‬ .1
‫أن‬ ‫اﳌﻼﺣﻆ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫؛‬ ‫اﻟﺼني‬ ‫ﺑﺎﺳﺘﺜﻨﺎء‬ ‫؛‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﳌﻨﻈﻤﺔ‬ ‫آﺳﻴﺎ‬ ‫ﴍق‬ ‫وﺟﻨﻮب‬ ‫اﻟﻬﺎدئ‬ ‫اﳌﺤﻴﻂ‬ ‫ﻏﺮب‬ ‫ﻣﻨﺎﻃﻖ‬ ‫ﺗﺘﺒﻊ‬ .2
.‫أﺧﺮى‬ ‫ﺑﻠﺪان‬ ‫ﰲ‬ ‫زﻳﺎدة‬ ‫ﻫﻨﺎك‬ ‫أن‬ ‫ﺣني‬ ‫ﰲ‬ ، ‫ﺗﻨﺨﻔﺾ‬ ‫اﻟﺠﻨﻮﺑﻴﺔ‬ ‫ﻛﻮرﻳﺎ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻳﺪة‬‫ﺰ‬‫اﳌﺘ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت‬
‫اﳌﺘﻮﺳﻂ‬ ‫ﻟﴩق‬ ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ .3
‫ﻣﺎﻛﻴﻨﺰي‬ ‫ﺗﺤﻠﻴﻞ‬ ، ‫ﻫﻮﺑﻜﻨﺰ‬ ‫ﺟﻮﻧﺰ‬ ‫ﺟﺎﻣﻌﺔ‬ ، ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬ :‫اﳌﺼﺪر‬
‫اﻻﻧﺘﺸﺎر‬ ‫اﺗﺠﺎه‬
‫ﻋﻨﻬﺎ‬ ‫اﳌﺒﻠﻎ‬ ‫اﻟﺤﺎﻻت‬
>10,000
<50
1,000-9,999
250-999
50-250
17‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫فبالتأكيد‬ .19 ‫كوفيد‬ ‫وباء‬ ‫ظهور‬ ‫مع‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫اليق‬ ‫وعدم‬ ‫الغموض‬ ‫من‬ ‫دائرة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫بأكمله‬ ‫العالم‬ ‫دخل‬
‫وإيجاد‬ ،‫يحدث‬ ‫ما‬ ‫لفهم‬ ‫إجابات‬ ‫عن‬ ‫يبحث‬ ‫أصبح‬ ‫الكل‬ .‫بالمفاجأة‬ ‫أشبه‬ ‫كان‬ ‫حدث‬ ‫ما‬
‫والقلق‬ ‫الجدل‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫وسط‬ ‫وذلك‬ ،‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫بانتشار‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫للقضايا‬ ‫الة‬ ّ‫فع‬ ‫حلول‬
.‫الخانقة‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫لتبعات‬ ‫المحتملة‬ ‫السيناريوهات‬ ‫حول‬ ‫العالمية‬ ‫والمخاوف‬
19 ‫كوفيد‬ ‫أزمة‬
18‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫ائها‬‫ر‬‫آ‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫متأرجحة‬ ‫وظهرت‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كث‬ ‫اتهامات‬ ‫طالتها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ – ‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫لمنظمة‬ ً‫ا‬‫ووفق‬
‫“كوفيد‬‫مرض‬‫لهزيمة‬‫الحاسمة‬‫العوامل‬‫فإن‬- ‫لمسؤوليها‬‫المتناقضة‬‫الترصيحات‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫وخاصة‬
‫من‬ ‫هم‬‫أ‬‫وال‬ ،‫الوقائية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫وال‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫تطور‬ ‫عىل‬ ‫معتمدة‬ ‫وأنها‬ ،‫بعيدة‬ ‫الت‬‫ز‬ ‫ما‬ ”19
‫سنوات‬ 5 ‫أو‬ 4 ‫إىل‬ ‫يمتد‬ ‫قد‬ ‫الوباء‬ ‫هذا‬ ‫عىل‬ ‫السيطرة‬ ‫وأن‬ ،‫ال‬ ّ‫فع‬ ‫وعالج‬ ‫لقاح‬ ‫تطوير‬ ‫ذلك‬
2
.‫قل‬‫أ‬‫ال‬ ‫عىل‬
ً‫ا‬‫ر‬‫دو‬ ‫اءات‬‫ر‬‫االج‬ ‫هذه‬ ‫لعبت‬ ،‫ازية‬ ‫ت‬�‫اح‬ ‫اءات‬‫ر‬‫وإج‬ ‫ي‬�‫تداب‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ‫الحكومات‬ ‫فرضت‬ ‫وقد‬
‫العالم‬ ‫وضع‬ ‫إىل‬ ‫أدت‬ ‫ولكنها‬ ،‫صابات‬‫إ‬‫ال‬ ‫عدد‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫تداعيات‬ ‫احتواء‬ ‫ي‬
‫ف‬� ً‫ا‬ ‫ي‬�‫كب‬
‫إىل‬ ‫يشار‬ ‫وأصبح‬ ‫االقتصادية؛‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫وال‬ ‫نسان‬‫إ‬‫ال‬ ‫حركة‬ ‫وجمدت‬ ،‫تام‬ ‫شبه‬ ”‫“إقفال‬ ‫حالة‬ ‫ي‬
‫ف‬�
” ‫ي‬�‫الكب‬ ‫“الكساد‬ ‫أزمة‬ ‫ار‬‫ر‬‫غ‬ ‫عىل‬ )The Great Lockdown( ” ‫ي‬�‫الكب‬ ‫غالق‬‫إ‬‫“ال‬ ‫بـ‬ ‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬
3
.1929 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫حدثت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬
.Meredith, 2020 .2
.Gopinath, 2020; IMF, 2020 .3
19‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
2019 ‫ديسمبر‬ ‫في‬ ‫الصين‬ ‫في‬ ‫ظهر‬ ‫الذي‬ ‫الفيروس‬ ‫يعرف‬
‫منظمة‬ ‫صنفته‬ ‫قد‬ ‫واكنت‬ .)19 ‫(كوفيد‬ ‫كورونا‬ ‫فيروس‬ ‫بإسم‬
‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعلى‬ .‫كجائحة‬ 2020 ‫مارس‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫الصحة‬
‫إال‬ ،‫الفيروس‬ ‫هذا‬ ‫عن‬ ‫المؤكدة‬ ‫العلمية‬ ‫المعلومات‬ ‫قلة‬
‫مقارنة‬ ‫الوفيات‬ ‫نسب‬ ‫فإن‬ ،‫المعلنة‬ ‫األرقام‬ ‫خالل‬ ‫ومن‬ ‫أنه‬
‫نسبة‬ ‫وهي‬ ،4
%4.3 ‫يبلغ‬ ‫عالميا‬ ‫المسجلين‬ ‫بالمصابين‬
5
.‫األقل‬ ‫على‬ ً‫تقريبا‬ ‫إنسان‬ ‫مليون‬ 50 ‫حياة‬ ‫تهدد‬ ‫قياسية‬
587.600‫و‬ ،‫مليون‬ 13.724.443 ‫ي‬‫حوال‬ ‫بلغ‬ ‫قد‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫المصاب‬ ‫عدد‬ ‫فإن‬ ،2020 ‫يوليو‬ 16 ‫بتاريخ‬ ‫للطب‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫هوبك‬ ‫جون‬ ‫جامعة‬ ‫احصاءات‬ ‫وفق‬ .4
.)https://coronavirus.jhu.edu/map.html( .‫وفاة‬ ‫حالة‬ ‫ألف‬
‫وتعدي‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫إىل‬ ‫تنتقل‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬ ،‫والطيور‬ ‫للثدييات‬ ‫ا‬ ً‫اض‬‫ر‬‫أم‬ ‫تسبب‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫وسات‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫من‬ ‫كمجموعة‬ ‫كورونا‬ ‫وسات‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫عائلة‬ ‫رفت‬ُ‫ع‬ .5
‫تم‬ ‫وقد‬ .‫الوفاة‬ ‫إىل‬ ‫تؤدي‬ ‫قد‬ ‫حادة‬ ‫ئوية‬‫ر‬ ‫إلتهابات‬ ‫إىل‬ ‫تتطور‬ ‫قد‬ ‫ولكنها‬ ،‫الزكام‬ ‫مثل‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫إىل‬ ‫تؤدي‬ ‫ما‬ ‫عادة‬ ‫وهي‬ ‫ي‬‫التنفس‬ ‫الجهاز‬
‫كورونا‬ ‫وسات‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫بأن‬ ‫العلماء‬ ‫ويقدر‬ .‫بالزكام‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫أصابت‬ ‫بعدوى‬ ‫تبطت‬‫ر‬‫وا‬ ‫الدجاج‬ ‫ي‬
‫ف‬� 1960 ‫العقد‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫كورونا‬ ‫وسات‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫أول‬ ‫اكتشاف‬
‫آسيا‬ ‫ي‬
‫ف‬� ”‫“سارس‬ 2003 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وسات‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫من‬ ‫العائلة‬ ‫هذه‬ ‫ظهرت‬ ،‫الحديث‬ ‫التاريخ‬ ‫ي‬
‫ف‬� .‫الميالد‬ ‫قبل‬ ‫سنة‬ 8000 ‫ي‬‫حوال‬ ‫قبل‬ ‫تواجدت‬
‫وتكرر‬ .‫منهم‬ %10 ‫ووفاة‬ ‫شخص‬ ‫آالف‬ 8 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫أصاب‬ ‫حيث‬ ”‫“سارس‬ ‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫بإسم‬ ً‫ا‬‫رسمي‬ ‫العالمية‬ ‫الصحة‬ ‫منظمة‬ ‫حينها‬ ‫وسمته‬
‫كوفيد‬ ‫كورونا‬ ‫ي‬‫الحال‬ ‫شكلها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ظهورها‬ ‫ت‬�‫وح‬ ،”‫س‬ ‫ي‬�‫“م‬ ‫بإسم‬ ‫وعرف‬ 2012 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫أشدها‬ ‫وكان‬ ،‫الوقت‬ ‫ذلك‬ ‫منذ‬ ‫وسات‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫هذه‬ ‫ظهور‬
،‫إرهاق‬ ‫أو‬ ‫سعال‬ ‫أو‬ ‫حمى‬ ‫أو‬ ‫زكام‬ ‫شكل‬ ‫عىل‬ - ‫له‬ ‫التعرض‬ ‫من‬ ‫ا‬ً‫يوم‬ 14 ‫إىل‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫يوم‬ ‫بعد‬ - ‫عمومها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وسات‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫هذه‬ ‫اض‬‫ر‬‫أع‬ ‫.وتظهر‬ 19
‫الخفافيش‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫مع‬ ‫بنوع‬ ‫المتينة‬ ‫وعالقاته‬ ‫سارس‬ ‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫تطور‬ ‫مسار‬ ‫العلماء‬ ‫ح‬ ‫ت‬�‫اق‬ ‫وقد‬ .‫قاتل‬ ‫ئوي‬‫ر‬ ‫التهاب‬ ‫إىل‬ ‫تتفاقم‬ ‫أن‬ ‫ويمكن‬
.‫هونان‬ ‫إقليم‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫إليها‬ ‫الوصول‬ ‫يصعب‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫الص‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وعرة‬ ‫مناطق‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬ ‫عميقة‬ ‫كهوف‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يعيش‬
20‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
،‫الدول‬ ‫لبعض‬ ‫والسياسية‬ ‫خالقية‬‫أ‬‫ال‬ ‫النظم‬ ‫أوجه‬ ‫عن‬ ‫الغطاء‬ 19 ‫كوفيد‬ ‫جائحة‬ ‫كشفت‬
.‫الطبية‬ ‫المعدات‬ ‫ونقص‬ ‫ايد‬‫ز‬ ‫ت‬�‫الم‬ ‫الطلب‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وذلك‬
‫الف‬‫آ‬‫ال‬ ‫بمئات‬ ‫شحنة‬ ‫بمصادرة‬ ‫مارس‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫التشيكية‬ ‫الحكومة‬ ‫قيام‬ ‫بعد‬ ‫السلسلة‬ ‫هذه‬ ‫بدأت‬
‫باالستيالء‬ ‫كيا‬ ‫ت‬�‫ل‬ ‫موجه‬ ‫اتهام‬ ‫ذلك‬ ‫تىل‬ .‫قت‬ ُ‫س‬ ‫بأنها‬ ‫بعدها‬ ‫عالن‬‫إ‬‫ال‬ ‫وتم‬ ،‫الوجه‬ ‫أقنعة‬ ‫من‬
.‫أسبانيا‬ ‫إىل‬ ‫متجهة‬ ‫دوائية‬ ‫شحنات‬ ‫عىل‬
‫قرصنة‬ ‫اء‬‫ر‬‫و‬ ‫للوقوف‬ ‫المتحدة‬ ‫للواليات‬ ً‫ا‬‫اتهام‬ ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫وجهت‬ ،2020 ‫مارس‬ ‫نهاية‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ثم‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫عرض‬ ‫بعد‬ ‫وذلك‬ ،‫باريس‬ ‫إىل‬ ‫متوجهة‬ ‫كانت‬ ‫صينية‬ ‫طبية‬ ‫ومعدات‬ ‫كمامات‬
‫أضعاف‬ 4 ‫إىل‬ 3 ‫بـ‬ – ‫شنغهاي‬ ‫مطار‬ ‫من‬ ‫قالع‬‫إ‬‫لل‬ ‫تستعد‬ ‫كانت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ - ‫الحمولة‬ ‫اء‬ ‫ش‬� ‫ن‬ ‫ي‬�‫مريكي‬‫أ‬‫ال‬
. ‫ن‬ ‫ي‬�‫نسي‬‫ر‬‫الف‬ ‫ائهم‬‫ر‬‫نظ‬ ‫دفعه‬ ‫ما‬
‫القرصنة‬ ‫وحروب‬ 19 ‫كوفيد‬
21‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫بأعمال‬ ‫بالقيام‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫بألمانيا‬ ‫مقاطعة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الداخلية‬ ‫وزير‬ ‫اتهم‬ ،2020 ‫إبريل‬ ‫ي‬
‫ف‬�
.‫بانكوك‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫برل‬ ‫إىل‬ ‫طريقها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫كانت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الكمامات‬ ‫من‬ ‫شحنة‬ ‫واختطاف‬ ‫قرصنة‬
‫من‬ ‫الصينية‬ ‫الكمامات‬ ‫من‬ ‫شحنة‬ ‫وصول‬ ‫إىل‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أشارت‬ ‫كندية‬ ‫إذاعة‬ ،‫سبوع‬‫أ‬‫ال‬ ‫نفس‬ ‫ي‬
‫ف‬�
.ً‫ا‬‫متوقع‬ ‫كان‬ ‫مما‬ ‫بأقل‬ ‫كيوبيك‬ ‫إىل‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫خالل‬
‫التحقيقات‬ ‫مكتب‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ،2020 ‫مايو‬ 11 ‫ي‬
‫ف‬� ‫مريكية‬‫أ‬‫ال‬ »‫تايمز‬ ‫«نيويورك‬ ‫صحيفة‬ ‫وأشارت‬
‫مجموعات‬ ‫من‬ ‫محاولة‬ ‫حول‬ ‫ات‬‫ر‬‫تحذي‬ ‫إصدار‬ ‫بصدد‬ ‫ي‬‫الداخل‬ ‫من‬‫أ‬‫ال‬ ‫ارة‬‫ز‬‫وو‬ ‫ي‬‫ال‬‫ر‬‫الفيد‬
،‫وفيتنام‬ ‫الجنوبية‬ ‫وكوريا‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫الص‬ ‫مثل‬ ‫دول‬ ‫عدة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يتمركزون‬ ‫والجواسيس‬ ‫اصنة‬‫ر‬‫الق‬ ‫من‬
‫والملكية‬ ‫المعلومات‬ )‫(رسقة‬ ‫إىل‬ ‫للوصول‬ ،‫حكومية‬ ‫جهات‬ ‫مع‬ ‫حيان‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫كث‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ن‬ ‫ي‬�‫تبط‬‫ر‬‫وم‬
.‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫وعالجات‬ ‫لقاحات‬ ‫بتطوير‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫مريكية‬‫أ‬‫ال‬ ‫بحاث‬‫أ‬‫وال‬ ‫الفكرية‬
‫إنتاج‬ ‫عىل‬ ‫تعمل‬ ‫بريطانية‬ ‫جامعات‬ ‫تعرض‬ ‫إىل‬ ‫يطانية‬ ‫ب‬�‫ال‬ »‫ميل‬ ‫ي‬‫«ديل‬ ‫صحيفة‬ ‫أشارت‬ ‫كما‬
.‫ان‬‫ر‬‫وإي‬ ‫روسيا‬ ‫بصمات‬ ‫تحمل‬ ‫ونية‬ ‫ت‬�‫إلك‬ ‫لهجمات‬ ‫طبية‬ ‫ات‬‫ر‬‫واختبا‬ ‫لقاحات‬
22‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫االقتصاد‬ ‫عىل‬ ‫خناقه‬ ‫حكم‬ُ‫ي‬ ‫أن‬ ‫شأنه‬ ‫من‬ ‫كورونا‬ ‫وباء‬ ‫ي‬
‫ش‬�‫تف‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫بأن‬ ‫المحللون‬ ‫ويرى‬
‫تباطؤ‬ ‫تتوقع‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المختلفة‬ ‫النظريات‬ ‫وفق‬ ‫تريليونية‬ ‫عالمية‬ ‫خسائر‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ويتسبب‬ ‫العالمي‬
‫عىل‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫عىل‬ ‫يوشك‬ ‫قد‬ ‫العالم‬ ‫بأن‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫يع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫تاريخية‬ ‫بنسب‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬
‫أمن‬ ‫تهدد‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫مخاطر‬ ‫إىل‬ ‫العالمية‬ ‫االقتصادات‬ ‫يجر‬ ‫قد‬ ‫اقتصادي‬ ‫ركود‬ ‫عتبة‬
.‫بأكمله‬ ‫والعالم‬ ‫الناشئة‬ ‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫واقتصادات‬ ‫والنامية‬ ‫المتقدمة‬ ‫الدول‬ ‫ار‬‫ر‬‫واستق‬
)%-8.8( ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ،2020 ‫لعام‬ ‫العالمي‬ ‫النمو‬ ‫نسب‬ ‫اوح‬ ‫ت‬�‫ست‬ ،‫الدولية‬ ‫المنظمات‬ ‫توقعات‬ ‫ووفق‬
‫االقتصادية‬ ‫الشؤون‬ ‫قطاع‬ ‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬ ‫وفق‬ )%1(‫و‬ ‫العالمية‬ ‫التجارة‬ ‫منظمة‬ ‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬ ‫وفق‬
‫العالمي‬ ‫النمو‬ ‫إنكماش‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫يتوقع‬ ‫كما‬ .‫المتحدة‬ ‫مم‬‫أ‬‫بال‬ ‫واالجتماعية‬
6
.‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫ظهور‬ ‫قبل‬ ‫المنشورة‬ ‫بالتوقعات‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ ‫مئوية‬ ‫نقاط‬ 7 ‫وبفارق‬ )%4.2( ‫بنسبة‬
.2020 ‫يونيو‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫له‬ ‫ترصيح‬ ‫آخر‬ ‫حسب‬ %4.9 ‫النكماش‬ 2020 ‫ي‬
‫ف‬� ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫نمو‬ ‫حيال‬ ‫توقعاته‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندق‬ ‫ي‬�‫غ‬ .6
23‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
%6
%4
%2
%0
%2-
%4-
%6-
%8-
%10-
(‫اﳌﺌﻮﻳﺔ‬‫)اﻟﻨﺴﺒﺔ‬‫اﻟﻨﻤﻮ‬‫ﻣﻌﺪل‬
(2019‫اﻛﺘﻮﺑﺮ‬)%2.7-:‫اﻟﺪوﱄ‬
‫اﻟﻨﻘﺪ‬‫ﺻﻨﺪوق‬
%1.2-:(‫)ﺟﻴﺪ‬
(UNDESA)‫اﳌﺘﺤﺪة‬‫اﻷﻣﻢ‬
%0.9-:(‫)ﳼء‬
(UNDESA)‫اﳌﺘﺤﺪة‬‫اﻷﻣﻢ‬
‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬‫اﻟﺘﺠﺎرة‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
%2.5-:(‫)ﺟﻴﺪ‬
%2.8-:‫إﻳﻜﻮﻧﻮﻣﻴﻜﺲ‬‫إﻛﺴﻔﻮرد‬
:‫اﻟﺪوﱄ‬‫اﻟﻨﻘﺪ‬‫ﺻﻨﺪوق‬
(2020‫)إﺑﺮﻳﻞ‬%4.2-
%8.8-:(‫)ﳼء‬‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬‫اﻟﺘﺠﺎرة‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
2000200220042006200820102012201420162018202020222024
‫المختلفة‬‫الدولية‬‫المنظمات‬‫توقعات‬‫وفق‬‫العالمي‬‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬‫ي‬‫المحل‬‫الناتج‬‫نمو‬‫توقعات‬:2‫الشكل‬
7
‫الصناعية‬‫للتنمية‬‫المتحدة‬‫مم‬‫أ‬‫ال‬‫منظمة‬:‫المصدر‬
.Cantoreetal.,2020.7
24‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫بنسبة‬ ‫ينكمش‬ ‫سوف‬ ‫إنه‬ ‫وقال‬ ،‫العالمي‬ ‫لالقتصاد‬ ‫توقعاته‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫خفض‬
‫أنه‬ ‫كما‬ 8
.19 ‫كوفيد‬ ‫لجائحة‬ ‫المستمرة‬ ‫االقتصادية‬ ‫التداعيات‬ ‫بسبب‬ 2020 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� %4.9
‫البالغة‬ ‫السابقة‬ ‫اته‬‫ر‬‫تقدي‬ ‫من‬ ً‫ال‬‫بد‬ ،%5.4 ‫بنسبة‬ ‫ا‬ً‫نمو‬ ‫وتوقع‬ ،2021 ‫لعام‬ ‫توقعاته‬ ‫خفض‬
1 ‫رقم‬ ‫الملحق‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنظر‬ .%5.8
4
2
0
-2
-4
-6
3.3
-3
-4.9
Jan Apr June
2020 ‫مايو‬ – 2020 ‫لعام‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫توقعات‬ :3 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
8. IMF, 2020.
25‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫وفق‬)%-9(‫و‬،‫العالمية‬‫التجارة‬‫منظمة‬‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬‫كأسوأ‬)-32%(‫ن‬‫ي‬�‫ب‬2020‫عام‬‫ي‬
‫ف‬�‫العالمية‬‫التجارة‬‫حجم‬‫ينخفض‬‫أن‬‫المتوقع‬‫من‬‫أنه‬‫كما‬
.‫المتقدمة‬‫االقتصادات‬‫نحو‬‫موال‬‫أ‬‫ال‬‫رؤوس‬‫وتدفقات‬‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬‫باتجاه‬‫وتوقع‬،‫ي‬‫الدول‬‫النقد‬‫صندوق‬‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬
‫المختلفة‬‫الدولية‬‫المنظمات‬‫من‬‫العالمية‬‫التجارة‬‫حجم‬‫توقعات‬:4‫الشكل‬
9
‫الصناعية‬‫للتنمية‬‫المتحدة‬‫مم‬‫أ‬‫ال‬‫منظمة‬:‫المصدر‬
.Cantoreetal.,2020.9
%20
%10
%0
%10-
%20-
%30-
%40-
(‫اﳌﺌﻮﻳﺔ‬‫)اﻟﻨﺴﺒﺔ‬‫اﻟﺴﻨﻮي‬‫اﻟﺘﻐﻴري‬
2000200220042006200820102012201420162018202020222024
‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬‫اﻟﺘﺠﺎرة‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
%32-:(‫)ﳼء‬
(2019‫)اﻛﺘﻮﺑﺮ‬%3-:‫اﻟﺪوﱄ‬
‫اﻟﻨﻘﺪ‬‫ﺻﻨﺪوق‬
(2020‫)إﺑﺮﻳﻞ‬%3-
:‫اﻟﺪوﱄ‬‫اﻟﻨﻘﺪ‬‫ﺻﻨﺪوق‬
%13-:(‫)ﺟﻴﺪ‬
‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬‫اﻟﺘﺠﺎرة‬‫ﻣﻨﻈﻤﺔ‬
26‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫وقاسية‬ ‫حادة‬ ‫اكنت‬ ‫العمل‬ ‫بسوق‬ ‫لحقت‬ ‫التي‬ ‫الضربة‬
‫العمل‬ ‫خيار‬ ‫يملكون‬ ‫ال‬ ‫والذين‬ ‫العاملة‬ ‫لأليدي‬ ‫خاصة‬ ،ً‫جدا‬
.‫بعد‬ ‫عن‬ ‫أو‬ ‫المنزل‬ ‫من‬
‫الدولي‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬
27‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫سنجد‬ ،‫العصور‬ ‫مر‬ ‫عىل‬ ‫ت‬ ‫ش‬�‫انت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫الخط‬ ‫العالمية‬ ‫وبئة‬‫أ‬‫ال‬ ‫لبعض‬ ً‫ا‬‫تاريخي‬ ‫نا‬‫ر‬‫نظ‬ ‫ما‬ ‫إذا‬
‫فعىل‬ .‫وقتها‬ ‫المتاحة‬ ‫مكانات‬‫إ‬‫ال‬ ‫بضيق‬ ‫يره‬ ‫ب‬�‫ت‬ ‫يمكن‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ، ‫ش‬�‫الب‬ ‫بحياة‬ً‫ا‬‫فتك‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫كانت‬ ‫بأنها‬
‫ن‬ ‫ي‬�‫اليوناني‬ ‫ربع‬ ‫يقتل‬ ‫أن‬ ‫استطاع‬ .‫ق.م‬ 430 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ظهر‬ ‫الذي‬ ‫أثينا‬ ‫طاعون‬ ،‫المثال‬ ‫سبيل‬
‫وبائية‬ ‫حالة‬ ‫أول‬ ‫ب‬�‫يعت‬ ،‫145م‬ ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫جستنيان‬ ‫طاعون‬ ‫أن‬ ‫كما‬ 10
.‫سنوات‬ ‫أربع‬ ‫مدى‬ ‫عىل‬
‫أينما‬ ‫السكان‬ ‫نصف‬ ‫إىل‬ ‫لربع‬ ‫يصل‬ ‫ما‬ ‫عىل‬ ‫القضاء‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وتسبب‬ ‫للطاعون‬ ‫ومسجلة‬ ‫متفشية‬
‫جسامة‬ ‫ز‬ ‫ب‬�‫ي‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫ا؛‬ً‫تقريب‬ %50 ‫بنسبة‬ ‫أوروبا‬ ‫سكان‬ ‫عدد‬ ‫انخفاض‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وتسبب‬ ، ‫ش‬�‫انت‬
.5 ‫رقم‬ ‫الشكل‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنظر‬ 11
.‫المأساة‬
‫وتتسبب‬ ‫رواح‬‫أ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫مالي‬ ‫وتحصد‬ ‫العالم‬ ‫لتجوب‬ ‫التاريخ‬ ‫ب‬�‫ع‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫ر‬‫م‬ ‫الوبائية‬ ‫الموجات‬ ‫تكررت‬
.‫تصيبها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫والمناطق‬ ‫الدول‬ ‫سكان‬ ‫بأعداد‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫تخفيض‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫المعدية‬ ‫واألمراض‬ ‫لألوبئة‬ ‫التاريخي‬ ‫التسلسل‬
‫التاريخ‬ ‫مر‬ ‫عىل‬ ‫ت‬ ‫ش‬�‫انت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫وال‬ ‫وبئة‬‫أ‬‫ال‬ ‫أبرز‬ ‫من‬ ‫بعض‬ :5 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
10. Biello, 2006.
11. Little, 2006.
28‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫مليون‬ 500 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫صابة‬‫إ‬‫ل‬ ،‫سبانية‬‫إ‬‫ال‬ ‫ا‬‫ز‬‫نفلون‬‫إ‬‫ال‬ ‫إنتشار‬ ‫تسبب‬ ،‫ين‬ ‫ش‬�‫الع‬ ‫القرن‬ ‫بداية‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫نسانية‬‫إ‬‫ال‬ ‫الظروف‬ ‫ساعدت‬ ‫وقد‬ .‫منهم‬ ‫مليون‬ 100 ‫إىل‬ 50 ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫ما‬ ‫وفاة‬ ‫إىل‬ ‫وأدى‬ ،‫شخص‬
‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫هذا‬ ‫تجاه‬ ‫ية‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫المناعة‬ ‫ضعف‬ ‫عىل‬ ‫وىل‬‫أ‬‫ال‬ ‫العالمية‬ ‫الحرب‬ ‫خلفتها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫السيئة‬
.‫وقتها‬ ‫التغذية‬ ‫وسوء‬ ‫الكيميائية‬ ‫الهجمات‬ ‫بسبب‬
‫مثلة‬‫أ‬‫ال‬‫عن‬ً‫ا‬‫فتك‬‫تقل‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬‫الخطورة‬‫والشديدة‬‫خرى‬‫أ‬‫ال‬‫وبئة‬‫أ‬‫ال‬‫من‬‫العديد‬ً‫ا‬‫أيض‬‫ت‬ ‫ش‬�‫انت‬‫كما‬
‫ي‬
‫ف‬� ‫وتسببت‬ ‫ها‬ ‫ي‬�‫وغ‬ ‫ي‬
‫ئ‬�‫السحا‬ ‫وااللتهاب‬ ‫والمالريا‬ ‫والحصبة‬ ‫والجدري‬ ‫ا‬ ‫ي‬�‫الكول‬ ‫مثل‬ ‫السابقة‬
‫ات‬‫ر‬‫الحضا‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫عىل‬ ‫القضاء‬ ‫ي‬
‫ف‬� ً‫ا‬‫سبب‬ ‫كانت‬ ‫ولعلها‬ ،‫الكوكب‬ ‫سكان‬ ‫عدد‬ ‫تخفيض‬
‫ات‬‫ر‬‫مسا‬ ‫ي‬�‫وتغي‬ ،‫الحكومات‬ ‫وتصدع‬ ،‫اطوريات‬ ‫ب‬�‫م‬‫إ‬‫ال‬ ‫وانهيار‬ ‫بأكملها‬ ‫أجيال‬ ‫وإبادة‬ ‫القديمة‬
.‫تكشفه‬ ‫مما‬ ‫ث‬�‫أك‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ا‬‫رس‬‫أ‬ ‫لتخفي‬ ‫التاريخ‬
،‫واضحة‬ ‫افية‬‫ر‬‫وديموغ‬ ‫اقتصادية‬ ‫آثار‬ ‫لها‬ ‫كان‬ ‫وبئة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫كل‬ ‫فإن‬ ،‫الحال‬ ‫وبطبيعة‬ ‫أنه‬ ‫ثم‬
‫االقتصادية‬ ‫وضاع‬‫أ‬‫ال‬ ‫وتدهور‬ ‫نتاج‬‫إ‬‫وال‬ ‫العمل‬ ‫عجلة‬ ‫وإيقاف‬ ‫تعطيل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ها‬ ‫ي‬�‫تأث‬ ‫حيث‬ ‫من‬
.‫ها‬ ‫ي‬�‫وغ‬ ‫والمجاعة‬ ‫الفقر‬ ‫وانتشار‬
29‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫في‬ ‫نشر‬ ‫والذي‬ ‫واتس‬ ‫شلدون‬ ‫للمؤلف‬ ”‫والتاريخ‬ ‫“األوبئة‬ ‫كتاب‬ ‫يشير‬
‫البشري‬ ‫والمعرفي‬ ‫العلمي‬ ‫التطور‬ ‫بين‬ ‫العالقة‬ ‫إلى‬ 12
1997 ‫عام‬
‫والشرق‬ ‫أوروبا‬ ‫في‬ ‫انتشرت‬ ‫التي‬ ‫األوبئة‬ ‫وتاريخ‬ ،‫بالفيروسات‬ ‫المرتبط‬
‫الوسطى‬ ‫العصور‬ ‫من‬ ‫امتدت‬ ‫والتي‬ ‫وإفريقيا‬ ‫آسيا‬ ‫دول‬ ‫وبعض‬ ‫األوسط‬
‫مارسته‬ ‫والذي‬ ‫لألوبئة‬ ‫السياسي‬ ‫واالستثمار‬ ،‫الحديث‬ ‫العصر‬ ‫إلى‬
.‫االستعمارية‬ ‫السيطرة‬ ‫وتوسع‬ ‫لتعزيز‬ ‫اإلمبراطوريات‬
‫إلى‬ ‫واألوبئة‬ ‫األمراض‬ ‫بنقل‬ ‫اإلمبريالية‬ ‫قيام‬ ‫إلى‬ ‫الكتاب‬ ‫تطرق‬ ‫وقد‬
‫السيطرة‬ ‫بهدف‬ ‫واألمريكيتين‬ ‫وآسيا‬ ‫إفريقيا‬ ‫مثل‬ ‫القارات‬ ‫بعض‬ ‫شعوب‬
‫خالل‬ ‫من‬ ‫وذلك‬ ،‫ثرواتها‬ ‫ومصادر‬ ‫الشعوب‬ ‫هذه‬ ‫مقدرات‬ ‫في‬ ‫والتحكم‬
‫يسميه‬ ‫ما‬ ‫عبر‬ ‫مباشرة‬ ‫غير‬ ‫بطرق‬ ‫أو‬ ،‫العبيد‬ ‫تجارة‬ ‫أو‬ ‫العسكري‬ ‫الغزو‬
.‫الشعوب‬ ‫بتنمية‬ ‫األوروبيون‬
12. Watts, 1997.
30‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫إال‬ ‫هي‬ ‫ما‬ 19 ‫كوفيد‬ ‫أزمة‬ ‫وبأن‬ ،‫اليوم‬ ‫يدور‬ ‫ما‬ ‫حقيقة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يشككون‬ ‫ممن‬ ‫ون‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫هناك‬
،‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫ي‬
‫ش‬�‫تف‬ ‫بداية‬ ‫فمنذ‬ .‫ما‬ ‫لجهة‬ ‫مصالح‬ ‫لتحقيق‬ ‫مختلقة‬ ‫أزمة‬ ‫أنها‬ ‫أو‬ ‫خدعة‬
‫أبرز‬ ‫يوضح‬ ‫والذي‬ ‫ي‬‫التال‬ ‫الجدول‬ ‫أنظر‬ .‫ونطاقه‬ ‫أصله‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫للتشكيك‬ ‫المؤامرة‬ ‫نظريات‬ ‫ظهرت‬
.‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫عن‬ ‫يشاع‬ ‫ما‬
‫المؤامرة‬ ‫نظرية‬
31‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
19 ‫كوفيد‬ ‫حول‬ ‫المتداولة‬ ‫المؤامرة‬ ‫نظريات‬ ‫أبرز‬ :1 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫وذلك‬ ،‫ووهان‬ ‫مدينة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ب‬�‫مخت‬ ‫من‬ ‫انطلق‬ ‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫أن‬ ‫عىل‬ ”‫متعددة‬ ‫“أدلة‬ ‫هناك‬ ‫بأن‬ ‫خارجيتة‬ ‫ووزير‬ ‫ي‬‫مريك‬‫أ‬‫ال‬ ‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫ترصيح‬ .13
‫ت‬�‫ح‬ ‫دلة‬‫أ‬‫ل‬ ‫وجود‬ ‫ال‬ ‫وأنه‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫ي‬
‫ش‬�‫تف‬ ‫بدء‬ ‫كيفية‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يحقق‬ ‫ال‬‫ز‬‫ي‬ ‫ال‬ ‫بأنه‬ ‫أكد‬ ‫مريكية‬‫أ‬‫ال‬ ‫الوطنية‬ ‫ات‬‫ر‬‫المخاب‬ ‫مدير‬ ‫مكتب‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫عىل‬
‫الواليات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫بداية‬ ‫ظهر‬ ‫يكون‬ ‫قد‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫أن‬ ‫عىل‬ - ً‫ا‬‫أيض‬ ‫دليل‬ ‫دون‬ – ‫ويج‬ ‫ت‬�‫لل‬ ‫الصينية‬ ‫الخارجية‬ ‫دأبت‬ ،‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫من‬ ‫ولكن‬ .‫تاريخه‬
‫القرن‬ ‫خمسينيات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫تأسس‬ ‫الذي‬ ‫ووهان‬ ‫معهد‬ ‫هو‬ ‫إليه‬ ‫يشار‬ ‫الذي‬ ‫ب‬�‫والمخت‬ .‫البلدين‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫المشتعلة‬ ‫الباردة‬ ‫الحرب‬ ‫ز‬ ‫ب‬�‫ي‬ ‫وهو‬ ،‫المتحدة‬
‫افتتاحه‬ ‫وتم‬ - ‫دوالر‬ ‫مليون‬ 44 ‫بتكلفة‬ - ‫نسا‬‫ر‬‫ف‬ ‫مع‬ ‫وبالتعاون‬ ،‫ابع‬‫ر‬‫ال‬ ‫المستوى‬ ‫من‬ ‫البيولوجية‬ ‫للسالمة‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫الص‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ب‬�‫مخت‬ ‫كأول‬ ، ‫ي‬
‫ض‬�‫الما‬
،‫نسان‬‫إ‬‫ال‬ ‫إىل‬ ‫الحيوانات‬ ‫من‬ ‫القاتلة‬ ‫وسات‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫انتقال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫خاصة‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫ال‬ ‫مسببات‬ ‫أخطر‬ ‫مع‬ ‫ب‬�‫المخت‬ ‫هذا‬ ‫ويتعامل‬ .2015 ‫ي‬
‫ف‬� ً‫ا‬‫رسمي‬
‫الباردة‬ ‫الحرب‬ ‫ز‬ ‫ب‬�‫ي‬ ‫ولكنه‬ ،‫انتخابه‬ ‫عادة‬‫إ‬‫ل‬ ‫الداخلية‬ ‫الحملة‬ ‫من‬ ‫كجزء‬ ‫دعاءات‬‫إ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫يرى‬ ‫البعض‬ .‫عالجات‬ ‫أو‬ ‫لقاحات‬ ‫إيجاد‬ ‫وبهدف‬
. ‫ن‬ ‫ي‬�‫بك‬ ‫تجاه‬ ‫المتنامية‬
.Lee, 2017; Soper, 2020 .14
32‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫أو‬ ‫لترسيعه‬ ‫ي‬ ‫ش‬�‫ب‬ ‫بتدخل‬ ‫بل‬ ،ً‫ا‬‫طبيعي‬ ‫يكون‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ال‬ ‫بأنه‬ ‫آه‬‫ر‬ ‫البعض‬
‫سياسية‬ ‫مصالح‬ ‫لتحقيق‬ ‫أو‬ ،‫الشعوب‬ ‫عدد‬ ‫تقليص‬ ‫بهدف‬ ،‫تصنيعه‬ ‫ت‬�‫ح‬
.‫واقتصادية‬
‫نع‬ ّ‫ص‬ُ‫م‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬
‫نطاق‬ ‫عن‬ ‫خرج‬ ‫البيولوجية‬ ‫سلحة‬‫أ‬‫لل‬ ‫رسي‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫صي‬ ‫سالح‬ ‫بأنه‬ ‫يرونه‬ ‫آخرون‬
.‫السيطرة‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫صي‬ ‫سالح‬
‫الخامس‬ ‫الجيل‬ ‫من‬ ‫المحمول‬ ‫الهاتف‬ ‫شبكات‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫ي‬�‫تش‬ ‫أخرى‬ ‫اعم‬‫ز‬‫م‬
.‫العدوى‬ ‫إنتشار‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫تتسبب‬ ‫كهرومغناطيسية‬ ً‫ا‬‫أمواج‬ ‫تطلق‬ )5G(
‫الجيل‬ ‫شبكة‬
‫الخامس‬
‫من‬ ‫السارين‬ ‫لغاز‬ ‫ترسيب‬ ‫بسبب‬ ‫هو‬ ‫اليوم‬ ‫يحدث‬ ‫ما‬ ‫بأن‬ ‫يرى‬ ‫البعض‬
‫والذين‬ ،‫الجنود‬ ‫من‬ ‫عدد‬ ‫أصاب‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫أفغانستان‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫عسكرية‬ ‫قاعدة‬
.‫هناك‬ ‫عدواهم‬ ‫وا‬ ‫ش‬�‫ن‬ ‫حيث‬ ‫الصينية‬ ‫ووهان‬ ‫مدينة‬ ‫إىل‬ ‫سافروا‬
‫السارين‬ ‫غاز‬
‫ت‬�‫ح‬ ،‫وانتشاره‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫بإنشاء‬ ‫صلة‬ ‫له‬ ‫غيتس‬ ‫بيل‬ ‫بأن‬ ‫يعتقد‬ ‫من‬ ‫هناك‬
‫أجساد‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الدقيقة‬ ‫ونية‬ ‫ت‬�‫لك‬‫إ‬‫ال‬ ‫الرقائق‬ ‫اعة‬‫ر‬‫بز‬ ‫حلمه‬ ‫تحقيق‬ ‫من‬ ‫يتمكن‬
‫مصانع‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ية‬ ‫ي‬�‫الخ‬ ‫وجمعياته‬ ‫المأهولة‬ ‫اته‬‫ر‬‫استمثا‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وذلك‬ ، ‫ش‬�‫الب‬
‫واستمر‬ 2015 ‫ي‬
‫ف‬� ‫أعلن‬ ‫قد‬ ‫كان‬ ‫جيتس‬ ‫بيل‬ ‫بأن‬ ‫بالذكر‬ ‫والجدير‬ .‫اللقاحات‬
13
.‫قل‬‫أ‬‫ال‬‫عىل‬‫إنسان‬‫مليون‬30‫بحياة‬‫سيودي‬‫عالمي‬‫وباء‬‫توقع‬‫عىل‬‫بالتأكيد‬
‫غيتس‬ ‫بيل‬
)5G( ‫الخامس‬ ‫الجيل‬ ‫لشبكة‬ ‫محطة‬ ‫يتفحص‬ ‫مهندس‬
‫ربطت‬ ‫نظرية‬ ‫انتشار‬ ‫مع‬ ‫إحراقها‬ ‫تم‬ ‫أن‬ ‫بعد‬ ،‫بلجياك‬ ‫في‬
.19 ‫كوفيد‬ ‫فيروس‬ ‫انتشار‬ ‫مع‬ 5G ‫شبكة‬ ‫إشعاعات‬
33‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫التواصل‬ ‫منصات‬ ‫وعىل‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫و‬ ‫ت‬�‫لك‬‫إ‬‫ال‬ ‫الفضاء‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫نتشار‬‫إ‬‫لل‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫مساحة‬ ‫الشائعات‬ ‫ووجدت‬
‫هذه‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعىل‬ .‫الرسمية‬ ‫التلفزيونية‬ ‫القنوات‬ ‫بعض‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ت‬�‫وح‬ ‫االجتماعي‬
‫والحقيقة‬ .‫أدلة‬ ‫وبال‬ ‫مؤكدة‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫نظريات‬ ‫تبقى‬ ‫أنها‬ ‫إال‬ ،‫ون‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫لها‬ ‫يروج‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ ‫النظريات‬
،‫واقع‬ ‫كأمر‬ ‫بقبولها‬ ‫إال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫للخروج‬ ‫سبيل‬ ‫ال‬ ‫أنه‬ ‫هو‬ ‫اليوم‬ ‫العالم‬ ‫أمام‬ ‫الثابتة‬
‫ومنهجية‬ ‫علمية‬ ‫سياسات‬ ‫وتنفيذ‬ ‫لصياغة‬ ً‫ا‬‫دولي‬ ً‫ا‬‫تعاون‬ ‫يتطلب‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫الخروج‬ ‫وأن‬
.‫واالقتصادية‬ ‫واالجتماعية‬ ‫الصحية‬ ‫العالمية‬ ‫التداعيات‬ ‫الحتواء‬
34‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫الصحي‬ ‫لألمن‬ ‫هوبكنز‬ ‫جونز‬ ‫مركز‬ ‫استضاف‬ ،2019 ‫أكتوبر‬ 18 ‫في‬
‫وميليندا‬ ‫بيل‬ ‫ومؤسسة‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصادي‬ ‫المنتدى‬ ‫مع‬ ‫وبالشراكة‬
‫يرمز‬ ‫الحدث‬ ‫وهذا‬ .‫األمريكية‬ ‫نيويورك‬ ‫مدينة‬ ‫في‬ ”201 ‫“الحدث‬ ‫غيتس‬
‫انتقال‬ ‫سيناريو‬ ‫ويحاكي‬ ،‫الخطورة‬ ‫عالي‬ ‫وبائي‬ ‫حدث‬ ‫لمواجهة‬ ‫لتمرين‬
‫إلى‬ ‫ثم‬ ‫أخرى‬ ‫حيوانات‬ ‫إلى‬ ‫الخفافيش‬ ‫من‬ ‫جديد‬ ‫حيواني‬ ‫تاجي‬ ‫فيروس‬
‫شخص‬ ‫من‬ ‫بكفاءة‬ ‫لالنتقال‬ ً‫قابال‬ ‫المطاف‬ ‫نهاية‬ ‫في‬ ‫ويصبح‬ ‫أشخاص‬
‫يؤدي‬ ‫مما‬ ،‫خفيفة‬ ‫أعراض‬ ‫من‬ ‫يعانون‬ ‫الذين‬ ‫األشخاص‬ ‫من‬ ‫خاصة‬ ‫آخر‬ ‫إلى‬
‫مليون‬ 65 ‫مع‬ ،ً‫شهرا‬ 18 ‫بعد‬ ‫بالتباطؤ‬ ‫الوباء‬ ‫يبدأ‬ 16
.‫شديدة‬ ‫جائحة‬ ‫إلى‬
‫حتى‬ ‫أو‬ ،‫ال‬ ّ‫فع‬ ‫لقاح‬ ‫إيجاد‬ ‫حتى‬ ‫باالنتشار‬ ‫يستمر‬ ‫ولكنه‬ ،‫وفاة‬ ‫حالة‬
.‫الفيروس‬ ‫لهذا‬ ‫العالم‬ ‫ساكن‬ ‫من‬ %90 ‫إلى‬ 80 ‫يتعرض‬
16. Event 201, 2019.
35‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
201 ‫الحدث‬
‫لتعاون‬ ‫ستحتاج‬ ‫التي‬ ‫المجاالت‬ ‫على‬ ‫التمرين‬ ‫واشتمل‬
‫الوطنية‬ ‫والحكومات‬ ‫المختلفة‬ ‫القطاعات‬ ‫بين‬ ‫وثيق‬
‫اآلثار‬ ‫تقليل‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫الرئيسية‬ ‫الدولية‬ ‫والمؤسسات‬
‫الفيروس‬‫انتقال‬‫ظل‬‫في‬‫وذلك‬،‫واالجتماعية‬‫االقتصادية‬
،‫العالم‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫إلى‬ ‫الجوية‬ ‫الرحالت‬ ‫طريق‬ ‫عن‬
‫انتشار‬ ‫على‬ ‫السيطرة‬ ‫على‬ ‫قدرتها‬ ‫الدول‬ ‫يفقد‬ ‫مما‬
.‫مجتمعاتها‬ ‫في‬ ‫الوباء‬
‫ظهور‬ ‫احتمال‬ ‫إلى‬ ‫االفتراضي‬ ‫التمرين‬ ‫هذا‬ ‫تطرق‬ ‫وقد‬
”‫خيالي‬ ‫“دواء‬ ‫سيبقى‬ ‫ولكنه‬ ،‫األولى‬ ‫السنة‬ ‫في‬ ‫لقاح‬
‫من‬ ‫كبير‬ ‫بشلك‬ ‫يحد‬ ‫لن‬ ‫ولكن‬ ‫المرضي‬ ‫يساعد‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
.‫المرض‬ ‫انتشار‬
36‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫لوباء‬ ‫مماثلة‬ - ‫وبائية‬ ‫موجة‬ ‫لمواجهة‬ ‫االقتصادي‬ ‫“األثر‬
‫المحلي‬ ‫الناتج‬ ‫من‬ %5 ‫من‬ ‫سيقرب‬ - ‫اإلسبانية‬ ‫اإلنفلونزا‬
”.‫دوالر‬ ‫تريليون‬ 3 ‫من‬ ‫يقرب‬ ‫ما‬ ‫أو‬ ،‫العالمي‬ ‫اإلجمالي‬
2014 - ‫الدولي‬ ‫البنك‬ ‫تقرير‬ -
37‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫البنك‬ ‫فتقرير‬ .‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫وال‬ ‫وبئة‬‫أ‬‫لل‬ ‫االقتصادية‬ ‫ثار‬‫آ‬‫ال‬ ‫تناولت‬ ‫مختلفة‬ ‫اسات‬‫ر‬‫د‬ ‫هناك‬
‫سبانية‬‫إ‬‫ال‬ ‫ا‬‫ز‬‫نفلون‬‫إ‬‫لل‬ ‫مشابه‬ ‫عالمي‬ ‫وباء‬ ‫ظهور‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫ي‬�‫يش‬ ،2014 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ش‬�‫ن‬ ‫الذي‬ ‫ي‬‫الدول‬
‫صدق‬ ‫قد‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ 17
.‫دوالر‬ ‫تريليون‬ 3 ‫من‬ ‫يقرب‬ ‫ما‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫يكلف‬ ‫أن‬ ‫شأنه‬ ‫من‬
.‫التبعات‬ ‫حساب‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وفق‬ُ‫ت‬ ‫ولم‬ ‫المتواضعة‬ ‫دون‬ ‫كانت‬ ‫أرقامه‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ،‫ول‬‫أ‬‫ال‬ ‫شقه‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫التقرير‬
‫تمثل‬ ‫تعد‬ ‫لم‬ ،‫التقرير‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫متوقعة‬ ‫كانت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫القيمة‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ،‫ثابتة‬ ‫أصبحت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫فالحقيقة‬
.‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫لل‬ ‫المحتملة‬ ‫ة‬ ‫ش‬�‫مبا‬ ‫ي‬�‫والغ‬ ‫ة‬ ‫ش‬�‫المبا‬ ‫ار‬ ‫ض‬�‫أ‬‫لل‬ ‫الحقيقية‬ ‫القيمة‬ ‫ربع‬
19-‫كوفيد‬ ‫قبل‬ ‫ما‬ ‫التوقعات‬
17. National Academy of Sciences, 2016.
38‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
Framed as a threat to economic growth
and stability, the contrast is equally stark.
Both the dynamics of infectious disease
and the actions taken to counteract it
can cause immense damage to socie-
ties and economies. And in a globalized,
media-connected world, national bor-
ders are no barriers to real or perceived
threats. Fears, whether rational or unwar-
ranted, spread even more quickly than
infections. And such fears drive changes
in behavior and public policy, often lead-
ing governments to implement non-sci-
entifically-based actions that exacerbate
economic impact, such as travel bans,
quarantines, and blockades on the im-
portation of food, mail, and other items.
‫المهمل‬ ‫“البعد‬ ‫بعنوان‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫هي‬ ،2016 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ت‬ ‫ش‬�‫ن‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫المث‬ ‫اسات‬‫ر‬‫الد‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫ومن‬
‫قد‬ ‫بما‬ ‫اسة‬‫ر‬‫الد‬ ‫وتنبأت‬ 18
.‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫للطب‬ ‫الوطنية‬ ‫كاديمية‬‫أ‬‫لل‬ ”‫العالمي‬ ‫من‬‫أ‬‫لل‬
‫ي‬�‫وغ‬ ‫علمية‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫التخاذ‬ ‫تلجأ‬ ‫سوف‬ ‫الحكومات‬ ‫وأن‬ ،‫عالمي‬ ‫وباء‬ ‫ظهر‬ ‫ما‬ ‫إذا‬ ‫يحدث‬
‫يؤدي‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫التوريد‬ ‫سالسل‬ ‫وإيقاف‬ ‫الصحي‬ ‫والحجر‬ ‫السفر‬ ‫حظر‬ ‫مثل‬ ‫مدروسة‬
‫التواصل‬ ‫ومنصات‬ ‫عالم‬‫إ‬‫ال‬ ‫وسائل‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫التقرير‬ ‫أشار‬ ‫كما‬ .‫االقتصادية‬ ‫ثار‬‫آ‬‫ال‬ ‫تفاقم‬ ‫إىل‬
‫العدوى‬ ‫من‬ ‫بأرسع‬ ‫المغلوطة‬ ‫والمعلومات‬ ‫المخاوف‬ ‫ش‬�‫ن‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫تساهم‬ ‫سوف‬ ‫االجتماعي‬
.‫نفسها‬
‫خمسة‬ ‫قبل‬ ‫التقرير‬ ‫وضعها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫االحتماالت‬ ‫هذه‬ ‫لكل‬ ‫تأكيد‬ ‫هو‬ ‫اليوم‬ ‫اه‬‫ر‬‫ن‬ ‫ما‬ ،‫وبالفعل‬
‫ش‬�‫ن‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫شك‬ ‫ن‬�‫أد‬ ‫وبدون‬ ‫ساهمت‬ ‫االجتماعي‬ ‫التواصل‬ ‫ومنصات‬ ‫عالم‬‫إ‬‫ال‬ ‫فوسائل‬ .‫أعوام‬
‫ي‬�‫غ‬ ‫محاوالت‬ ‫ووسط‬ ،‫الجماعي‬ ‫والهلع‬ ‫والذعر‬ ‫القلق‬ ‫من‬ ‫حالة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫تسببت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المعلومات‬
- ‫ومايكروسوفت‬ ‫وغوغل‬ ‫ت‬�‫وتوي‬ ‫فيسبوك‬ ‫مثل‬ - ‫المنصات‬ ‫وأصحاب‬ ‫الحكومات‬ ‫من‬ ‫مجدية‬
.‫الوباء‬ ‫حول‬ ”‫المضلل‬ ‫“المحتوى‬ ‫لحظر‬
18. GHRF Commission, 2016.
39‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫المعلومات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫للتدقيق‬ ‫مستقلة‬ ‫مواقع‬ ‫عىل‬ ‫االجتماعي‬ ‫التواصل‬ ‫منصات‬ ‫تعتمد‬ ‫ما‬ ‫ا‬ً‫غالب‬
‫مؤسسة‬ 88 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫أنشأت‬ ،2020 ‫يناير‬ ‫ي‬
‫ف‬� .‫المضلل‬ ‫المحتوى‬ ‫عن‬ ‫بالغ‬‫إ‬‫وال‬ ‫المنشورة‬
‫ي‬�‫غ‬ ‫لمعلومات‬ ‫مثال‬ ‫آالف‬ 6 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫عىل‬ ‫تحتوي‬ ‫دولية‬ ‫بيانات‬ ‫قاعدة‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ‫إعالمية‬
‫الذي‬ ‫للبيانات‬ ‫الضخم‬ ‫الحجم‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫البيانات‬ ‫من‬ ‫التحقق‬ ‫مواقع‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫كث‬ ‫ي‬�‫تش‬ ‫كما‬ .‫مؤكدة‬
‫امتالك‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫عىل‬ ‫أمامها‬ ً‫ا‬ ‫ي‬�‫كب‬ ً‫ا‬‫تحدي‬ ‫يشكل‬ ‫أصبح‬ ،‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫حول‬ ‫إنشاؤه‬ ‫يتم‬
. ‫ن‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫ت‬�‫المح‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫المدقق‬ ‫من‬ ‫الف‬‫آ‬‫لل‬ ‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫هذه‬
19 ‫كوفيد‬ ‫فيروس‬ ‫حول‬ ‫المنتشرة‬ ‫المعلومات‬ ‫في‬ ‫فوضى‬
‫ونية‬ ‫ت‬�‫لك‬‫إ‬‫ال‬ ‫الشبكات‬ ‫عىل‬ ‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫حول‬ ‫ة‬ ‫ش‬�‫المنت‬ ‫المعلومات‬ :6 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
)Nature Research( ‫اسات‬‫ر‬‫الد‬ ‫مركز‬ :‫المصدر‬
15. Ball and Maxmen, 2020.
15
40‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
140
120
100
80
60
40
20
0
‫ﻓﺤﺼﻬﺎ‬‫ﺗﻢ‬‫اﻟﺘﻲ‬‫ات‬‫ر‬‫واﳌﻨﺸﻮ‬‫اﳌﻘﺎﻻت‬‫ﻋﺪد‬
14‫ﻳﻨﺎﻳﺮ‬
2020
‫اﻳﺮ‬‫ﱪ‬‫ﻓ‬‫ﻣﺎرس‬‫أﺑﺮﻳﻞ‬‫ﻣﺎﻳﻮ‬
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
‫اﳌﺆﺳﺴﺎت‬ ‫ﺗﴫﻳﺤﺎت‬
‫اﳌﺮض‬ ‫أﺳﺒﺎب‬
‫اﳌﺆاﻣﺮة‬ ‫ﻧﻈﺮﻳﺎت‬
‫اﻟﻌﻼﺟﺎت‬ ‫ﻣﻘﱰح‬
‫اﻹﻧﺘﺸﺎر‬ ‫أﺳﺒﺎب‬
‫اض‬‫ﺮ‬‫اﳌ‬ ‫اض‬‫ﺮ‬‫أﻋ‬
‫أﺧﺮى‬
:‫ات‬‫ر‬‫اﳌﻨﺸﻮ‬ ‫ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت‬
‫األزمة‬ ‫الحتواء‬ ‫الحكومات‬ ‫اتخذتها‬ ‫التي‬ ‫اإلجراءات‬
‫محتواها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫تشابهت‬ ‫وإن‬ ‫مختلفة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫اتخذت‬ ‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫كافة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الحكومات‬
‫مجملها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وانقسمت‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫تنوعت‬ ‫فقد‬ .‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫تداعيات‬ ‫الحتواء‬ ‫واتجاهاتها‬
‫التباعد‬ ‫سياسات‬ ‫فرض‬ ‫وتضمنت‬ ‫ووقائية‬ ‫صحية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ )1( :‫ئيسية‬‫ر‬ ‫محاور‬ ‫أربعة‬ ‫إىل‬
‫نشطة‬‫أ‬‫ال‬ ‫لتنشيط‬ ‫ية‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫تحف‬ ‫ي‬�‫تداب‬ ‫وشملت‬ ‫اقتصادية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫واج‬ )2( ،‫غالق‬‫إ‬‫وال‬ ‫االجتماعي‬
،‫العامة‬ ‫السياسات‬ ‫جمة‬ ‫ت‬�‫ل‬ ‫يعية‬ ‫ش‬�‫والت‬ ‫القانونية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫إىل‬ ‫ضافة‬‫إ‬‫بال‬ )3( ،‫االقتصادية‬
‫من‬‫أ‬‫بال‬ ‫تبطة‬‫ر‬‫الم‬ ‫الوطنية‬ ‫للسياسات‬ ‫اجعة‬‫ر‬‫م‬ ‫تضمنت‬ ‫اتيجية‬ ‫ت‬�‫اس‬ ‫افية‬ ‫ش‬�‫است‬ ‫اءات‬‫ر‬‫واج‬ )4(
.‫ذلك‬ ‫إىل‬ ‫وما‬ ‫والصحي‬ ‫ي‬
‫ئ‬�‫الغذا‬
41‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫تريليون‬ 11 ‫من‬ ‫أكثر‬ ‫ضخت‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ‫الحكومات‬ ‫ثلثي‬
.‫القتصاداتها‬‫الحر‬‫السقوط‬‫وإيقاف‬‫الوباء‬‫آثار‬‫الحتواء‬‫دوالر‬
42‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
”-19‫“كوفيد‬ ‫ومخاوف‬ ‫السفر‬ ‫على‬ ‫المستمرة‬ ‫القيود‬
‫الراكب‬ ‫طائرات‬ ‫من‬ ‫الكثير‬ ‫توقف‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫المسافرين‬ ‫بين‬
.2023 ‫عام‬ ‫حتى‬ ‫العالم‬ ‫في‬
)IATA( ‫الدولي‬ ‫الجوي‬ ‫النقل‬ ‫اتحاد‬
43‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫للحكومات‬ ‫ازية‬ ‫ت‬�‫االح‬ ‫ي‬�‫والتداب‬ ‫االحتواء‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ :7 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫فرض‬ ‫من‬ ‫الصحية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫صارمة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ ‫اتخاذ‬ ‫إىل‬ ‫الدول‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫اتجهت‬
‫ويعتقد‬ .‫ممكن‬ ‫قدر‬ ‫قل‬‫أ‬‫ل‬ ‫صابات‬‫إ‬‫ال‬ ‫ش‬�‫مؤ‬ ‫عىل‬ ‫السيطرة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫آملة‬ ‫غالق‬‫إ‬‫وال‬ ‫التباعد‬ ‫لسياسات‬
‫تتهاون‬ ‫قد‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الدول‬ ‫مع‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ ‫وري‬ ‫ض‬� ‫اء‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫العالمي‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫الباحث‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫فريق‬
،‫الصحي‬ ‫لنظامها‬ ‫ومرهق‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫بشكل‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫تعا‬ ‫قد‬ ‫أنها‬ ‫واعتقاد‬ ‫متشددة‬ ‫سياسات‬ ‫فرض‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫االقتصادية‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫سلبية‬ ‫بنتائج‬ ‫المتشددة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫ستتسبب‬ ،‫أخرى‬ ‫جهة‬ ‫ومن‬ ‫ولكن‬
.7 ‫رقم‬ ‫الشكل‬ ‫إىل‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنظر‬ .‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫حادة‬ ‫اجعات‬‫ر‬‫ت‬ ‫إىل‬ ‫وتؤدي‬
01
02
04
03
‫اﻻﺟﺘامﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ‬
‫اﻟﺴﻴﺎﺣﻴﺔ‬ ‫واﻷﻧﺸﻄﺔ‬ ‫ان‬‫ري‬‫واﻟﻄ‬ ‫اﻟﺴﻔﺮ‬ ‫إﻳﻘﺎف‬
‫اﻟﺤﺮﻛﺔ‬ ‫وﺣﻈﺮ‬ ‫اﻟﺘﻌﻘﻴﻢ‬
‫اﳌﺸﺎﰲ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰ‬
‫ﺑﻌﺪ‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ‬ / ‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ووﻗﺎﺋﻴﺔ‬ ‫ﺻﺤﻴﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬
‫ﺗﺤﻔﻴﺰﻳﺔ‬ ‫وﺗﺪاﺑري‬ ‫ﻣﺎﱄ‬ ‫دﻋﻢ‬
‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﺳﺪاد‬ ‫ﺗﺴﻬﻴﻼت‬
‫اﻣﺎت‬‫ﺮ‬‫اﻟﻐ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫إﻋﻔﺎءات‬
‫اﻟﺴﻴﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺮﺳﻮم‬ ‫وﺗﻌﻠﻴﻖ‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﺾ‬
‫اﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺨﻄﻂ‬ ‫اﺟﻌﺔ‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
( ‫ﴍﻛﺎت‬ / ‫ﺣﻜﻮﻣﺎت‬ ) ‫اﻟﺪوﱄ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎون‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ‬
‫اﻟﻮﻃﻨﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫ﺗﻌﺰﻳﺰ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‬ ‫دور‬
... ،‫واﻟﺼﺤﻲ‬ ‫اﻟﻐﺬايئ‬ ‫اﻷﻣﻦ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت‬ ‫اﺟﻌﺎت‬‫ﺮ‬‫ﻣ‬
‫اﺗﻴﺠﻴﺔ‬‫ﱰ‬‫اﺳ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬
‫اﳌﺴﺘﻘﺒﻞ‬ ‫اف‬‫ﴩ‬‫ﻻﺳﺘ‬
‫اﺋﻴﺔ‬‫ﺮ‬‫اﻹﺟ‬ ‫واﻟﻠﻮاﺋﺢ‬ ‫اﻟﻘﻮاﻧني‬ ‫ﺗﺤﺪﻳﺚ‬
‫اﻟﺪوﻟﺔ‬ ‫ﻣﺆﺳﺴﺎت‬ ‫أﻋامل‬ ‫ارﻳﺔ‬‫ﺮ‬‫اﺳﺘﻤ‬ ‫ﺗﻨﻈﻴﻢ‬
‫اﻟﺨﺎص‬ ‫ﺑﺎﻟﻘﻄﺎع‬ ‫ﻟﻠﻌﺎﻣﻠني‬ ‫ﺣامﺋﻴﺔ‬ ‫ﻗﻮاﻧني‬
‫واﻟﺴﻼﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ﻣﺨﺎﻟﻔﺔ‬
‫وﺗﴩﻳﻌﻴﺔ‬ ‫ﻗﺎﻧﻮﻧﻴﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬
44‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
: ‫كورونا‬ ‫مواجهة‬ ‫في‬ ‫والمخففة‬ ‫الشديدة‬ ‫االغالق‬ ‫إجراءات‬ ‫بين‬ ‫مقارنة‬
‫األسترالية‬‫ملبورن‬‫مدينة‬‫في‬‫المتظاهرون‬‫من‬‫مجموعة‬
‫في‬ ‫الحكومة‬ ‫اتخذتها‬ ‫التي‬ ‫الصارمة‬ ‫اإلغالق‬ ‫قوانين‬ ‫ضد‬
‫سوى‬ ‫ليس‬ ‫الوباء‬ ‫بأن‬ ‫البعض‬ ‫ادعاء‬ ‫مع‬ ،2020 ‫مايو‬
.‫خدعة‬
45‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫عدد‬ ‫واجهت‬ ،‫مخففة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫بإج‬ ‫الصحية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫اتجهت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الدول‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ح‬ ‫ي‬
‫ف‬�
،‫الحدة‬ ‫درجة‬ ‫بنفس‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬�‫التأث‬ ‫يكن‬ ‫ولم‬ ،‫خرى‬‫أ‬‫ال‬ ‫الدول‬ ‫مع‬ ‫نة‬‫ر‬‫بالمقا‬ ‫أعىل‬ ‫إصابات‬
.‫الصحي‬ ‫والحجر‬ ‫الحركة‬ ‫منع‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫مشددة‬ ‫لقواعد‬ ‫اتباعها‬ ‫لعدم‬ ً‫ا‬‫ر‬‫نظ‬
‫تفعة‬‫ر‬‫الم‬ ‫االنتشار‬ ‫نسب‬ ‫أن‬ ‫يرون‬ ‫الذين‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫والباحث‬ ‫العلماء‬ ‫من‬ ‫فريق‬ ‫فهناك‬ ،‫أخرى‬ ‫ناحية‬ ‫من‬
‫نات‬‫ر‬‫والمقا‬ ‫بالنتائج‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫متذرع‬ ‫المتهاونة؛‬ ‫أو‬ ‫المتشددة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫بسبب‬ ‫تكن‬ ‫لم‬ ‫المتدنية‬ ‫أو‬
‫والذي‬ 2 ‫رقم‬ ‫الملحق‬ ‫إىل‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنظر‬ .‫صحة‬ ‫ث‬�‫ك‬‫أ‬‫ال‬ ‫هي‬ ‫نظرية‬ ‫أي‬ ‫تؤكد‬ ‫لم‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫حصائية‬‫إ‬‫ال‬
.‫كورونا‬ ‫مواجهة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والمخففة‬ ‫الشديدة‬ ‫غالق‬‫إ‬‫ال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫موجزة‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ ‫يقدم‬
‫للمنظمات‬ ‫المتشائمة‬ ‫االقتصادية‬ ‫والبيانات‬ ‫االستهالك‬ ‫قطاع‬ ‫انهيار‬ ‫ومع‬ ،‫المجمل‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫االقتصاد‬ ‫تهدد‬ ‫مسبوقة‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫اقتصادية‬ ‫أزمة‬ ‫عن‬ ‫توقعات‬ ‫معه‬ ‫يجر‬ ‫ذلك‬ ‫فإن‬ ،‫الدولية‬
.‫الخصوص‬ ‫وجه‬ ‫عىل‬ ‫الناشئة‬ ‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫واقتصادات‬ ‫النامية‬ ‫والدول‬ ،‫العالمي‬
‫ﺍﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫ﺍﻻﺯﻣﺔ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬ ‫ﺑﺪﻭﻥ‬
‫ﺍﻟﺠﺪﻳﺪﺓ‬ ‫ﺍﻟﺤﺎﻻﺕ‬ ‫ﻋﺪﺩ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻱ‬ ‫ﺍﻟﺘﺮﺍﺟﻊ‬ ‫ﺷﺪﺓ‬
‫ﺍﻻﻗﺘﺼﺎﺩﻳﺔ‬ ‫ﺍﻻﺯﻣﺔ‬
‫ﻣﺸﺪﺩﺓ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﻣﺸﺪﺩﺓ‬ ‫ﺇﺟﺮﺍﺀﺍﺕ‬
‫ﺍﻟﻮﻗﺖ‬
46‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫االقتصادية‬ ‫وتداعياتها‬ ‫الصحية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫احتواء‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الحكومية‬ ‫ي‬�‫التداب‬ ‫ي‬�‫تأث‬ :8 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
: ‫كورونا‬ ‫لوباء‬ ‫االقتصادية‬ ‫التداعيات‬
‫االجتماعي‬ ‫التباعد‬ ‫إجراءات‬ ‫اتخاذ‬ ‫المستحيل‬ ‫من‬ ‫سيكون‬
‫بعد‬ ،‫العام‬ ‫النقل‬ ‫وسائل‬ ‫من‬ ‫وسيلة‬ ‫أي‬ ‫أو‬ ‫المطارات‬ ‫في‬
‫اتباع‬ ‫المطارات‬ ‫أرادت‬ ‫حال‬ ‫وفي‬ .‫كورونا‬ ‫جائحة‬ ‫انحسار‬
‫طوابير‬ ‫سيجعل‬ ‫ذلك‬ ‫فإن‬ ،‫االجتماعي‬ ‫التباعد‬ ‫سياسة‬
‫على‬ ‫طائرة‬ ‫للك‬ ‫األقل‬ ‫على‬ ‫كيلومتر‬ ‫إلى‬ ‫تمتد‬ ‫االنتظار‬
.‫حده‬
‫لندن‬ ‫هيثرو‬ ‫لمطار‬ ‫التنفيذي‬ ‫الرئيس‬ - ‫اكي‬ ‫هوالند‬ ‫جون‬
19
)2020 ‫مايو‬ 3( ‫البريطانية‬ ”‫تلغراف‬ ‫“ديلي‬ ‫صحيفة‬
19. Mendick, 2020.
47‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
20. OECD, 2020.
2020 ‫عام‬ ‫في‬ ‫العالم‬ ‫اقتصاد‬ ‫ينكمش‬ ‫أن‬ ‫المتوقع‬ ‫من‬
.‫فعال‬ ‫لقاح‬ ‫إلى‬ ‫التوصل‬ ‫عدم‬ ‫ظل‬ ‫في‬ %7.6 ‫بنسبة‬
)OECD( ‫والتنمية‬ ‫االقتصادي‬ ‫التعاون‬ ‫منظمة‬
20
48‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫االقتصادي‬ ‫الركود‬ ‫حاالت‬ ‫اسة‬‫ر‬‫بد‬ ‫المعنية‬ ‫كاديميات‬‫أ‬‫وال‬ ‫المعاهد‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫تقدمت‬
‫وباء‬ ‫ي‬
‫ش‬�‫تف‬ ‫عىل‬ ‫تبت‬‫ر‬‫ت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫االقتصادية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫الخروج‬ ‫طرق‬ ‫حول‬ ‫مختلفة‬ ‫ات‬‫ر‬‫بتصو‬
‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫الكوكب‬ ‫عىل‬ ‫واسع‬ ‫بشكل‬ ‫ية‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫ال‬ ‫أوقفت‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫من‬ ‫تبعه‬ ‫وما‬ ‫كورونا‬
‫حاالت‬ ‫عنه‬ ‫ونتج‬ ،‫والعالمية‬ ‫المحلية‬ ‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫والطلب‬ ‫العرض‬ ‫ي‬ ‫ب‬�‫جان‬ ‫جسيم‬ ‫بشكل‬ ّ‫س‬َ‫م‬
‫لينضم‬ ‫العمل‬ ‫سوق‬ ‫من‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫مالي‬ ‫خروج‬ ‫عن‬ ‫وأسفر‬ ،‫الت‬‫ز‬‫وما‬ ‫ومتتالية‬ ‫متعددة‬ ‫إفالس‬
‫العظيم‬ ‫الكساد‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫حدث‬ ‫مما‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫تفاعها‬‫ر‬‫با‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ومنذ‬ ،‫مسبوق‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫بشكل‬ ‫البطالة‬ ‫ي‬�‫لطواب‬
‫سوق‬ ‫من‬ %25 ‫ي‬‫لحوال‬ ‫ة‬ ‫ت‬�‫الف‬ ‫بتلك‬ ‫البطالة‬ ‫نسبة‬ ‫بلغت‬ ‫والذي‬ ،ً‫ا‬‫تقريب‬ ‫الزمان‬ ‫من‬ ‫قرن‬ ‫منذ‬
.‫وأوروبا‬ ‫بأمريكا‬ ‫العمل‬
‫االقتصادي‬ ‫االنتعاش‬ ‫سيناريوهات‬
49‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫اختلفت‬ ‫االقتصاديون‬ ‫المحللون‬ ‫يتوقعها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫التعا‬ ‫سيناريوهات‬ ،‫عام‬ ‫بشكل‬
‫من‬ ‫اها‬‫ر‬‫ي‬ ‫من‬ ‫وهناك‬ ،‫المظلمة‬ ‫اوية‬‫ز‬‫ال‬ ‫من‬ ‫اها‬‫ر‬‫ي‬ ‫من‬ ‫فهناك‬ .‫والمتشائمة‬ ‫المتفائلة‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬
‫ن‬ ‫ي‬�‫المحلل‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫العالمي‬ ‫االتفاق‬ ‫من‬ ‫نوع‬ ‫هناك‬ ‫أصبح‬ ،‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫وبعيد‬ .‫مضيئة‬ ‫اوية‬‫ز‬
‫يمتد‬ ‫قد‬ ‫بل‬ ،‫ة‬ ‫ي‬�‫قص‬ ‫ة‬ ‫ت‬�‫ف‬ ‫خالل‬ ‫يكون‬ ‫لن‬ ‫السابقة‬ ‫النمو‬ ‫لنسب‬ ‫الرجوع‬ ‫أن‬ ‫عىل‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫االقتصادي‬
.‫طوال‬ ‫لسنوات‬
50‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫من‬ ‫عدد‬ ‫عىل‬ ‫الحالية‬ ‫االقتصادية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫الخروج‬ ‫لسيناريوهات‬ ‫ات‬‫ر‬‫التصو‬ ‫واعتمدت‬
:‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫عىل‬ ‫ومنها‬ ،‫مآلها‬ ‫سيكون‬ ‫كيف‬ ً‫ا‬‫حالي‬ ‫المعلوم‬ ‫ي‬�‫وغ‬ ‫المحددة‬ ‫التوقعات‬
‫ويتحول‬ ‫سة‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫لطبيعته‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫ي‬�‫تغي‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫هبوطي‬ ‫ن‬�‫منح‬ ‫الوباء‬ ‫سيأخذ‬ ‫هل‬
،‫وسات‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫تصيب‬ ‫ما‬ ً‫ا‬ ‫ي‬�‫كث‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الطبيعية‬ ‫ي‬�‫التغ‬ ‫بدورة‬ ‫دخوله‬ ‫بعد‬ ‫ضعيف‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫لف‬
‫بحلول‬ ‫يحدث‬ ‫قد‬ ‫هذا‬ ‫أن‬ ‫التوقعات‬ ‫هذه‬ ‫بعض‬ ‫ي‬�‫وتش‬ ‫العادية؟‬ ‫ا‬‫ز‬‫نفلون‬‫إ‬‫ال‬ ‫مثل‬ ‫ليصبح‬
.‫أشهر‬ ‫ثالثة‬ ‫خالل‬ ‫أو‬ ‫الصيف‬
‫الحصول‬ ‫سيمكنهم‬ ‫ض‬�‫المر‬ ‫أن‬ ‫بحيث‬ ‫المرض‬ ‫لهذا‬ ‫حاسم‬ ‫عالج‬ ‫اكتشاف‬ ‫سيتم‬ ‫هل‬
‫هذا‬ ‫أن‬ ‫ويبدو‬ ‫؟‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫بشكل‬ ‫الوفيات‬ ‫نسبة‬ ‫تخفيض‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يساهم‬ ‫مما‬ ‫المناسب‬ ‫العالج‬ ‫عىل‬
‫من‬ ‫ي‬�‫كث‬ ‫عليها‬ ‫توافقت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫العالج‬ ‫بروتوكوالت‬ ‫لتعدد‬ ‫للوقوع‬ ‫قرب‬‫أ‬‫ال‬ ‫هو‬ ‫االحتمال‬
.‫المرض‬ ‫مع‬ ‫التعايش‬ ‫مبدأ‬ ‫قبول‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫يع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ .‫مقبولة‬ ‫نجاح‬ ‫وبنسب‬ ‫الدول‬
.1
.2
51‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫إنتاج‬ ‫سيمكن‬ ‫ت‬�‫وم‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫هذا‬ ‫من‬ ‫ي‬
‫ئ‬�‫وقا‬ ‫لقاح‬ ‫وإنتاج‬ ‫لتصنيع‬ ‫العلماء‬ ‫سيصل‬ ‫ت‬�‫م‬
‫اوح‬ ‫ت‬�‫ت‬ ‫طبيعية؟‬ ‫مناعة‬ ‫الناس‬ ‫يكتسب‬ ‫ي‬‫ك‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫ات‬‫ر‬‫مليا‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫لتحص‬ ‫تكفي‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫كميات‬
.‫والسنتان‬ ‫اشهر‬ ‫الستة‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫المهمة‬ ‫هذه‬ ‫بإنجاز‬ ‫التوقعات‬
‫وس‬ ‫ي‬�‫للف‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫من‬ %60 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫تعرض‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫يع‬ ‫بما‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫لدرجة‬ ‫ي‬
‫ش‬�‫التف‬ ‫سيصل‬ ‫هل‬
‫ي‬
‫ش‬�‫تف‬ ‫لوقف‬ ‫تكفي‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ ،‫القطيع‬ ‫مناعة‬ ‫لحالة‬ ‫للوصول‬ ‫طبيعية‬ ‫مناعة‬ ‫عىل‬ ‫والحصول‬
‫الخيار‬ ‫لهذا‬ ‫نتجه‬ ‫هل‬ :‫التساؤل‬ ‫يدور‬ ‫وهنا‬ ‫ا؟‬‫ز‬‫نفلون‬‫إ‬‫ال‬ ‫مثل‬ ‫أو‬ ً‫ا‬ ‫ي‬�‫تأث‬ ‫قل‬‫أ‬‫ل‬ ‫وتحوله‬ ‫الوباء‬
‫المنظومات‬ ‫وتعرض‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫قص‬ ‫ة‬ ‫ت‬�‫بف‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫ية‬ ‫ش‬�‫ب‬ ‫خسائر‬ ‫وقوع‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫يع‬ ‫مما‬ ‫وبرسعة‬ ‫عمد‬ ‫عن‬
‫الحالة‬ ‫مع‬ ‫والتعامل‬ ‫المواجهة‬ ‫عن‬ ‫للعجز‬ ‫يعرضها‬ ‫قد‬ ‫بما‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫لضغوط‬ ‫الصحية‬
‫االعمال‬ ‫وتوقف‬ ‫العزل‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫القطيع‬ ‫مناعة‬ ‫حدوث‬ ‫بطاء‬‫إ‬‫ل‬ ‫اللجوء‬ ‫يتم‬ ‫أو‬ ‫بكفاءة؟‬
‫ة‬ ‫ت‬�‫ف‬ ‫طول‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫يع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫السابقة‬ ‫المشكلة‬ ‫لتفادي‬ ‫طويلة‬ ‫ات‬ ‫ت‬�‫ولف‬ ‫الحظر‬ ‫وفرض‬
‫االقتصادي‬ ‫الثمن‬ ‫فيكون‬ ،‫العنيفة‬ ‫الكساد‬ ‫بدوامات‬ ‫البالد‬ ‫ودخول‬ ،‫االقتصادي‬ ‫التعطل‬
‫لحالة‬ ‫يتطور‬ ‫وقد‬ ،ً‫ا‬‫أيض‬ ‫ووفيات‬ ‫صحية‬ ‫مشاكل‬ ‫والعوز‬ ‫الفقر‬ ‫يسبب‬ ‫وقد‬ ،ً‫ا‬‫جد‬ ً‫ا‬‫باهظ‬
.‫شعبية‬ ‫ابات‬‫ر‬‫واضط‬ ‫أمنية‬ ‫قالقل‬ ‫معها‬ ‫تجر‬
.3
.4
52‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫المتوقعة‬ ‫المشاكل‬ ‫إحدى‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫ويبدو‬ ‫المشكلة؟‬ ‫انتهاء‬ ‫عىل‬ ‫ي‬‫دول‬ ‫توافق‬ ‫يحدث‬ ‫ت‬�‫م‬
‫التجارة‬ ‫أن‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫يع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫ي‬‫الحال‬ ‫لالقتصاد‬ ‫ي‬‫ئيس‬‫ر‬‫ال‬ ‫العامود‬ ‫شكلت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫العولمة‬ ‫أن‬ ‫حيث‬
‫ن‬‫آ‬‫ال‬ ‫يبدو‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الحالة‬ ‫لتلك‬ ‫بالوصول‬ ‫مرهونة‬ ‫أصبحت‬ ‫الدول‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫السفر‬ ‫وحرية‬ ‫الدولية‬
‫ببعض‬ ‫للقبول‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫عالمي‬ ‫تطور‬ ‫يتحقق‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫رسيع‬ ‫وقت‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫مستحيلة‬ ‫تكون‬ ‫تكاد‬ ‫أنها‬
.‫وبرسعة‬ ‫بشأنها‬ ‫والتوافق‬ ‫الحلول‬
‫بصفة‬ ‫وتختفي‬ ‫بالعالم‬ ‫ي‬‫القاس‬ ‫العزل‬ ‫نتيجة‬ ‫الوبائية‬ ‫الموجة‬ ‫تنتهي‬ ‫أن‬ ‫احتمال‬ ‫هناك‬
،‫فعال‬ ‫ولقاح‬ ‫لمصل‬ ‫الوصول‬ ‫وعدم‬ ‫القطيع‬ ‫مناعة‬ ‫لحالة‬ ‫الوصول‬ ‫لعدم‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ونظ‬ ‫مؤقتة‬
‫المقبل‬ ‫الشتاء‬ ‫بحلول‬ ‫بالكوكب‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫عىل‬ ً‫ا‬‫جديد‬ ً‫ا‬‫هجوم‬ ‫ليشن‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫يعود‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬
. ‫ي‬‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫الهجوم‬ ‫دورة‬ ‫فتتكرر‬
‫المناعة‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫بمدى‬ ‫جهلنا‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬ ‫الحظر‬ ‫ة‬ ‫ت‬�‫ف‬ ‫طول‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬ ‫أنه‬ ‫مخاوف‬ ‫هناك‬
‫يصبح‬ ‫وأن‬ ،‫شهور‬ ‫ة‬ ‫ت‬�‫بف‬ ‫المكتسبة‬ ‫المناعة‬ ‫تلك‬ ‫ي‬
‫ش‬�‫وتتال‬ ‫يحدث‬ ‫أن‬ ،‫االنسان‬ ‫بجسم‬
‫وعدم‬ ‫بيوتهم‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫لمكوثهم‬ ً‫ا‬‫ر‬‫نظ‬ ،‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫صابة‬‫إ‬‫لل‬ ‫عرضة‬ ‫تعافوا‬ ‫اللذين‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫المصاب‬
.‫بالمجتمع‬ ‫الطبيعي‬ ‫اختالطهم‬
.‫إليها‬ ‫المشار‬ ‫من‬ ‫نقاط‬ ‫عدة‬ ‫اجتماع‬ ‫التحليالت‬ ‫هذه‬ ‫ضمن‬ ‫ويندرج‬
.5
.6
.7
.8
53‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
54‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫القرار‬ ‫بأصحاب‬ ‫دفع‬ ،‫األزمة‬ ‫فرضته‬ ‫الذي‬ ‫القاتم‬ ‫الواقع‬
‫واضحة‬ ‫وغير‬ ‫معقدة‬ ‫معضلة‬ ‫لمواجهة‬ ‫السياسيين‬ ‫من‬
.‫األزمة‬ ‫وحدة‬ ‫مدة‬ ‫بشأن‬
55‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫التعا‬ ‫وسيناريوهات‬ ‫أنماط‬ :9 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫حول‬ ً‫ا‬‫تمام‬ ‫متاحة‬ ‫االحتماالت‬ ‫فكل‬ ، ‫ن‬ ‫ي‬�‫اليق‬ ‫وعدم‬ ‫واالزدواجية‬ ‫التداخل‬ ‫هذا‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬
. ‫ي‬‫التال‬ ‫بالجدول‬ ‫تلخيصها‬ ‫يمكن‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ ،‫الحل‬ ‫سيناريوهات‬
56‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
V-Shape .1
.‫م‬‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻧﻮع‬‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻟﻬﺬا‬ ‫اﳌﺘﻮﻗﻌﺔ‬ ‫اﻟﺰﻣﻨﻴﺔ‬ ‫اﻟﻔﱰة‬‫اﻷﺳﺒﺎب‬
‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬ ‫ا‬‫ر‬‫ﴐ‬ ‫اﻷﻗﻞ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻌﺘﱪ‬
‫اﻷوﺿﺎع‬ ‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫وﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬
٦ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻫﺬا‬ .ً‫ﺎ‬‫ﴎﻳﻌ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬
.‫ﻋﺎم‬ ‫إﱃ‬ ‫أﺷﻬﺮ‬
‫ﺑﺤﺎل‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺤﺪث‬ ‫أن‬ ‫ﻧﺘﻮﻗﻊ‬
‫ﺗﻢ‬ ‫أو‬ ‫ﺑﴪﻋﺔ‬ ‫اﻟﻔريوس‬ ‫ﺧﻄﻮرة‬ ‫ﺗﻼﺷﺖ‬
‫اﻟﻔﺘﺢ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻌﺎمل‬ ‫وﺗﻮاﻓﻖ‬ ‫ﻟﻘﺎح‬ ‫اﻛﺘﺸﺎف‬
.‫ﻋﻠﻴﻪ‬ ً‫ا‬‫ﺑﻨﺎء‬
U-Shape .2
‫اﻟﴬر‬ ‫ﻣﺘﻮﺳﻂ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﻌﺘﱪ‬
‫اﺳﺘﻌﺎدة‬ ‫ﻳﺘﻢ‬ ‫وﺧﻼﻟﻬﺎ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫ﻟﻠﻤﻨﻈﻮﻣﺔ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻳﺴﺘﻤﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﴎﻳﻌ‬ ‫اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ‬ ‫اﻷوﺿﺎع‬
.‫وﻧﺼﻒ‬ ‫ﻟﻌﺎم‬ ‫ﻋﺎم‬
‫اﻟﻔﻚ‬ ‫أو‬ ‫اﻟﻠﻘﺎح‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﺗﺄﺧﺮ‬ ‫ﺣﺎﻟﺔ‬ ‫ﰲ‬
‫زﻣﻨﻴﺔ‬ ‫ات‬‫ﱰ‬‫ﻓ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻟﻠﺤﻈﺮ‬ ‫اﻟﺠﺰيئ‬
‫دواء‬ ‫ﺑﻮﺟﻮد‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ‬ ‫ﺧﻴﺎر‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة‬
.‫ﻋﻼﺟﻲ‬
L-Shape .3
ً‫ﺎ‬‫أﻣﻨﻴ‬ ‫وﺧﻄﺮ‬ ‫اﻟﴬر‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬
‫ﻳﺆﺛﺮ‬ ‫وﻗﺪ‬ ‫اﻟﺪول‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫ﻛﺒري‬ ‫ﺑﺸﻜﻞ‬ ً‫ﺎ‬‫واﻗﺘﺼﺎدﻳ‬
‫اﻷﻣﻨﻲ‬ ‫ارﻫﺎ‬‫ﺮ‬‫واﺳﺘﻘ‬ ‫اﺳﺘﻘﻼﻟﻬﺎ‬ ‫ﻋﲆ‬
‫واﻟﺴﻴﺎﺳﻴني‬ ‫اﻟﺪول‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫واﻻﺟﺘامﻋﻲ‬
‫ميﺘﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻫﺬا‬ .‫ﺣﺪوﺛﻪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬
.‫اﻟﻌﺎﻣني‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وأﻛرث‬ ‫ﻟﻌﺎﻣني‬
‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ات‬‫ﱰ‬‫ﻟﻔ‬ ‫اﻻﻏﻼق‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﺳﺘﻤ‬ ‫ﺣﺎل‬ ‫ﰲ‬
‫ﺳﻮق‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌامﻟﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻛﺒري‬ ‫ﻋﺪد‬ ‫وﺧﺮوج‬
‫اﻟﴩﻛﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺪﻳﺪ‬ ‫واﻓﻼس‬ ‫اﻟﻌﻤﻞ‬
‫ﻇﻞ‬ ‫ﰲ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻋﻼﺟﺎت‬ ‫ﻇﻬﺮت‬ ‫ﻟﻮ‬ ‫ﺣﺘﻰ‬
‫ﻓﺈن‬ ‫ﺑﺎﻟﺴﻮق‬ ‫اﻟﻌﺮض‬ ‫ﺟﺎﻧﺐ‬ ‫ﺗﻌﻄﻞ‬
.‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫اﻟﺘﺪﻫﻮر‬
W-Shape .4
ً‫ﺎ‬‫أﻣﻨﻴ‬ ‫وﺧﻄﺮ‬ ‫اﻟﴬر‬ ‫ﺷﺪﻳﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬
‫اﻷﻣﻨﻲ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﻻﺳﺘﻘ‬ ‫وﻳﻬﺪد‬ ‫أﻳﻀﺎ‬ ً‫ﺎ‬‫واﻗﺘﺼﺎدﻳ‬
‫اﻟﻌﻤﻞ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫وﻳﻨﺒﻐﻲ‬ ‫واﻻﺟﺘامﻋﻲ‬
‫ﻟﻌﺎﻣني‬ ‫ميﺘﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻮﺿﻊ‬ ‫ﻫﺬا‬ .‫ﺣﺪوﺛﻪ‬ ‫ﻣﻨﻊ‬ ‫ﻋﲆ‬
.ً‫ﺎ‬‫أﻳﻀ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣني‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫وأﻛرث‬
‫ﻳﺘﻜﺮر‬ ‫ﻋﻨﺪﻣﺎ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬ ‫ﻳﺤﺪث‬
‫ﻓﻼ‬ ‫ﻣﺘﺘﺎﻟﻴني‬ ‫ﺑﻌﺎﻣني‬ ‫اﻟﻮﺑﺎيئ‬ ‫اﻟﻬﺠﻮم‬
‫ﺑﺎﻟﺘﺤﺮك‬ ‫وﻳﺒﺪأ‬ ‫اﻻزﻣﺔ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﻌﺎمل‬ ‫ﻳﺨﺮج‬
‫ﳌﺎ‬ ‫أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫وﻳﻌﻮد‬ ‫إﻻ‬ ‫واﻻﺳﺘﻔﺎﻗﺔ‬
‫واﻓﺘﻘﺎد‬ ‫ﻛﺒري‬ ‫اﺣﺒﺎط‬ ‫ﻳﺴﺒﺐ‬ ‫ﻣام‬ ‫ﺳﺒﻖ‬
.‫ﺑﺎﻷﺳﻮاق‬ ‫واﻧﻬﻴﺎر‬ ‫ﻟﻠﺜﻘﺔ‬
Square-root
Shape
.5
‫ﻣﻊ‬ ‫ﻟﻠﻮاﻗﻊ‬ ً‫ا‬‫ﺟﺪ‬ ً‫ﺎ‬‫ﻗﺮﻳﺒ‬ ‫ﻳﻌﺪ‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬
‫وﻣﻊ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻹﻏﻼق‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬ ‫ار‬‫ﺮ‬‫اﺳﺘﻤ‬
‫ﻣﻦ‬ ‫اﻟﺘﺤﻔﻴﺰﻳﺔ‬ ‫اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬
‫ﻋﲆ‬ ُ‫ﺎ‬‫إﻳﺠﺎﺑ‬ ‫ﺗﻌﻮد‬ ‫أن‬ ‫ميﻜﻦ‬ ،‫اﻟﺤﻜﻮﻣﺎت‬
‫منﻂ‬ .‫واﻻﺳﺘﺜامر‬ ‫واﻹﻧﻔﺎق‬ ‫اض‬‫ﱰ‬‫اﻹﻗ‬ ‫ﻋﻤﻠﻴﺎت‬
‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻣﻊ‬ ‫ﴎﻳﻊ‬ ‫ارﺗﻔﺎع‬ ‫ﻳﺘﻮﻗﻊ‬ ‫ﻫﻨﺎ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﰲ‬
،‫اﻟﻘﻴﻮد‬ ‫ﺗﺨﻔﻴﻒ‬ ‫ﺑﻌﺪ‬ ‫اﻻﺳﺘﻬﻼيك‬ ‫اﻹﻧﻔﺎق‬
،‫ﻗﻠﻴﻠﺔ‬ ‫أرﺑﺎع‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻷﻛرث‬ ‫ﺗﺴﺘﻤﺮ‬ ‫ﻻ‬ ‫وﻟﻜﻨﻬﺎ‬
‫ﻟﻌﺪة‬ ‫ميﺘﺪ‬ ‫ﻗﺪ‬ ‫ﻣﺘﺴﻄﺢ‬ ‫ﳌﺴﺘﻮى‬ ‫وﻳﺼﻞ‬
.‫ﺳﻨﻮات‬
(V-Shape) ‫إﱃ‬ ‫أﻗﺮب‬ ‫اﻟﺴﻴﻨﺎرﻳﻮ‬ ‫ﻫﺬا‬
‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﻣﻌﺪﻻت‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻷول‬ ‫ﺟﺰﺋﻪ‬ ‫ﰲ‬
‫أي‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ؛‬ ‫ﻟﻔﱰة‬ ‫اﳌﺴﺘﻮى‬ ‫دون‬ ‫ﺗﺴﺘﻘﺮ‬
‫رﻣﺰ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﺣﺪ‬ ‫إﱃ‬ ‫وﻳﺸﺒﻪ‬ ،“‫داﺋﻢ‬ ‫”ﺗﺒﺎﻃﺆ‬
.‫اﻟﱰﺑﻴﻌﻲ‬ ‫اﻟﺠﺬر‬
‫الخمسة‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫التعا‬ ‫سيناريوهات‬ :2 ‫رقم‬ ‫الجدول‬
‫العالم‬ ‫حول‬ ‫وظائفهم‬ ‫فقدوا‬ ‫شخص‬ ‫مليون‬ 147 ‫من‬ ‫أكثر‬
‫مدفوعات‬ ‫انخفاض‬ ‫في‬ ‫وتسببت‬ ‫كما‬ ،‫الجائحة‬ ‫بسبب‬
.‫دوالر‬ ‫تريليون‬ 2.1 ‫بواقع‬ ‫الرواتب‬
21
‫األسترالية‬ ‫سيدني‬ ‫لجامعة‬ ‫اقتصادية‬ ‫دراسة‬
21. Lenzen et al., 2020
57‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫واﺳﺘﺠﺎﺑﺔ‬ ‫اﻟﻔريوس‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬
‫ﰲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﺟ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫اﻟﻔريوس‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫اﻟﻔريوس‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫واﻟﻔﻌﺎﻟﺔ‬ ‫اﻟﴪﻳﻌﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬
‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﰲ‬ ‫اﳌﺸﺪدة‬ ‫اﻟﺼﺤﻴﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﻹﺟ‬ ‫ﻧﺠﺎح‬
.‫أﺷﻬﺮ‬ ٣ ‫إﱃ‬ ٢ ‫ﺧﻼل‬ ‫اﻻﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﴎﻋﺔ‬ ‫ﻋﲆ‬
‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫ﻏري‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬
‫إﻓﻼس‬ ‫ﺣﺎﻻت‬ ‫ﻣﻊ‬ ،ً‫ﺎ‬‫ﺗﺪرﻳﺠﻴ‬ ‫اﻟﺮﻛﻮد‬ ‫ﻳﻈﻬﺮ‬
‫ﻣﴫ‬ ‫وأزﻣﺎت‬ ،‫اﻟﺪﻳﻮن‬ ‫ﺳﺪاد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫وﺗﺨﺘﻠﻒ‬
‫ﻣﺤﺘﻤﻠﺔ‬
‫اﻟﻔريوس‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﻋﻮدة‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫إﺟ‬
‫اﻷﻗﺎﻟﻴﻢ‬ ‫ﺑﻌﺾ‬ ‫ﰲ‬
‫ﻻ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﺒﺪاﻳﺔ‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﺟ‬ ‫ﻧﺠﺎح‬
،‫أﺧﺮى‬ ‫ﻣﺮة‬ ‫اﻟﻔريوس‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﳌﻨﻊ‬ ‫اﻟﺘﺪاﺑري‬ ‫ﺗﻜﻔﻲ‬
(ً‫ﺎ‬‫)إﻗﻠﻴﻤﻴ‬ ‫اﻻﺟﺘامﻋﻲ‬ ‫اﻟﺘﺒﺎﻋﺪ‬ ‫ﺳﻴﺎﺳﺎت‬ ‫وﺗﺴﺘﻤﺮ‬
.‫أﺧﺮى‬ ‫أﺷﻬﺮ‬ ‫ﻟﻌﺪة‬
‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﺟ‬ ‫ﰲ‬ ‫واﺳﻊ‬ ‫ﻓﺸﻞ‬
‫اﻟﺴﻴﻄﺮة‬ ‫ﰲ‬ ‫اﻟﻌﺎﻣﺔ‬ ‫اﻟﺼﺤﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫واﺟ‬ ‫أﻧﻈﻤﺔ‬ ‫ﻓﺸﻞ‬
‫اﻟﺰﻣﻦ‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻃﻮﻳﻠﺔ‬ ‫ﻟﻔﱰة‬ ‫اﻟﻔريوس‬ ‫اﻧﺘﺸﺎر‬ ‫ﻋﲆ‬
(‫اﳌﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻠﻘﺎح‬ ‫إﻳﺠﺎد‬ ‫)وﺣﺘﻰ‬
‫وﻟﻜﻦ‬ ،‫اﻟﻔريوس‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬
‫ﻟﻠﻘﻄﺎﻋﺎت؛‬ ‫ﻛﺒرية‬ ‫ار‬‫ﴐ‬‫أ‬
‫اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫اﺗﺠﺎﻫﺎت‬ ‫واﻧﺨﻔﺎض‬
‫اﻟﻄﻮﻳﻞ‬ ‫اﳌﺪى‬ ‫ﻋﲆ‬
‫اﻟﻔريوس؛‬ ‫ﻇﻬﻮر‬ ‫ﻋﻮدة‬
‫اﳌﺪى‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ‬ ‫ﺑﻂء‬
‫اﻟﻄﻮﻳﻞ‬
‫اﻧﻜامش‬ ‫اﻟﻮﺑﺎء؛‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪ‬
‫اﻧﺘﻌﺎش‬ ‫دون‬ ‫ﻃﻮﻳﻞ‬
‫اﻗﺘﺼﺎدي‬
B1
B2
B3
‫اﻟﺴ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫وﻣﺪى‬ ‫اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ‬ ‫ات‬‫ري‬‫اﻟﺘﺄﺛ‬
‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﺘﻌﺎﰲ‬ ‫وﻗﻮة‬ ‫ﴎﻋﺔ‬ ‫ﺗﻌﺘﻤﺪ‬
‫اﻟﺘ‬ :‫اﳌﺜﺎل‬ ‫ﺳﺒﻴﻞ‬ ‫)ﻋﲆ‬ ‫ﺎ‬ً‫ﻴ‬‫ذاﺗ‬ ‫ﻧﻔﺴﻬﺎ‬ ‫ﺗﻌﺰز‬
58‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
19 ‫كوفيد‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ل‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬�‫التأث‬ ‫ي‬‫ز‬ ‫ن‬�‫ماكي‬ ‫سيناريوهات‬ :10 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
22
‫ي‬‫ز‬ ‫ن‬�‫ماكي‬ ‫كة‬ ‫ش‬� :‫المصدر‬
- ‫االقتصادي‬ ‫ي‬�‫للتأث‬ ‫مختلفة‬ ‫سيناريوهات‬ ‫فيها‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ُ‫ي‬ ،2020 ‫إبريل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫العالمي‬ ‫ي‬‫ز‬ ‫ن‬�‫ماكي‬ ‫معهد‬ ‫ش‬�‫ن‬
- ‫ش‬�‫مؤ‬ ‫حيث‬ ‫من‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫عىل‬ ‫االقتصادية‬ ‫والسياسات‬ ‫الصحية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫وال‬ ‫غالق‬‫إ‬‫ال‬
22. Smit et al., 2020.
،‫واﺳﻌﺔ‬ ‫إﻓﻼس‬ ‫ﻻت‬
‫ﻣﴫﻓﻴﺔ‬ ‫وأزﻣﺎت‬
ً‫ﺎ‬‫ﺟﺰﺋﻴ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﺟ‬
‫ار‬‫ﴐ‬‫اﻷ‬ ‫ﻣﻦ‬ ً‫ﺎ‬‫ﺟﺰﺋﻴ‬ ‫ﺗﻘﻠﻞ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬
‫وﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﳌﴫﻓﻴﺔ؛‬ ‫اﻷزﻣﺔ‬ ‫وﺗﺠﻨﺐ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ؛‬
‫ﺛﺎﺑﺘﺔ‬ ‫اﻻﻧﺘﻌﺎش‬
‫ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﺔ‬ ‫اءات‬‫ﺮ‬‫اﺟ‬
‫اﻟﻬﻴﻜﲇ؛‬ ‫اﻟﴬر‬ ‫متﻨﻊ‬ ‫اﻟﻘﻮﻳﺔ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬
.‫اﻷزﻣﺔ‬ ‫ﻗﺒﻞ‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﳌﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫ﻟﻠﺘﻌﺎﰲ‬ ‫وﺗﻬﻴﺊ‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫اﻟﻮﺑﺎء؛‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪ‬
‫ﻟﻼﻧﺘﻌﺎش‬ ‫ﻣﺘﺒﺎﻃﺌﺔ‬
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدي‬
‫ﺗﺄﺧﺮ‬ ،‫اﻟﻮﺑﺎء‬ ‫ﺗﺼﺎﻋﺪ‬
‫اﻗﺘﺼﺎدي‬ ‫ﺗﻌﺎﰲ‬ ‫وﻟﻜﻦ‬
‫ﻛﺎﻣﻞ‬
‫ﻣﻊ‬ ‫اﻟﻔريوس‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬
‫ﺑﻄﻲء‬ ‫اﻧﺘﻌﺎش‬
‫ﺑﻂء‬ ‫اﻟﻔريوس؛‬ ‫ﻋﻮدة‬
‫اﻟﻄﻮﻳﻞ‬ ‫اﳌﺪى‬ ‫ﻋﲆ‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ‬
‫ﺑﻄﻲء‬ ‫ﻋﺎﳌﻲ‬ ‫ﺗﻌﺎﰱ‬
‫اﻧﺘﻌﺎش‬ ‫اﻟﻔريوس؛‬ ‫اﺣﺘﻮاء‬
‫ﻗﻮي‬ ‫ومنﻮ‬
‫اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ‬ ‫اﻟﻔريوس؛‬ ‫ﻋﻮدة‬
‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎت‬ ‫إﱃ‬ ‫واﻟﻌﻮدة‬
‫ﻗﻮي‬ ‫ﻋﺎﳌﻲ‬ ‫اﻧﺘﻌﺎش‬ ‫اﻟﻨﻤﻮ‬
A3
A1
B4
A4
A2
B5
‫اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ‬
‫ﻗﺪ‬ ‫اﻟﺘﻲ‬ ‫اﻟﺮﻛﻮد‬ ‫دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت‬ ‫ﻣﻦ‬ ‫ﻟﻠﺘﺨﻔﻴﻒ‬ ‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻴﺔ‬ ‫اﻟﺴﻴﺎﺳﺎت‬ ‫وﻛﻔﺎﻳﺔ‬ ‫ﻗﺪرة‬ ‫ﻣﺎ‬ ‫ﲆ‬
(‫اﻻﺋﺘامن‬ ‫وأزﻣﺔ‬ ،‫ﻟﻠﺪﻳﻮن‬ ‫اﻟﴩﻛﺎت‬ ‫ﺳﺪاد‬ ‫ﻋﻦ‬ ‫اﻟﺘﺨﻠﻒ‬ :‫اﳌﺜﺎل‬ ‫ﻞ‬
59‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫اءات‬‫ر‬‫واج‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬ ‫انتشار‬ ‫ي‬�‫تأث‬ ‫ومدى‬ ،‫للوباء‬ ‫المحتملة‬ ‫ات‬‫ر‬‫للمسا‬ ‫تصور‬ ‫عىل‬ ً‫ا‬‫بناء‬ 19-‫كوفيد‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ل‬
.‫االقتصادية‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫وال‬ ‫االستهالك‬
60‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫السفر‬ ‫صناعة‬ ‫قطاع‬ ‫في‬ ‫يوم‬ ‫لك‬ ‫فقد‬ُ‫ت‬ ‫وظيفة‬ ‫مليون‬
.‫الجائحة‬ ‫بسبب‬ ‫والسياحة‬
)WTTC( ‫والسياحة‬ ‫للسفر‬ ‫العالمي‬ ‫المجلس‬
61‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫ن‬ ‫ي‬�‫المالي‬ ‫مئات‬ ‫مستقبل‬ ‫تهدد‬ ‫غالق‬‫إ‬‫ال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫أن‬ ‫إىل‬ ‫ي‬�‫تش‬ ‫العالمية‬ ‫التقارير‬ ،‫المجمل‬ ‫ي‬
‫ف‬�
.‫فالس‬‫إ‬‫ال‬ ‫عالن‬‫إ‬‫ل‬ ‫منها‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫وسيلجأ‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫العامل‬ ‫ترسيح‬ ‫عىل‬ ‫ها‬ ‫ب‬�‫وستج‬ ‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫من‬
‫مهددة‬ ‫العالمية‬ ‫العاملة‬ ‫القوى‬ ‫نصف‬ ‫من‬ ‫يقرب‬ ‫ما‬ ‫فإن‬ ‫الدولية‬ ‫العمل‬ ‫منظمة‬ ‫ووفق‬
‫أو‬ ‫غالق‬‫إ‬‫ال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫بسبب‬ ‫العام‬ ‫دخلهم‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬�‫كب‬ ‫لنقص‬ ‫تعرضهم‬ ‫أو‬ ‫وظائفها‬ ‫بفقدان‬
‫شخص‬ ‫مليون‬ 42 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫هناك‬ .‫الجائحة‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ت�ض‬ ‫ث‬�‫ك‬‫أ‬‫ال‬ ‫القطاعات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يعملون‬ ‫نهم‬‫أ‬‫ل‬
‫ي‬�‫تش‬ ‫والتوقعات‬ ،ً‫ا‬‫شديد‬ ً‫ا‬‫ر‬‫تأث‬ ‫تأثروا‬ ‫أو‬ ‫لوحدها‬ ‫مريكية‬‫أ‬‫ال‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وظيفته‬ ‫فقد‬
‫ي‬‫وحوال‬ ،‫الهادئ‬ ‫والمحيط‬ ‫آسيا‬ ‫منطقة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫كامل‬ ‫بدوام‬ ‫وظيفة‬ ‫مليون‬ 175 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫تأثر‬ ‫إىل‬
.‫يكس‬ ‫ب‬�‫ال‬ ‫دول‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وظيفة‬ ‫مليون‬ 140
.2020 ،‫سكوا‬‫إ‬‫ال‬ ‫منظمة‬ .23
62‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫من‬‫ب‬ ‫ت‬�‫تق‬‫نسب‬‫إىل‬‫إىل‬‫لتصل‬‫وتتضاعف‬‫تفع‬‫ر‬‫ت‬‫تصل‬‫أن‬‫المتوقع‬‫من‬‫فهي‬‫العربية‬‫البطالة‬‫أما‬
ً‫ا‬‫ر‬‫ت�ض‬ ‫ث‬�‫ك‬‫أ‬‫ال‬ ‫الفئات‬ ‫بأن‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫التقرير‬ ‫وتوقع‬ .‫سكوا‬‫إ‬‫ال‬ ‫لمنظمة‬ ‫تقرير‬ ‫حسب‬ . %20 ‫الـ‬ ‫سقف‬
‫ي‬
‫ف‬� ‫ن‬ ‫ي‬�‫والعامل‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫الصغ‬ ‫المشاريع‬ ‫هي‬ ‫والخدماتية‬ ‫االقتصادية‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫ال‬ ‫وتعطيل‬ ‫إغالق‬ ‫من‬
23
. ‫ي‬ ‫ب‬�‫العر‬ ‫العالم‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ب‬�‫ك‬‫أ‬‫ال‬ ‫النسبة‬ ‫يمثلون‬ ‫والذين‬ ‫الرسمي‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫القطاع‬
63‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫الماكسب‬ ‫لك‬ ‫يهددان‬ ‫المالية‬ ‫واألزمة‬ ‫االقتصادي‬ ‫التراجع‬
‫األمن‬ ‫وانعدام‬ ‫الفقر‬ ‫ماكفحة‬ ‫مجال‬ ‫في‬ ‫تحققت‬ ‫التي‬
.‫آسيا‬ ‫ووسط‬ ‫أوروبا‬ ‫في‬ ‫الغذائي‬
)‫(فاو‬ ‫والزراعة‬ ‫لألغذية‬ ‫المتحدة‬ ‫األمم‬ ‫منظمة‬
2.50 ‫من‬ ‫أقل‬ ‫بدخل‬ )‫شخص‬ ‫مليار‬ 4( ‫العالم‬ ‫نصف‬ ‫ويعيش‬ )‫ا‬ً‫يومي‬ ‫دوالر‬ 1.90( ‫الفقر‬ ‫خط‬ ‫تحت‬ ‫يعيش‬ ‫العالم‬ ‫سكان‬ ‫من‬ %10 .24
.‫ا‬ً‫دوالر‬
‫من‬ ‫ث‬�‫بأك‬ ‫وستدفع‬ ،‫الفقر‬ ‫محاربة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ممية‬‫أ‬‫ال‬ ‫المنظمات‬ ‫جهود‬ ‫بددت‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬
‫مع‬ ‫تريليونية‬ ‫بخسائر‬ ‫مستمر‬ ‫االقتصادي‬ ‫يف‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫ال‬ ‫أن‬ ‫كما‬ 24
.‫المدقع‬ ‫للفقر‬ ‫إنسان‬ ‫مليون‬ 60
‫وتجمد‬ ، ‫ث‬�‫وأك‬ %50 ‫بنسبة‬ ‫سهم‬‫أ‬‫ال‬ ‫أسواق‬ ‫وانهيار‬ %35 ‫تفوق‬ ‫بنسب‬ ‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫انخفاض‬
‫بنسب‬ ‫البطالة‬ ‫معدالت‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫مع‬ ،2008 ‫عام‬ ‫مستويات‬ ‫إىل‬ ‫ووصولها‬ ‫االئتمان‬ ‫أسواق‬
. ‫ث‬�‫وأك‬ %10 ‫بمعدل‬ ‫السنوية‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫وانكماش‬ ،10% ‫تفوق‬
‫من‬ ‫أعىل‬ ‫تاريخية‬ ‫انكماش‬ ‫نسب‬ ‫سيشهد‬ ‫العالم‬ ‫بأن‬ ‫العالمية‬ ‫التقارير‬ ‫إليه‬ ‫ي‬�‫تش‬ ‫ما‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬
‫من‬ ‫أسوأ‬ ‫اقتصادية‬ ‫أزمة‬ ‫يواجه‬ ‫قد‬ ‫العالم‬ ‫أن‬ ‫بل‬ ،2008 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫حدثت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬
‫ي‬
‫ن‬�‫الوط‬ ‫من‬‫أ‬‫ال‬ ‫كائز‬‫ر‬ ‫تهدد‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬ ‫من‬ ‫المعطيات‬ ‫هذه‬ ‫فمثل‬ ،‫الثالثينيات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ” ‫ي‬�‫الكب‬ ‫“الكساد‬
‫ي‬�‫مص‬ ‫عىل‬ ‫بقى‬ُ‫ي‬‫و‬ ،‫الغموض‬ ‫من‬ ‫دائرة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫العالم‬ - ‫كل‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫إن‬ ‫بعض‬ - ‫دخل‬ُ‫ي‬‫و‬ ،‫والعالمي‬
.‫للمجهول‬ ً‫ا‬‫خاضع‬ ‫مستقبله‬
64‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫االقتصادي‬ ‫والكساد‬ ‫الركود‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫الفرق‬ :11 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫يتحول‬ ‫ثم‬ ،‫السنة‬ ‫من‬ ‫أرباع‬ ‫لعدة‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وتباطؤ‬ ‫انكماش‬ ‫إىل‬ ‫ي‬�‫يش‬ ‫الركود‬
‫أي‬ . ‫ن‬ ‫ي‬�‫المستهلك‬ ‫طلب‬ ‫لتباطؤ‬ ‫والطلب؛‬ ‫العرض‬ ‫ان‬‫ز‬ ‫ي‬�‫م‬ ‫الختالل‬ ‫نتيجة‬ ‫ي‬ ‫ب‬�‫سل‬ ‫إىل‬ ‫النمو‬ ‫ش‬�‫مؤ‬
‫ما‬ ‫لمستويات‬ ‫يصل‬ ‫ت‬�‫ح‬ ،‫العام‬ ‫ونصف‬ ‫العام‬ ‫إىل‬ ‫أشهر‬ ‫ستة‬ ‫من‬ ‫يستمر‬ ‫عادة‬ ‫الركود‬ ‫أن‬
.‫الركود‬ ‫قبل‬
‫وأطول‬ ‫حدة‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫االقتصادي‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ال‬ ‫فيه‬ ‫ويكون‬ ،‫الركود‬ ‫ة‬ ‫ت‬�‫ف‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫فيع‬ ‫الكساد‬ ‫أما‬
. ‫ي‬
‫ف‬�‫للتعا‬ ‫يرجع‬ ‫ت‬�‫ح‬ ‫الزمن‬ ‫من‬ ‫لعقود‬ ‫يمتد‬ ‫وقد‬ ،‫مدة‬
‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫سنوي‬ ‫نمو‬ ‫معدل‬ ‫أي‬ ‫فإن‬ ، ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫لصندوق‬ ‫تعريف‬ ‫ووفق‬
،‫المقياس‬ ‫وبهذا‬ .”‫العالمي‬ ‫“الركود‬ ‫بـ‬ ‫يصنف‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫أقل‬ ‫أو‬ ‫المائة‬ ‫ي‬
‫ف‬� 3.0 ‫بنسبة‬ ‫العالمي‬
‫عىل‬ ‫أي‬ – 1854 ‫عام‬ ‫ومنذ‬ ‫أنه‬ ‫كما‬ .1970 ‫منذ‬ ‫العالمية‬ ‫الركود‬ ‫من‬ ‫حاالت‬ ‫ستة‬ ‫هناك‬ ‫كانت‬
‫ي‬
‫ف‬� ‫واحدة‬ ‫كساد‬ ‫وحالة‬ ‫ركود‬ ‫حالة‬ 33 ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫شهدت‬ ،‫الماضية‬ ً‫ا‬‫عام‬ 166 ‫الـ‬ ‫مدار‬
.‫العالم‬ ‫اقتصادات‬ ‫معها‬ ‫ت‬ّ‫وجر‬ - ‫سنوات‬ 10 ‫لمدة‬ ‫واستمرت‬ - 1929 ‫عام‬
65‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫االقتصادي‬ ‫والكساد‬ ‫الركود‬ ‫وتوقعات‬ ‫كورونا‬
‫قطاع‬ ‫انهيار‬ ‫أو‬ ‫اتيجية‬ ‫ت‬�‫اس‬ ‫سلعة‬ ‫أسعار‬ ‫انهيار‬ ‫أو‬ ‫المالية‬ ‫اق‬‫ر‬‫و‬‫أ‬‫ال‬ ‫وسوق‬ ‫الفائدة‬ ‫سعر‬ ‫ومنها‬ ‫االقتصادية‬ ‫نشطة‬‫أ‬‫ال‬ ‫أدوات‬ ‫تتعدد‬ .25
‫طبيعية‬ ‫كوارث‬ ‫أو‬ ‫أوبئة‬ ‫أو‬ ‫حروب‬ ‫قيام‬ ‫أو‬ ‫البنوك‬ ‫مثل‬ ‫عمالقة‬ ‫مالية‬ ‫مؤسسات‬ ‫إفالس‬ ‫أو‬ ‫البنوك‬ ‫أو‬ ‫السياحة‬ ‫قطاع‬ ‫مثل‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫أعمال‬
‫مظاهرها‬ ‫أوىل‬ ‫وتبدأ‬ ‫أداءه‬ ‫ويضعف‬ ‫السوق‬ ‫آليات‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ت‬ ‫عندما‬ ‫الكساد‬ ‫أو‬ ‫الركود‬ ‫يحدث‬
‫الصحيح‬ ‫العمل‬ ‫عىل‬ ‫تها‬‫ر‬‫وقد‬ ‫االقتصادية‬ ‫دوات‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫بأي‬ ‫الثقة‬ ‫عوامل‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ت‬ ‫عندما‬
،‫والطلب‬ ‫العرض‬ ‫ان‬‫ز‬ ‫ي‬�‫م‬ ‫واختالل‬ ‫الطلب‬ ‫وانخفاض‬ ، ‫ن‬ ‫ي‬�‫المستهلك‬ ‫مخاوف‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫يليها‬ 25
،
‫التنظيمية‬‫هياكلها‬‫تصميم‬‫إعادة‬‫إىل‬‫تلجأ‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬،‫الوقت‬‫مرور‬‫مع‬‫وإفالسها‬‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬‫وخسارة‬
‫هذه‬ ‫واتساع‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫ومع‬ ،‫العاملة‬ ‫يدي‬‫أ‬‫وال‬ ‫جور‬‫أ‬‫ال‬ ‫خفض‬ ‫إىل‬ ‫بال�ضورة‬ ‫وتؤدي‬ ‫واالنتاجية‬
‫نهاية‬ ‫ال‬ ‫مفرغة‬ ‫حلقة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الدورة‬ ‫وتتكرر‬ ،‫قبل‬ ‫ذي‬ ‫عن‬ ‫ب‬�‫أك‬ ‫بشكل‬ ‫يات‬ ‫ت‬�‫المش‬ ‫تنخفض‬ ،‫الدائرة‬
.‫المتعاقبة‬ ‫ات‬‫ر‬‫الدو‬ ‫من‬ ‫لها‬
‫االقتصادي؟‬ ‫الكساد‬ ‫أو‬ ‫الركود‬ ‫يحدث‬ ‫لماذا‬
‫االقتصادي‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ال‬ ‫مظاهر‬ :12 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
66‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
، ‫ن‬ ‫ي‬�‫الثلث‬ ‫بمقدار‬ ‫الدولية‬ ‫التجارة‬ ‫وانخفضت‬ ،%25 ‫بـ‬ ‫قياسية‬ ‫نسب‬ ‫إىل‬ ‫البطالة‬ ‫معدالت‬ ‫فيه‬ ‫ووصلت‬ ‫الثالثينيات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬�‫الكب‬ ‫الكساد‬ .26
.%25 ‫من‬ ‫ث‬�‫بأك‬ ‫صول‬‫أ‬‫وال‬ ‫البضائع‬ ‫أسعار‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫وانخفضت‬
‫إىل‬ ‫بدوره‬ ‫يؤدي‬ ‫االقتصادي‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ال‬ ‫هذا‬ ‫مثل‬ ‫فإن‬ ، ‫ي‬‫الكل‬ ‫االقتصاد‬ ‫ات‬ ‫ش‬�‫مؤ‬ ‫حيث‬ ‫ومن‬
‫وتوقف‬ ‫البطالة‬ ‫مستويات‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫وا‬ ‫الحكومية‬ ‫الديون‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫وا‬ ،‫العام‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫انخفاض‬
.13 ‫رقم‬ ‫الشكل‬ ‫إىل‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنظر‬ 26
.‫االستثمارية‬ ‫المشاريع‬
‫معدالته‬ ‫ي‬
‫ف‬� ً‫ا‬‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ‫بل‬ ‫الركود‬ ‫ات‬ ‫ت‬�‫ف‬ ‫أثناء‬ ‫تضخم‬ ‫يحدث‬ ‫ال‬ ‫غلب‬‫أ‬‫ال‬ ‫عىل‬ ‫أنه‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعىل‬
‫التضخم‬ ‫يحدث‬ ‫قد‬ ‫أنه‬ ‫إال‬ – ‫ين‬ ‫ت‬�‫المش‬ ‫لجذب‬ ‫سعار‬‫أ‬‫ال‬ ‫لتخفيض‬ ‫المتاجر‬ ‫للجوء‬ ً‫ا‬‫ر‬‫نظ‬ –
‫يفوق‬ ‫بشكل‬ ‫اد‬ ‫ي‬�‫لالست‬ ‫الدول‬ ‫تلجأ‬ ‫أو‬ ‫العملة‬ ‫لطباعة‬ ‫الحكومات‬ ‫تلجأ‬ ‫عندما‬ ‫ي‬
‫ئ‬�‫استثنا‬ ‫بشكل‬
.‫نتاجية‬‫إ‬‫ال‬ ‫اتها‬‫ر‬‫قد‬
‫ي‬‫الكل‬ ‫االقتصاد‬ ‫ات‬ ‫ش‬�‫مؤ‬ ‫عىل‬ ‫االقتصادي‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ال‬ ‫ي‬�‫تأث‬ :13 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
67‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
68‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫التوسع‬ ‫سياسات‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫مع‬ ً‫ا‬ ‫ي‬�‫كث‬ ‫تستمر‬ ‫ال‬ ‫االقتصادي‬ ‫الركود‬ ‫ات‬ ‫ت‬�‫ف‬ ،‫عام‬ ‫بشكل‬
‫التوسع‬ ‫متوسط‬ ‫استمر‬ ‫بينما‬ ‫ا‬ً‫شهر‬ 15 ‫الركود‬ ‫متوسط‬ ‫استمر‬ ،1900 ‫عام‬ ‫فمنذ‬ .‫االقتصادي‬
. ‫ا‬ً‫شهر‬ 18 ‫لمدة‬ ‫استمر‬ ‫والذي‬ 2009 ‫و‬ 2008 ‫عامي‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬�‫الكب‬ ‫الركود‬ ‫باستثناء‬ ، ‫ا‬ً‫شهر‬ 48
‫الربع‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الوباء‬ ‫احتواء‬ ‫اض‬ ‫ت‬�‫اف‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫أنه‬ ‫إىل‬ ‫أشار‬ ، ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫أعلنها‬ ‫اسة‬‫ر‬‫د‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬
‫إىل‬ ‫العالمي‬ ‫النمو‬ ‫انخفاض‬ ‫يتوقع‬ ‫فإنه‬ ،‫العالم‬ ‫دول‬ ‫معظم‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الجاري‬ ‫العام‬ ‫من‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫الثا‬
‫وأسوأ‬ ، ‫ي‬�‫الكب‬ ‫الكساد‬ ‫منذ‬ ‫ركود‬ ‫أسوأ‬ ‫الحالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫يجعل‬ ‫وهذا‬ .2020 ‫عام‬ ‫ي‬
‫ف‬� )%-3(
.‫العالمية‬ ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫بكث‬
1
0
1-
2-
3-
2020 ‫اﻟﻜﺒري‬ ‫اﻹﻏﻼق‬ 2008 ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷزﻣﺔ‬
-3.0 -0.1
2020 ‫ي‬
‫ف‬� ‫غالق‬‫إ‬‫ال‬ ‫اءات‬‫ر‬‫واج‬ 2008 ‫ي‬
‫ف‬� ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ :14 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ :‫المصدر‬
27. IMF, 2020.
69‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫سواق‬‫أ‬‫وال‬ ‫المتقدمة‬ ‫االقتصادات‬ ‫بأن‬ ‫سنجد‬ ،‫التفصيل‬ ‫من‬ ‫بمزيد‬ ‫البيانات‬ ‫هذه‬ ‫اءة‬‫ر‬‫وبق‬ ‫ثم‬
.15 ‫رقم‬ ‫الشكل‬ ‫إىل‬ ‫أنظر‬ .‫بالفعل‬ ‫ركود‬ ‫حالة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫النامية‬ ‫واالقتصادات‬ ‫الناشئة‬
2020 ‫اﻟﻜﺒري‬ ‫اﻹﻏﻼق‬
‫اﳌﺘﻘﺪﻣﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدات‬ ‫اﻟﻨﺎﺷﺌﺔ‬ ‫واﻷﺳﻮاق‬ ‫اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎدات‬
2018 ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷزﻣﺔ‬
4
2
0
-2
-4
-6
-8
‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫والنامية‬ ‫الناشئة‬ ‫سواق‬‫أ‬‫وال‬ ‫المتقدمة‬ ‫االقتصادات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫للركود‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ :15 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬�‫الكب‬ ‫غالق‬‫إ‬‫وال‬ ‫العالمية‬ ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬
27
‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ :‫المصدر‬
2008
2020 ‫اﻟﻜﺒري‬ ‫اﻹﻏﻼق‬
‫اﳌﺘﺤﺪة‬ ‫اﻟﻮﻻﻳﺎت‬
2008 ‫اﻟﻌﺎﳌﻴﺔ‬ ‫اﳌﺎﻟﻴﺔ‬ ‫اﻷزﻣﺔ‬
10
8
6
4
2
0
-2
-4
-6
-8
-10
‫أوروﺑﺎ‬ ‫ﻣﻨﻄﻘﺔ‬ ‫اﻟﻴﺎﺑﺎن‬ ‫اﻟﺼني‬ ‫اﻟﻬﻨﺪ‬
‫العالمية‬ ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫العالمية‬ ‫االقتصادات‬ ‫أبرز‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫للركود‬ ‫نة‬‫ر‬‫مقا‬ :16 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬�‫الكب‬ ‫غالق‬‫إ‬‫وال‬
‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ :‫المصدر‬
‫عىل‬ ‫المعتمدة‬ ‫فالدول‬ .‫أحد‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫تستث‬ ‫لن‬ ‫عالمية‬ ‫حادة‬ ‫ركود‬ ‫بأزمة‬ ‫تدفع‬ ‫المعطيات‬ ‫هذه‬ ‫كل‬
‫ابات‬‫ر‬‫اضط‬ ‫ستشهد‬ ‫نموها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫فيه‬ ‫ت‬�‫وال‬ ‫والضيافة‬ ‫والسفر‬ ‫السياحة‬ ‫مثل‬ ‫الخدمات‬ ‫اقتصاد‬
‫تحديات‬ ‫ستواجه‬ ‫فإنها‬ ‫النامية‬ ‫واالقتصادات‬ ‫الناشئة‬ ‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫أما‬ .‫الخصوص‬ ‫وجه‬ ‫عىل‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كب‬
،‫العالمية‬ ‫المخاطرة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الرغبة‬ ‫اجع‬ ‫ت‬�‫ل‬ ‫نتيجة‬ ‫أسواقها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬ ‫انخفاض‬ ‫مع‬ ‫إضافية‬
‫الداخل‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫تحف‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫انفاقاتها‬ ‫أوجه‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫وترك‬ ‫الصحية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫الدول‬ ‫هذه‬ ‫واتجاه‬
‫ضافة‬‫إ‬‫بال‬ .‫لديها‬ ‫المتوفرة‬ ‫المالية‬ ‫السيولة‬ ‫ومحدودية‬ ‫انخفاض‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫سيؤثر‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ، ‫ي‬
‫ن‬�‫الوط‬
‫أوضاع‬ ‫اكمات‬ ‫ت‬�‫ب‬ ‫مثقلة‬ ‫وهي‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫دخلت‬ ‫العالم‬ ‫بلدان‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫فإن‬ ،‫ذلك‬ ‫إىل‬
.‫تفعة‬‫ر‬‫م‬ ‫ديون‬ ‫ومستويات‬ ‫اقتصاداتها‬ ‫نمو‬ ‫مستويات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وتباطؤ‬ ،‫هشة‬ ‫اقتصادية‬
!‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫بعد‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫سيأ‬ ‫ما‬ ‫حول‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫اليق‬ ‫عدم‬ ‫من‬ ‫دائرة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وببساطة‬ ‫اليوم‬ ‫العالم‬ ‫أصبح‬
70‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫شهر‬ ‫في‬ ‫نشر‬ ‫البريطانية‬ ‫اكمبريدح‬ ‫لجامعة‬ ‫دراسة‬ ‫وفق‬
‫العالمي‬ ‫لالقتصاد‬ ‫المحتملة‬ ‫الخسائر‬ ‫فإن‬ ،2020 ‫مايو‬
3.3 ‫بين‬ ‫تتراوح‬ ‫قد‬ ‫سنوات‬ ‫خمس‬ ‫مدى‬ ‫على‬ ‫الجائحة‬ ‫بسبب‬
‫دوالر‬ ‫تريليون‬ 82‫و‬ ‫السريع‬ ‫التعافي‬ ‫حالة‬ ‫في‬ ‫دوالر‬ ‫تريليون‬
‫إلى‬ ‫التوقعات‬ ‫واستندت‬ .‫اقتصادي‬ ‫كساد‬ ‫حدوث‬ ‫حالة‬ ‫في‬
69.2 ‫بلغ‬ ‫الذي‬ 2019 ‫لعام‬ ‫اإلجمالي‬ ‫المحلي‬ ‫الناتج‬ ‫حجم‬
.‫العالم‬ ‫في‬ ‫الرائدة‬ 19 ‫الـ‬ ‫لالقتصادات‬ ‫دوالر‬ ‫تريليون‬
71‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
72‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫حدث‬ ‫وكما‬ ‫المعالجات‬ ‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫تمت‬ ً‫ا‬‫تاريخي‬ ‫الكساد‬ ‫من‬ ‫الخروج‬ ‫آليات‬
‫الحكومي‬ ‫االستثمار‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ،‫العظيم‬ ‫الكساد‬ ‫أزمة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ين‬ ‫ش‬�‫الع‬ ‫القرن‬ ‫من‬ ‫ول‬‫أ‬‫ال‬ ‫بالثلث‬
‫والري‬ ‫والمياه‬ ‫الطاقة‬ ‫ومحطات‬ ‫والطرق‬ ‫الحديدية‬ ‫السكك‬ ‫مثل‬ ‫ى‬ ‫ب‬�‫الك‬ ‫بالمشاريع‬ ‫الضخم‬
‫من‬ ‫الحمائية‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫القوان‬ ‫جانب‬ ‫إىل‬ ‫االستثماري‬ ‫الضخ‬ ‫أدى‬ ‫وقد‬ .‫ة‬ ‫ي‬�‫الكب‬ ‫والصناعات‬ ‫اعة‬‫ر‬‫والز‬
. ‫ن‬ ‫ي‬�‫المواطن‬ ‫بيد‬ ‫سيولة‬ ‫وتوفر‬ ‫للعمل‬ ‫والعودة‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫العاطل‬ ‫الستيعاب‬ ‫وقتها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الحكومات‬ ‫قبل‬
.‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫وانتعاش‬ ‫اء‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫عىل‬ ‫قبال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ايد‬‫ز‬‫ت‬ ‫إىل‬ ‫بالتبعية‬ ‫أدى‬ ‫ما‬ ‫وهو‬
‫بالمستثمرين‬ ‫سيؤدي‬ ‫سعار‬‫أ‬‫ال‬ ‫انخفاض‬ ‫فإن‬ ،‫يجابية‬‫إ‬‫ال‬ ‫الناحية‬ ‫ومن‬ ‫ذلك‬ ‫من‬ ‫التوازي‬ ‫عىل‬
‫وتقديم‬ ‫نتاج‬‫إ‬‫ال‬ ‫تكاليف‬ ‫لتخفيض‬ ‫والفاعلية‬ ‫بالكفاءة‬ ‫االهتمام‬ ‫وهو‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫هام‬ ‫أمرين‬ ‫لعمل‬
‫سواقها‬‫أ‬‫ل‬ ‫الحكومات‬ ‫دعم‬ ‫أن‬ ‫كما‬ .‫والبضائع‬ ‫المنتجات‬ ‫سمات‬ ‫تطوير‬ ‫مع‬ ‫جاذبة‬ ‫اء‬ ‫ش‬� ‫عروض‬
‫سيؤدي‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫االستثمار‬ ‫وتشجيع‬ ‫اض‬ ‫ت‬�‫االق‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫لتحف‬ ‫سيؤدي‬ ‫الفائدة‬ ‫سعر‬ ‫خفض‬ ‫خالل‬ ‫من‬
‫الدورة‬ ‫ي‬�‫تس‬ ‫وهكذا‬ ، ‫ب‬�‫أك‬ ً‫ا‬‫توسع‬ ‫التوسع‬ ‫سيدفع‬ ‫وهكذا‬ ،‫جديدة‬ ‫عمل‬ ‫فرص‬ ‫لتوليد‬ ‫بالتبعية‬
.‫الرواج‬ ‫يتحقق‬ ‫حيث‬ ‫الكساد‬ ‫ي‬�‫س‬ ‫اتجاه‬ ‫بعكس‬
‫والكساد؟‬‫الركود‬‫موجات‬‫تنتهي‬‫كيف‬
73‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫سيستمر‬ ‫ت‬�‫م‬ ‫إىل‬ ‫المعروف‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫من‬ ‫أنه‬ ‫هو‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫االقتصاديون‬ ‫يقلق‬ ‫ما‬ ‫ولكن‬
‫وكيف‬ ،‫قة‬ّ‫ل‬‫ع‬ُ‫م‬ ‫السفر‬ ‫ورحالت‬ ،‫غلقة‬ُ‫م‬ ‫المتاجر‬ ‫ستبقي‬ ‫ت‬�‫م‬ ‫وإىل‬ ،‫احتوائه‬ ‫ت‬�‫ح‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫الف‬
‫ما‬ ‫فلس؟‬ُ‫ت‬‫س‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫عدد‬ ‫ت‬�‫ح‬ ‫أو‬ ،‫التوريد‬ ‫بسالسل‬ ‫يلحق‬ َ‫س‬ ‫الذي‬ ‫ال�ضر‬ ‫مدى‬ ‫سيكون‬
‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫القص‬ ‫الركود‬ ‫ة‬ ‫ت‬�‫ف‬ ‫وهو‬ ،‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫نفسه‬ ‫القريب‬ ‫التاريخ‬ ‫يكرر‬ ‫أن‬ ‫هو‬ ‫البعض‬ ‫يأمله‬
.1918 ‫عام‬ ‫سبانية‬‫إ‬‫ال‬ ‫ا‬‫ز‬‫نفلون‬‫إ‬‫ال‬ ‫جائحة‬ ‫عقب‬ ‫أشهر‬ ‫سبعة‬ ‫إىل‬ ‫امتدت‬
‫سيناريوهات‬ ‫إىل‬ ‫يقود‬ ،‫كثافتها‬ ‫ومدى‬ ‫الصحية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫بمدة‬ ‫المحيط‬ ‫القاتم‬ ‫الواقع‬ ‫ولكن‬
.‫العالمية‬ ‫العرض‬ ‫سالسل‬ ‫توازن‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫اختالل‬ ‫إىل‬ ‫ويؤدي‬ ،‫المالية‬ ‫وضاع‬‫أ‬‫ال‬ ‫تفاقم‬ ‫أن‬ ‫شأنها‬ ‫من‬
‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ‫عنها‬ ‫ينتج‬ ‫قد‬ ‫الوباء‬ ‫أزمة‬ ‫فإن‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ ‫ات‬‫ر‬‫تقدي‬ ‫فوفق‬
.‫دوالر‬ ‫تريليون‬ 9 ‫ي‬‫بحوال‬ 2021 ‫و‬ 2020 ‫عامي‬ ‫خالل‬ ‫العالمي‬
‫الوباء‬ ‫بسبب‬ ‫العالمي‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫الناتج‬ ‫خسائر‬ :17 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ :‫المصدر‬
‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫آﻓﺎق‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
(2020 ‫)ﻳﻨﺎﻳﺮ‬
‫اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬ ‫اﻟﺨﺴﺎرة‬
‫دوﻻر‬ ‫ﺗﺮﻳﻠﻴﻮن‬ 9
‫اﻟﻌﺎﳌﻲ‬ ‫اﻻﻗﺘﺼﺎد‬ ‫آﻓﺎق‬ ‫ﺗﻘﺮﻳﺮ‬
(2020 ‫)إﺑﺮﻳﻞ‬
108
106
104
102
100
98
96
94
2019 20182021 2020
‫األمد‬ ‫طويل‬ ‫جمود‬ ‫في‬ ‫ستتسبب‬ 19 ‫كوفيد‬ ‫أزمة‬
ً‫بعيدا‬ ‫التحول‬ ‫وتيرة‬ ‫من‬ ‫وستسرع‬ ،‫الطاقة‬ ‫على‬ ‫للطلب‬
.‫بديلة‬ ‫طاقة‬ ‫وسائل‬ ‫إلى‬ ‫األحفوري‬ ‫الوقود‬ ‫عن‬
BP ‫البريطانية‬ ‫النفط‬ ‫شركة‬
74‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫بتخفيض‬ ‫قامت‬ ‫المركزية‬ ‫البنوك‬ ‫معظم‬ ‫أن‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ح‬ ‫ي‬
‫ف‬� .‫الضعيفة‬ ‫البلدان‬ ‫لدعم‬ ‫دوالر‬ ‫تريليون‬ ‫تخصيص‬ ‫عن‬ ‫أعلن‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ .28
‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬‫ال‬‫ر‬‫الفيد‬ ‫االحتياطي‬ ‫المجلس‬ ‫أطلق‬ ‫فقد‬ .‫للوباء‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬�‫التأث‬ ‫لتخفيف‬ ‫الصفر‬ ‫من‬ ‫يقرب‬ ‫ما‬ ‫إىل‬ ‫الفائدة‬ ‫أسعار‬
‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫المالية‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫التحف‬ ‫حزم‬ ‫واختلفت‬ ‫كما‬ .‫دوالر‬ ‫تريليون‬ 2.3 ‫إىل‬ ‫تصل‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬ ‫القروض‬ ‫لدعم‬ ‫الطوارئ‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫من‬ ‫مسبوقة‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫مجموعة‬
‫ي‬
‫ف‬� %4.5 ‫ي‬‫وحوال‬ ، ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫من‬ %10 ‫ي‬‫لحوال‬ ‫المتحدة‬ ‫الواليات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الدعم‬ ‫امج‬‫ر‬‫ب‬ ‫قيمة‬ ‫بلغت‬ ‫حيث‬ ‫؛‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫بشكل‬ ‫البلدان‬
Bloomberg( ‫ج‬ ‫ي‬�‫بلومب‬ ‫لوكالة‬ ‫ًا‬‫ق‬‫وف‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫من‬ %20 ‫ي‬‫لحوال‬ ‫اليابان‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬‫ز‬ ‫ي‬�‫التحف‬ ‫نامج‬ ‫ب‬�‫ال‬ ‫قيمة‬ ‫بلغت‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ح‬ ‫ي‬
‫ف‬� ،‫ألمانيا‬
.)Economics
‫ضخت‬ ‫فقد‬ ،‫اقتصاداتها‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫لتحف‬ ‫العالم‬ ‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الحكومات‬ ‫تسابق‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫و‬ ‫أنه‬ ‫كما‬
‫وإنفاق‬ ‫السندات‬ ‫اء‬ ‫ش‬� ‫طريق‬ ‫عن‬ ‫الحوافز‬ ‫من‬ ‫دوالر‬ ‫تريليون‬ 15 ‫عن‬ ‫يقل‬ ‫ال‬ ‫ما‬ ‫اليوم‬ ‫إىل‬
‫الديون‬ ‫اكم‬ ‫ت‬�‫ب‬ ‫سيدفع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ .‫العالمي‬ ‫الركود‬ ‫وطأة‬ ‫من‬ ‫للتخفيف‬ 28
‫اض‬ ‫ت‬�‫واالق‬ ‫بل‬ ‫انياتها‬‫ز‬ ‫ي‬�‫م‬
‫وتفاقم‬ ‫االقتصادي‬ ‫النمو‬ ‫تعرقل‬ ‫مستقبلية‬ ‫أزمات‬ ‫اندالع‬ ‫احتماالت‬ ‫من‬ ‫ترفع‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬
.‫النامية‬ ‫البلدان‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫خاصة‬ ‫الحالية‬ ‫تحدياتها‬ ‫من‬
‫العالمي‬ ‫الدين‬ ‫نسبة‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫يشهد‬ ‫قد‬ 2020 ‫عام‬ ‫فإن‬ ، ‫ي‬‫الدول‬ ‫التمويل‬ ‫معهد‬ ‫وبحسب‬
‫اقتصادي‬ ‫انكماش‬ ‫عىل‬ ً‫ا‬‫بناء‬ ،%342 ‫إىل‬ ‫مئوية‬ ‫نقطة‬ 20 ‫بنسبة‬ ‫ي‬‫جمال‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫الناتج‬ ‫إىل‬
.2019 ‫عام‬ ‫من‬ ‫الحكومي‬ ‫اض‬ ‫ت‬�‫االق‬ ‫وتضاعف‬ %3 ‫بنسبة‬
2019
255
3X
%342
2020 /
2020
@
2019
‫كورونا‬ ‫وس‬ ‫ي‬�‫ف‬ ‫أزمة‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫العالمي‬ ‫الدين‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ :18 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
)IIF( ‫ي‬‫الدول‬ ‫التمويل‬ ‫معهد‬ :‫المصدر‬
75‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫يواجه‬ ‫تحد‬ ‫أكبر‬ ‫يعد‬ 19 ‫كوفيد‬ ‫فيروس‬
‫التجارة‬ ‫تعطيل‬ ‫حيث‬ ‫من‬ 2008 ‫لعام‬ ‫المالية‬ ‫األزمة‬ ‫منذ‬
17 ‫من‬ ‫أكثر‬ .‫المستثمرين‬ ‫ثقة‬ ‫وتراجع‬ ‫السفر‬ ‫وصناعة‬
‫أنحاء‬ ‫جميع‬ ‫في‬ ‫األسهم‬ ‫أسواق‬ ‫من‬ ‫تبخرت‬ ‫دوالر‬ ‫تريليون‬
29
.‫العالم‬
29. Kamel, 2020.
76‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫فهناك‬ .‫االقتصادية‬ ‫زمات‬‫أ‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫تعاملها‬ ‫طريقة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ن‬ ‫ي‬�‫المدرست‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫هات‬ ‫إحدى‬ ‫اتبعت‬ ‫الحكومات‬ ‫بأن‬ ،ً‫ا‬‫تاريخي‬ ‫المالحظ‬ ‫من‬ ،‫عام‬ ‫بشكل‬ .30
‫ن‬ ‫ي‬�‫هات‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫من‬ ‫مزيج‬ ‫اتبع‬ ‫خر‬‫آ‬‫ال‬ ‫والبعض‬ ،‫حادة‬ ‫تقشفية‬ ‫سياسات‬ ‫اتخذ‬ ‫والبعض‬ ،‫العام‬ ‫نفاق‬‫إ‬‫ال‬ ‫مفهوم‬ ‫اتبعت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الحكومات‬ ‫من‬
. ‫ن‬ ‫ي‬�‫السياسات‬
‫النفقات‬ ‫وترشيد‬ ‫التقشف‬ ‫مدرسة‬ : ‫ي‬‫الكالسيك‬ ‫االقتصاد‬ ‫نظرية‬
.‫العظيم‬ ‫الكساد‬ ‫مواجهة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫استخدامها‬ ‫تم‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ :‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬
•
•
:‫هما‬ ،‫الحادة‬ ‫االقتصادية‬ ‫زمات‬‫أ‬‫ال‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫مدرست‬ ‫هناك‬ ،‫االقتصادية‬ ‫العلوم‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫الحادة‬ ‫االقتصادية‬ ‫األزمات‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫االقتصادية‬ ‫النظريات‬
‫والمواجهة‬‫العالج‬‫طرق‬ ‫ي‬
‫ف‬�‫مختلفتان‬‫نظريتان‬‫اعتبارهما‬‫يمكن‬30 ‫ن‬ ‫ي‬�‫النظريت‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫هات‬‫أن‬‫الحقيقة‬
‫مختلفة‬ ‫اقتصادية‬ ‫وتكتيكات‬ ‫اتيجيات‬ ‫ت‬�‫اس‬ ‫منهما‬ ‫واحدة‬ ‫كل‬ ‫تستخدم‬ ‫حيث‬ ، ‫ي‬�‫كب‬ ‫بشكل‬
.‫خرى‬‫أ‬‫ال‬ ‫عن‬ ً‫ا‬‫تمام‬
77‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
78‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫؛‬ ‫ي‬
‫ئ‬�‫وقا‬ ‫اء‬‫ر‬‫كإج‬ ‫اقتصادي‬ ‫ركود‬ ‫حدوث‬ ‫عند‬ ‫التقشف‬ ‫سياسات‬ ‫فرض‬ ‫عىل‬ ‫النظرية‬ ‫هذه‬ ‫تعتمد‬
‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬ ‫أو‬ ‫العامة‬ ‫نة‬‫ز‬‫الموا‬ ‫عجز‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫كا‬ – ‫االقتصادي‬ ‫للركود‬ ‫ة‬ّ‫السلبي‬ ‫ثار‬‫آ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫للحد‬ ‫وذلك‬
.‫العام‬ ‫ين‬ ّ‫الد‬ ‫نسبة‬
: ‫ن‬ ‫ي‬�‫ئ‬‫ز‬‫ج‬ ‫اىل‬ ‫التقشف‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ ‫وتنقسم‬
‫والترشيد‬ ‫التقشف‬ ‫مدرسة‬ - ‫اللكاسيكي‬ ‫االقتصاد‬ ‫نظرية‬
‫ائب‬ ‫ض‬� ‫فرض‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫للدولة‬ ‫العامة‬ ‫ادات‬‫ر‬‫ي‬‫إ‬‫ال‬ ‫تعظيم‬ ‫إىل‬ ‫تقود‬ ‫اءات‬‫ر‬‫إج‬ :‫ول‬‫أ‬‫ال‬ ‫الجزء‬
،‫الواردات‬ ‫عىل‬ ‫الجمركية‬ ‫التعاريف‬ ‫ورفع‬ ‫الحالية‬ ‫ال�ضيبية‬ ‫ائح‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫وتعديل‬ ‫جديدة‬
‫ي‬�‫غ‬ ‫صول‬‫أ‬‫ال‬ ‫تقييم‬ ‫ادة‬َ‫ع‬‫إ‬‫ل‬ ‫ي‬�‫معاي‬ ‫ووضع‬ ‫للدولة‬ ‫العامة‬ ‫الخدمات‬ ‫رسوم‬ ‫ورفع‬
.‫العام‬ ‫للقطاع‬ ‫المستغلة‬
‫وخفض‬ ‫العام‬ ‫نفاق‬‫إ‬‫ال‬ ‫وتخفيض‬ ‫شيد‬ ‫ت‬�‫ل‬ ‫المتبعة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يتمثل‬ : ‫ي‬
‫ن‬�‫الثا‬ ‫الجزء‬ ‫أما‬
‫العديد‬ ‫إيقاف‬ ‫أو‬ ‫ي‬�‫تأخ‬ ‫إىل‬ ‫ضافة‬‫إ‬‫بال‬ ،‫والخدمات‬ ‫السلع‬ ‫عىل‬ ‫والدعم‬ ‫جور‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫نسبة‬
.‫الدولة‬ ‫نة‬‫ز‬‫موا‬ ‫تستهلك‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المشاريع‬ ‫من‬
•
•
79‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫الكالسيكية‬ ‫االقتصادية‬ ‫النظرية‬ ‫اءات‬‫ر‬‫اج‬ :19 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫ي‬�‫وتوف‬ ‫تقليص‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الحكومات‬ ‫تساعد‬ ‫قد‬ ‫النظرية‬ ‫هذه‬ ‫سياسات‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعىل‬
‫سلبيات‬ ‫من‬ ‫أن‬ ‫إال‬ ،‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬ ‫خدماتها‬ ‫تقديم‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الدولة‬ ‫ات‬‫ر‬‫قد‬ ‫ارية‬‫ر‬‫استم‬ ‫ويدعم‬ ‫انيات‬‫ز‬ ‫ي‬�‫الم‬
‫جور‬‫أ‬‫ال‬ ‫مستوى‬ ‫فانخفاض‬ .‫االقتصادية‬ ‫العجلة‬ ‫ان‬‫ر‬‫دو‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ش‬�‫المبا‬ ‫ها‬ ‫ي‬�‫تأث‬ ‫هو‬ ‫المدرسة‬ ‫هذه‬
‫الفرص‬ ‫وانخفاض‬ ‫ائية‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫والقوة‬ ‫نفاق‬‫إ‬‫ال‬ ‫اجع‬‫ر‬‫ت‬ ‫إىل‬ ‫سيؤدي‬ ‫البطالة‬ ‫معدالت‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫وا‬
.‫أدائه‬ ‫ويضعف‬ ‫السوق‬ ‫بتبطاؤ‬ ‫سيدفع‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ،‫الربحية‬ ‫عىل‬ ‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫ترك‬ ‫مع‬ ‫الوظيفية‬
‫النظرية‬ ‫نستعرض‬ ‫دعونا‬ ،‫النظرية‬ ‫هذه‬ ‫سلبيات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫التفصيل‬ ‫من‬ ‫بمزيد‬ ‫الدخول‬ ‫وقبل‬
.‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬ ‫؛‬ ‫ي‬‫الكالسيك‬ ‫لالقتصاد‬ ‫النقيضة‬
80‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫الكينزية‬ ‫النظرية‬
‫والذي‬ - ” ‫ز‬ ‫ن‬�‫كي‬ ‫ماينارد‬ ‫“جون‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫يطا‬ ‫ب‬�‫ال‬ ‫االقتصادي‬ ‫ي‬�‫الخب‬ ‫طرحها‬ ‫اقتصادية‬ ‫نظرية‬ ‫هي‬
‫ي‬
‫ف‬� ‫المطبوع‬ ”‫والنقد‬ ‫والفائدة‬ ‫لالستخدام‬ ‫العامة‬ ‫“النظرية‬ :‫كتابه‬ ‫ي‬
‫ف‬� - ‫أوروبا‬ ‫نقذ‬ُ‫بم‬ ‫يسمى‬
‫أزمة‬ ‫تداعيات‬ ‫مع‬ ‫للتعامل‬ ‫عليها‬ ‫االعتماد‬ ‫تم‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫سس‬‫أ‬‫ال‬ ‫الكتاب‬ ‫ويتضمن‬ ،1936 ‫عام‬
.1929 ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬‫مريك‬‫أ‬‫ال‬ ‫المال‬ ‫سوق‬ ‫انهيار‬ ‫بعد‬ ‫الكساد‬
‫االقتصاد‬ ‫واتجاهات‬ ‫اكز‬‫ر‬‫م‬ ‫وتقوية‬ ‫إنعاش‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الدولة‬ ‫تدخل‬ ‫مفهوم‬ ‫عىل‬ ‫تؤكد‬ ‫النظرية‬
‫من‬ ‫للحد‬ ‫اتيجية؛‬ ‫ت‬�‫واس‬ ‫ى‬ ‫ب‬�‫ك‬ ‫مشاريع‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫بالدخول‬ ‫العام‬ ‫نفاق‬‫إ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫التوسع‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ي‬ ّ‫الكل‬
‫رفع‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫يكمن‬ ‫مثل‬‫أ‬‫ال‬ ‫الحل‬ ‫بأن‬ ‫النظرية‬ ‫ترى‬ ‫حيث‬ ،‫النمو‬ ‫مستويات‬ ‫وزيادة‬ ‫البطالة‬ ‫معدالت‬
.‫االنتاجية‬ ‫مستوى‬
‫هي‬ ‫وكانت‬ ً‫ا‬‫تباع‬ ‫وأوروبا‬ ‫أمريكا‬ ‫زعماء‬ ‫بتنفيذها‬ ‫قام‬ ‫حيث‬ ً‫ا‬‫تطبيقي‬ ‫النظرية‬ ‫تلك‬ ‫نجاح‬ ‫ثبت‬
.‫العظيم‬ ‫الكساد‬ ‫أزمة‬ ‫من‬ ‫للخروج‬ ‫ي‬‫ساس‬ ‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬‫العمل‬ ‫السبيل‬
81‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫ات‬‫ر‬‫االستثما‬‫بأن‬‫تؤمن‬‫فهي‬،‫العجلة‬‫ان‬‫ر‬‫دو‬‫مفهوم‬‫إىل‬‫االقتصاد‬‫ترى‬‫ما‬‫أقرب‬‫النظرية‬‫أن‬‫أي‬
‫وتشجع‬ ،‫واالنتاج‬ ‫السوق‬ ‫وتنشيط‬ ‫موال‬‫أ‬‫ال‬ ‫تحريك‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ستساهم‬ ‫الحكومية‬ ‫والمشاريع‬
‫وظيفية‬ ‫فرص‬ ‫ي‬�‫توف‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وبالتبعية‬ ،‫والتصنيع‬ ‫والتجارة‬ ‫الخاص‬ ‫القطاع‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫وتحف‬ ‫االستثمار‬
.‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫االقتصادية‬ ‫الدورة‬ ‫وإنعاش‬ ‫الثقة‬ ‫الستعادة‬ ‫وتشجع‬ ‫جديدة‬
‫االقتصادية‬ ‫العجلة‬ ‫ان‬‫ر‬‫دو‬ ‫ومفهوم‬ ‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬ :20 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫اﻻﺳﺘﺜامر‬
‫اﻟﺤﻜﻮﻣﻲ‬
‫اﺳﺘﻴﻌﺎب‬
‫اﻟﻌﺎﻃﻠني‬
‫ﺳﻴﻮﻟﺔ‬ ‫ﺗﻮﻓري‬
‫ﺑﻴﺪ‬ ‫ﻣﺎﻟﻴﺔ‬
‫اد‬‫ﺮ‬‫اﻷﻓ‬
‫اﻻﻗﺒﺎل‬ ‫اﻳﺪ‬‫ﺰ‬‫ﺗ‬
‫اء‬‫ﴩ‬‫اﻟ‬ ‫ﻋﲆ‬
‫اﻧﺨﻔﺎض‬
‫اﻷﺳﻌﺎر‬
‫اﻟﴩﻛﺎت‬ ‫اﻫﺘامم‬
‫ﺗﻜﺎﻟﻴﻒ‬ ‫ﺑﺘﺨﻔﻴﺾ‬
‫وﺗﻘﺪﻳﻢ‬ ‫اﻹﻧﺘﺎج‬
‫وﺗﻄﻮﻳﺮ‬ ‫اﻟﻌﺮوض‬
‫اﳌﻨﺘﺠﺎت‬ ‫ﺳامت‬
‫ﺳﻌﺮ‬ ‫ﺧﻔﺾ‬
‫اﻟﻔﺎﺋﺪة‬
‫اﻟﺘﻮﺳﻊ‬
‫اض‬‫ﱰ‬‫ﺑﺎﻻﻗ‬
‫اﻟﺘﻮﺳﻊ‬
‫ﺑﺎﻻﺳﺘﺜامر‬
‫ﻓﺮص‬ ‫ﺗﻮﻟﻴﺪ‬
‫ﺟﺪﻳﺪة‬
82‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬ ‫وسلبيات‬ ‫إيجابيات‬ :21 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
‫الحكومات‬ ‫ي‬�‫لغ‬‫يمكن‬‫ال‬‫استثمارية‬‫قيمة‬‫هي‬‫ى‬ ‫ب‬�‫الك‬‫المشاريع‬‫أن‬‫من‬‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬‫النظرية‬‫تنطلق‬
‫هي‬ ‫المشاريع‬ ‫هذه‬ ‫لكون‬ ً‫ا‬‫ر‬‫ونظ‬ ‫ي‬�‫التغي‬ ‫عىل‬ ‫والقدرة‬ ‫رض‬‫أ‬‫وال‬ ‫ار‬‫ر‬‫الق‬ ‫تملك‬ ‫فهي‬ ‫إطالقها؛‬
‫لهذه‬ ‫المكافئة‬ ‫العملة‬ ‫ي‬�‫توف‬ ‫الممكن‬ ‫فمن‬ ‫للدولة‬ ‫االقتصادية‬ ‫صول‬‫أ‬‫ال‬ ‫لمكونات‬ ‫مضافة‬ ‫قيمة‬
.‫تدريجي‬ ‫بشكل‬ ‫صول‬‫أ‬‫ال‬
‫وسلبيات‬ ‫إيجابيات‬
‫ية‬ ‫الكي‬ ‫النظرية‬
‫زيادة‬ ‫نتيجة‬ ‫التضخم‬ ‫زيادة‬
‫تفع‬ ‫ف‬ ‫المال‬ ‫وتوفر‬ ‫الطلب‬
.‫سعار‬ ‫ا‬
‫والدين‬ ‫نة‬‫ز‬‫الموا‬ ‫عجز‬ ‫زيادة‬
‫الحكومة‬ ‫توسع‬ ‫نتيجة‬ ‫العام‬
.‫المشاريع‬ ‫لتمويل‬ ‫اض‬ ‫ق‬ ‫ا‬
.1
.2
‫وتحريك‬ ‫الطلب‬ ‫حجم‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬
.‫قتصاد‬ ‫ا‬ ‫عجلة‬
‫العام‬ ‫المح‬ ‫الناتج‬ ‫تفاع‬‫ر‬‫ا‬
.GDP
‫ستثمار‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫معد‬ ‫نمو‬
‫أموال‬ ‫رؤوس‬ ‫ودخول‬ ‫اض‬‫ر‬‫ق‬ ‫وا‬
.‫السوق‬ ‫وعالمية‬ ‫محلية‬
.1
.2
.3
‫البطالة‬ ‫ت‬ ‫معد‬ ‫انخفاض‬
‫مجتمعي‬ ‫ار‬‫ر‬‫استق‬ ‫تحقيق‬
‫وأم‬
.4
.5
83‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫فلكل‬ ، ‫ن‬ ‫ي‬�‫المنهج‬ ‫هذين‬ ‫من‬ ‫ي‬‫أ‬‫ل‬ ً‫ال‬‫كام‬ ً‫ال‬‫مي‬ ‫وتميل‬ ً‫ا‬‫ثابت‬ ً‫ا‬‫منهج‬ ‫تتخذ‬ ‫ال‬ ‫الدول‬ ،‫غلب‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫االعتماد‬ ‫يمكنها‬ ‫دول‬ ‫وهناك‬ ،‫ذلك‬ ‫ي‬�‫غ‬ ‫ودول‬ ‫السكان‬ ‫كثيفة‬ ‫دول‬ ‫فهناك‬ ‫خصوصياتها؛‬ ‫دولة‬
‫المائية‬ ‫مواردها‬ ‫نقص‬ ‫من‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫تعا‬ ‫ودول‬ ،‫ساسية‬‫أ‬‫ال‬ ‫الحاجات‬ ‫ي‬�‫وتوف‬ ‫اعة‬‫ر‬‫الز‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الذات‬ ‫عىل‬
‫ولديها‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫تدخل‬ ‫ودول‬ ‫مالية‬ ‫فوائض‬ ‫لديها‬ ‫دول‬ ‫وهناك‬ .‫المثال‬ ‫سبيل‬ ‫عىل‬ ‫اعية‬‫ر‬‫والز‬
‫واحد‬ ‫وعالج‬ ‫ثابتة‬ ‫وصفة‬ ‫هناك‬ ‫توجد‬ ‫فال‬ ‫ي‬‫وبالتال‬ .‫امات‬‫ز‬ ‫ت‬�‫واالل‬ ‫الديون‬ ‫من‬ ‫ضخم‬ ‫حجم‬
.‫الجميع‬ ‫عىل‬ ‫تطبيقه‬ ‫يمكن‬
‫النظرية‬ ‫باتجاه‬ ‫يدفعنا‬ ‫ي‬‫العقل‬ ‫المنطق‬ ‫لكن‬ ،‫وسلبياتها‬ ‫إيجابياتها‬ ‫ولها‬ ‫نظرية‬ ‫كل‬ ،‫شك‬ ‫بال‬
‫تقشفي‬ ‫منحى‬ ‫اتخذت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الدول‬ ‫بأن‬ ‫العالمية‬ ‫التجارب‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫تاريخي‬ ‫فالمالحظ‬ .‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬
‫من‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫تعا‬ ‫وظلت‬ ‫طويلة‬ ‫زمنية‬ ‫ات‬ ‫ت‬�‫لف‬ ‫االقتصادي‬ ‫نكماش‬‫إ‬‫ال‬ ‫دائرة‬ ‫من‬ ‫تخرج‬ ‫لم‬ ،‫شديد‬
‫عىل‬ ‫الثالث‬ ‫العالم‬ ‫بدول‬ ‫ش‬�‫انت‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫البطيئة؛‬ ‫النمو‬ ‫ومعدالت‬ ‫التجاري‬ ‫ان‬‫ز‬ ‫ي‬�‫الم‬ ‫اختالل‬
.‫باسمها‬ ‫دول‬ ‫لتسمية‬ ‫الحاجة‬ ‫دون‬ ‫ي‬�‫خ‬‫أ‬‫ال‬ ‫القرن‬ ‫نصف‬ ‫خالل‬ ‫الخصوص‬ ‫وجه‬
‫القرار‬ ‫صناعة‬ ‫اتجاهات‬
‫بفعل‬ 2010 ‫عام‬ ‫منتصف‬ ‫منذ‬ ‫السياسيون‬ ‫أمضى‬ ‫الحظ‬ ‫لسوء‬
‫القيام‬ ‫بعدم‬ ‫التاريخية‬ ‫والتجارب‬ ‫النظريات‬ ‫إليه‬ ‫أشارت‬ ‫ما‬ ‫لك‬
‫الذي‬ ‫الوقت‬ ‫في‬ ‫التقشف‬ ‫إلى‬ ‫السياسة‬ ‫صانعو‬ ‫فاتجه‬ ‫به؛‬
‫ماكفحة‬ ‫مثل‬ ‫أهم‬ ‫استراتيجية‬ ‫ملفات‬ ‫معالجة‬ ‫فيه‬ ‫عليهم‬ ‫اكن‬
‫الخاطئة‬ ‫االنعطاف‬ ‫سياسة‬ ‫سببها‬ ‫فوضى‬ ‫نعيش‬ ‫نحن‬ .‫البطالة‬
.‫الزمان‬ ‫من‬ ‫عقد‬ ‫منذ‬ ‫بدأت‬ ‫التي‬
‫كروغمان‬ ‫بول‬
31
‫تايمز‬ ‫نيويورك‬ ‫جريدة‬
31. Krugman, 2020.
“
“
84‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫من‬ ‫الحكومية‬ ‫المشاريع‬ ‫إطالق‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫نفاق‬‫إ‬‫ال‬ ‫لرفع‬ ‫يدعوا‬ ‫والذي‬ ‫ية‬ ‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫النظرية‬ ‫توجه‬ ‫أن‬ ‫كما‬
‫حوال‬‫أ‬‫ال‬ ‫تجاه‬ ‫الطمأنينة‬ ‫وبث‬ ‫الرواتب‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫وتحس‬ ‫البطالة‬ ‫معدالت‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫جزء‬ ‫ابتالع‬ ‫شأنه‬
‫والعودة‬ ‫بالسوق‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫المستهلك‬ ‫ثقة‬ ‫استعادة‬ ‫نحو‬ ‫سيدفع‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫واالقتصادية‬ ‫االجتماعية‬
‫االقتصادية‬ ‫الدورة‬ ‫لتتحرك‬ ‫أخرى‬ ‫مرة‬ ‫االنتاج‬ ‫وآليات‬ ‫السوق‬ ‫لتنشيط‬ ‫ذلك‬ ‫ويؤدي‬ ،‫اء‬ ‫ش‬�‫لل‬
.‫لالنتعاش‬
‫االقتصاديون‬ ‫اء‬ ‫ب‬�‫الخ‬ ‫بعض‬ .ً‫ا‬‫أيض‬ ‫يرضيهم‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ‫فهناك‬ ،‫الوسطية‬ ‫الحلول‬ ‫اد‬‫ر‬‫أ‬ ‫لمن‬ ‫ولكن‬
‫وتضاد‬ ‫مغايرة‬ ‫من‬ ‫بالبداية‬ ‫يبدو‬ ‫ما‬ ‫رغم‬ ‫الحلول‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫مزيج‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫النظريت‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫هات‬ ‫من‬ ‫يصفون‬
‫ويمكن‬ ‫وتطبيقاتها‬ ‫النظريات‬ ‫هذه‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫المزج‬ ‫يمكن‬ ‫فإنه‬ ‫التطبيق‬ ‫عند‬ ‫ولكن‬ ،‫اتجاهاتها‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬
.‫خر‬‫آ‬‫ال‬ ‫البعض‬ ‫ي‬�‫وتأخ‬ ‫بعضها‬ ‫بتقديم‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫بعض‬ ‫تيب‬‫ر‬‫ت‬
85‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫وسعر‬‫ائب‬‫�ض‬‫ال‬‫تخفيض‬‫أو‬‫بكثافة‬‫ي‬‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬‫المنهج‬‫تطبيق‬‫بالبداية‬‫يمكن‬،‫المثال‬‫سبيل‬‫فعىل‬
‫البطالة‬ ‫الستيعاب‬ ‫جديدة‬ ‫عمل‬ ‫فرص‬ ‫وإنشاء‬ ‫االستثمار‬ ‫عىل‬ ‫المستثمرين‬ ‫وتشجيع‬ ‫الفائدة‬
‫وتتماسك‬ ‫الفئة‬ ‫هذه‬ ‫تتماسك‬ ‫أن‬ ‫وبعد‬ .‫العمل‬ ‫دوالب‬ ‫عجلة‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫العاملة‬ ‫يدي‬‫أ‬‫ال‬ ‫وتدوير‬
‫خاللها‬ ‫من‬ ‫الدولة‬ ‫لتتمكن‬ ‫بالتدريج‬ ‫ائب‬‫�ض‬‫ال‬ ‫فرض‬ ‫معاودة‬ ‫يمكن‬ ،ً‫ا‬‫أرباح‬ ‫وتحقق‬ ‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬
‫وبتلك‬ .‫البداية‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫أطلقتها‬ ‫قد‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫المشاريع‬ ‫عىل‬ ‫المستحقة‬ ‫قروضها‬ ‫من‬ ‫جزء‬ ‫تسديد‬ ‫من‬
‫ي‬
‫ف‬� ‫استيعابها‬ ‫من‬ ‫يتمكن‬ ‫لن‬ ‫بالبداية‬ ‫كان‬ ‫وإن‬ ،‫ال�ضيبة‬ ‫تحمل‬ ‫من‬ ‫السوق‬ ‫سيتمكن‬ ،‫المرحلة‬
.‫عمال‬‫أ‬‫ال‬ ‫عجلة‬ ‫توقف‬ ‫ظل‬
86‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫المتقدمة‬ ‫الحكومات‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫المتخذة‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫بأن‬ ،‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫ويتضح‬
‫ويظهر‬ ،‫عمومها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬‫ز‬ ‫ن‬�‫الكي‬ ‫االقتصادي‬ ‫سياسات‬ ‫نحو‬ ‫اتجهت‬ ‫العالم‬ ‫حول‬ ً‫ا‬‫تحديد‬ ‫والنامية‬
‫لضمان‬ ‫ات‬‫ر‬‫المليا‬ ‫بمئات‬ ‫والمقدرة‬ ‫الضخمة‬ ‫ية‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫التحف‬ ‫المالية‬ ‫المخصصات‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ذلك‬
.‫المعيقة‬ ‫التحديات‬ ‫رغم‬ ‫نتاج‬‫إ‬‫ال‬ ‫عجلة‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬
‫بل‬ ‫نفاقاتها‬ ‫وترشيد‬ ‫للتقشف‬ ‫توجهاتها‬ ‫نفسه‬ ‫الوقت‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫أعلنت‬ ‫الدول‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫ولكن‬
ً‫ال‬‫حلو‬ ‫توفر‬ ‫قد‬ ‫السياسات‬ ‫هذه‬ ‫أن‬ ‫من‬ ‫الرغم‬ ‫وعىل‬ .ً‫ا‬‫أيض‬ ‫ائب‬‫�ض‬‫ال‬ ‫نسب‬ ‫رفع‬ ‫عن‬ ‫وأعلنت‬
‫الدول‬ ‫هذه‬ ‫من‬ ‫يجعل‬ ‫قد‬ ‫مفخخة‬ ً‫ال‬‫حلو‬ ‫تمثل‬ ‫أنها‬ ‫إال‬ ، ‫ي‬�‫التعب‬ ‫صح‬ ‫إن‬ ‫مؤقتة‬ ‫بندولية‬
‫كنظرية‬ ‫التقشف‬ ‫سياسات‬ ‫بأن‬ ‫يؤكد‬ ‫التاريخ‬ .‫فيها‬ ‫ار‬‫ر‬‫واالستق‬ ‫من‬‫أ‬‫ال‬ ‫كائز‬‫ر‬ ‫تهدد‬ ‫ضغوط‬ ‫رهينة‬
‫من‬ ‫وهما‬ ،‫البطالة‬ ‫أو‬ ‫البطيئة‬ ‫النمو‬ ‫مستويات‬ ‫مشكلة‬ ‫حل‬ ‫تستطيع‬ ‫لن‬ ‫سياسية‬ ‫وتجربة‬
.‫السياسية‬ ‫الطبقات‬ ‫إليهما‬ ‫تنتبه‬ ‫أن‬ ‫يجب‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫اتيجي‬ ‫ت‬�‫اس‬ ‫ين‬ ‫ش‬�‫مؤ‬ ‫أهم‬ ‫نا‬‫ر‬‫نظ‬ ‫وجهة‬
‫فإن‬ ‫ذلك‬ ‫دون‬ ‫ومن‬ ،‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫المال‬ ‫تحرك‬ ‫يتطلب‬ ‫االقتصادي‬ ‫االنتعاش‬ ،‫آخر‬ ‫بقول‬
!‫ذلك‬ ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫مر‬‫أ‬‫ال‬ ‫تبسيط‬ ‫يمكن‬ ‫وال‬ .‫د‬ّ‫يتجم‬ ‫االقتصاد‬
87‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
88‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫ي‬
‫ف‬� ‫المالية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫بعد‬ ‫اليونانية‬ ‫فالحكومة‬ .‫ذلك‬ ‫كل‬ ‫عىل‬ ‫واضح‬ ‫دليل‬ ‫اليونان‬ ‫مثال‬ ‫ولعل‬
‫ودعمتها‬ ‫التقشف‬ ‫بسياسات‬ ‫واستمرت‬ ،‫انياتها‬‫ز‬ ‫ي‬�‫م‬ ‫ي‬
‫ف‬� ً‫ا‬‫جد‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫عجز‬ ‫عن‬ ‫أدركت‬ ،2008 ‫عام‬
‫اتباع‬ ‫عليها‬ ‫فرضوا‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫المقرض‬ ‫ولكن‬ ،‫ضخمة‬ ‫وقروض‬ ‫مالية‬ ‫بحوافز‬ ‫ي‬ ‫ب‬�‫ورو‬‫أ‬‫ال‬ ‫االتحاد‬ ‫دول‬
‫ال‬ ،‫االقتصادي‬ ‫نموها‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫حاد‬ ‫ركود‬ ‫أمام‬ ‫نفسها‬ ‫اليونان‬ ‫ووجدت‬ ، ‫ث‬�‫أك‬ ‫تقشفية‬ ‫سياسات‬
‫مركبة‬ ‫أزمات‬ ‫أمام‬ ‫أصبحت‬ ‫أنها‬ ‫بل‬ ،‫القريب‬ ‫مد‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ستنتهي‬ ‫بأنها‬ ‫االقتصاديون‬ ‫يعتقد‬
‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫اض‬ ‫ت‬�‫االق‬ ‫من‬ ‫اليوم‬ ‫تها‬‫ر‬‫قد‬ ‫وعدم‬ ‫المالية‬ ‫مؤسساتها‬ ‫ث‬�‫تع‬ ‫مع‬ ،ً‫ا‬‫تعقيد‬ ‫ث‬�‫وأك‬
.‫العالمية‬
89‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫سياسات‬ ‫بأن‬ ‫إليه‬ ‫التنويه‬ ‫نريد‬ ‫وما‬ ،‫الموضوع‬ ‫هذا‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫التفاصيل‬ ‫من‬ ‫مزيد‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫الدخول‬ ‫وبدون‬
‫تتطلب‬ ‫ال‬ ‫نها‬‫أ‬‫ل‬ ً‫ا‬‫ر‬‫نظ‬ ‫سهل‬‫أ‬‫ال‬ ‫كانت‬ ‫وإن‬ ،‫مثل‬‫أ‬‫ال‬ ‫الخيار‬ ‫بال�ضورة‬ ‫تكون‬ ‫ال‬ ‫قد‬ ”‫حزمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫“شد‬
‫والوعي‬ ‫التخطيط‬ ‫يتطلب‬ ‫الذي‬ ”‫والتوسع‬ ‫نفاق‬‫إ‬‫“ال‬ ‫وبعكس‬ ،‫الجهد‬ ‫من‬ ‫ي‬�‫الكث‬ ‫بطبيعتها‬
.‫والمحاسبة‬ ‫والمسؤولية‬ ‫واالنتباه‬
‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫وذلك‬ ،‫غالق‬‫إ‬‫ال‬ ‫نهج‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬ ‫خطورة‬ ‫تحمل‬ ‫تستطيع‬ ‫لن‬ ‫العالم‬ ‫دول‬ ،‫العموم‬ ‫ي‬
‫ف‬�
‫ي‬�‫تغي‬ ‫حداث‬‫إ‬‫ل‬ ‫سيدفعها‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫رزق‬ ‫مصدر‬ ‫وال‬ ‫عمل‬ ‫بال‬ ‫السكان‬ ‫من‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫نسب‬ ‫تواجد‬
.‫اقتصاداتها‬ ‫وإنعاش‬ ‫ز‬ ‫ي‬�‫لتحف‬ ‫وبرسعة‬ ‫الواقع‬ ‫أرض‬ ‫عىل‬
‫المخاطر‬ ‫جسامة‬ ‫مدى‬ ‫بالفعل‬ ‫الحكومات‬ ‫تعي‬ ‫هل‬ ،‫نفسه‬ ‫يطرح‬ ‫الذي‬ ‫السؤال‬ ‫ولكن‬
‫االتجاهات؛‬ ‫كل‬ ‫من‬ ‫المخاطر‬ ‫تعمه‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫بأن‬ ‫مدركة‬ ‫هي‬ ‫وهل‬ ‫بها؟‬ ‫المحيطة‬
‫بعض‬ ‫عىل‬ ‫لنتعرف‬ ‫بالتماسيح؟‬ ‫مملؤة‬ ‫بركة‬ ‫وسط‬ ‫يعيش‬ ‫الذي‬ ‫نسان‬‫إ‬‫بال‬ ‫أشبه‬ ‫أصبح‬ ‫والذي‬
. ‫ي‬‫التال‬ ‫الفصل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫المخاطر‬ ‫هذه‬
‫للبرميل‬ ً‫دوالرا‬ 45 ‫دون‬ ‫ما‬ ‫األسعار‬ ‫تظل‬ ‫أن‬ ‫المحتمل‬ ‫من‬
‫متوسط‬ ‫من‬ ‫أقل‬ ،‫المئة‬ ‫في‬ 25 ‫نحو‬ ‫أي‬ ،2023 ‫عام‬ ‫حتى‬
.‫الماضي‬ ‫العام‬
‫الدولي‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬
90‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫وقت؛‬ ‫أي‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫إنهياره‬ ‫إىل‬ ‫تؤدي‬ ‫قد‬ ‫بفخوخ‬ ‫ومحاط‬ ، ‫ي‬�‫كب‬ ‫اقتصادي‬ ‫مأزق‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫اليوم‬ ‫العالم‬
‫ومروره‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫معاناة‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ي‬
‫ت‬�‫تأ‬ ‫اهنة‬‫ر‬‫ال‬ ‫زمة‬‫أ‬‫فال‬ .‫الكتاب‬ ‫هذا‬ ‫عنوان‬ ‫يصفه‬ ‫وكما‬
‫من‬ ‫مجموعة‬ ‫آخرها‬ ‫وكان‬ ، ‫ي‬�‫الكب‬ ‫الكساد‬ ‫أشهرها‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫خ‬‫أ‬‫ال‬ ‫عام‬ ‫المائة‬ ‫خالل‬ ‫كبوات‬ ‫بعدة‬
.‫ين‬ ‫ي‬�‫خ‬‫أ‬‫ال‬ ‫بالعقدين‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫الكب‬ ‫االنكماشات‬
‫العالمي‬ ‫باالقتصاد‬ ‫المحيط‬ ‫االقتصادي‬ ‫المأزق‬
91‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫لحكومات‬‫والخارجي‬‫الداخلي‬‫االقتراض‬‫مستويات‬‫ارتفعت‬
‫نسبة‬ ‫بارتفاع‬ ‫يتسبب‬ ‫قد‬ ‫ما‬ ،‫األخيرة‬ ‫اآلونة‬ ‫في‬ ‫العالم‬
.%342 ‫بنسبة‬ 2020 ‫العام‬ ‫في‬ ‫العالمية‬ ‫المديونية‬
32
‫العربي‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬
.2020 ، ‫ي‬ ‫ب‬�‫العر‬ ‫النقد‬ ‫صندوق‬ .32
92‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
33. Kawano et al., 2009.
:‫العالمي‬ ‫االقتصادي‬ ‫النظام‬ ‫يشهدها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫التحديات‬ ‫أبرز‬
‫والتطبيقات‬ ‫واالجتهادات‬ ‫النظريات‬ ‫تتمكن‬ ‫لم‬ ‫لماذا‬ ‫هو‬ ‫نفسه‬ ‫يطرح‬ ‫الذي‬ ‫والسؤال‬
‫لم‬ ‫ولماذا‬ ‫العالمية؟‬ ‫االقتصادية‬ ‫للمشكالت‬ ‫وناجعة‬ ‫فاعلة‬ ‫حلول‬ ‫إيجاد‬ ‫من‬ ‫االقتصادية‬
،‫عقود‬ ‫منذ‬ ‫المستمرة‬ ‫االقتصادية‬ ‫زمات‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬‫وتتال‬ ‫تواتر‬ ‫إيقاف‬ ‫من‬ ‫النظريات‬ ‫هذه‬ ‫تستطع‬
‫المخاطر‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫االقتصادي‬ ‫العالم‬ ‫شكل‬ ‫سيكون‬ ‫وكيف‬ ‫البعض؟‬ ‫بعضها‬ ‫تالصق‬ ‫وتكاد‬
‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الحالية‬ ‫االقتصادية‬ ‫نظرياته‬ ‫لنفس‬ ‫اتباعه‬ ‫مع‬ ‫خاصة‬ ،‫تداركها‬ ‫يتم‬ ‫لم‬ ‫وما‬ ‫به‬ ‫المحدقة‬
33
‫عالمي؟‬ ‫نقد‬ ‫محل‬ ‫أصبحت‬
.1
.2
.3
‫وانعكست‬ ‫ي‬‫مريك‬‫أ‬‫ال‬ ‫العقاري‬ ‫الرهن‬ ‫أزمة‬ ‫إثر‬ 2008 ‫بالعام‬ ‫برز‬ ‫الذي‬ ‫ي‬�‫الخط‬ ‫الركود‬
.‫بأجمعه‬ ‫العالم‬ ‫عىل‬ ‫آثارها‬
‫التجاري‬ ‫اع‬‫ز‬ ‫ن‬�‫لل‬ ‫نتيجة‬ ‫وتباطؤ‬ ‫خسائر‬ ‫العالمي‬ ‫االقتصاد‬ ‫كابد‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫الثا‬ ‫العقد‬ ‫بنهاية‬
. ‫ن‬ ‫ي‬�‫والص‬ ‫أمريكا‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫ي‬‫والسياس‬
‫ميل‬ ‫ب‬�‫لل‬ ‫دوالر‬ 100 ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫من‬ ‫سنوات‬ ‫خمسة‬ ‫خالل‬ ‫لتهبط‬ ‫النفط‬ ‫أسعار‬ ‫انهيار‬
‫ي‬ ‫ب‬�‫العر‬ ‫الخليج‬ ‫منطقة‬ ‫ات‬‫ر‬‫قد‬ ‫عىل‬ ‫ي‬�‫كب‬ ‫بشكل‬ ‫أثر‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ،‫ينات‬ ‫ش‬�‫الع‬ ‫لمنطقة‬
.‫اجع‬ ‫ت‬�‫ال‬ ‫هذا‬ ‫بسبب‬ ‫العالمية‬ ‫سواق‬‫أ‬‫ال‬ ‫نات‬‫ز‬‫توا‬ ‫وخلخلة‬ ‫االقتصادية‬
93‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫المنظومات‬ ‫مرونة‬ ‫وعدم‬ ‫هشاشة‬ ‫كوفيد‬ ‫أزمة‬ ‫أظهرت‬
‫الحكومية‬‫األنظمة‬‫انتباه‬‫عدم‬ ً‫أيضا‬ ‫وكشفت‬،‫االقتصادية‬
‫أهميتها‬ ‫مع‬ ‫يتناسب‬ ‫وبشلك‬ ‫مهمة‬ ‫استراتيجية‬ ‫لملفات‬
.‫الغذائي‬ ‫واألمن‬ ‫الصحي‬ ‫األمن‬ ‫مثل‬
94‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
.‫الحالية‬‫العالمية‬‫االقتصادية‬‫المنظومة‬‫إخفاقات‬‫عىل‬‫للداللة‬‫مثلة‬‫أ‬‫ال‬‫بعض‬‫نستعرض‬‫دعونا‬
‫المنظومة‬ ‫عيوب‬ ‫توضح‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫خفاقات‬‫إ‬‫ال‬ ‫من‬ ‫ئيسية‬‫ر‬ ‫مجموعات‬ ‫لثالث‬ ‫تنقسم‬ ‫مثلة‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬
.22 ‫رقم‬ ‫الشكل‬ ‫إىل‬ ً‫ا‬‫أيض‬ ‫أنظر‬ .‫االقتصادية‬
‫ي‬‫الحال‬ ‫االقتصادي‬ ‫المأزق‬ ‫مالمح‬ ‫أهم‬ :22 ‫رقم‬ ‫الشكل‬
95‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫أزمات‬ ‫من‬ ‫حدث‬ ‫ما‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫ي‬‫الحال‬ ‫االقتصادي‬ ‫النظام‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫المرونة‬ ‫انعدام‬ ‫مالحظة‬ ‫يمكن‬
:‫ومنها‬ ‫بالعالم‬ ‫اقتصادية‬
‫بالهشاشة‬ ‫واتسامها‬ ‫الحالية‬ ‫االقتصادية‬ ‫المنظومة‬ ‫مرونة‬ ‫عدم‬ .1
‫المشلكات‬ ‫بعض‬ ‫أمام‬ ‫للتحطم‬ ‫والقابلية‬
‫المتعددة‬ ‫االقتصادية‬ ‫واالنكماشات‬ ‫الكساد‬ ‫اء‬‫ر‬‫ج‬ ‫خسائر‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫تكبد‬ ‫من‬ ‫تكرر‬ ‫ما‬
‫االقتصادية‬ ‫زمة‬‫أ‬‫ال‬ ‫اء‬‫ر‬‫ج‬ ‫خسائر‬ ‫من‬ ‫المقبلة‬ ‫بالمرحلة‬ ‫سيتكبده‬ ‫وما‬ ، ‫ي‬�‫خ‬‫أ‬‫ال‬ ‫القرن‬ ‫خالل‬
‫الحجم‬‫هو‬‫وما‬،‫ستنتهي‬ ‫ت‬�‫وم‬‫كيف‬‫بعد‬‫تتضح‬‫لم‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫وال‬،‫كورونا‬‫وباء‬‫سببها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬‫ى‬ ‫ب‬�‫الك‬
‫تفعيلها‬ ‫يجب‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫االقتصادية‬ ‫الوسائل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫النظر‬ ‫عادة‬‫إ‬‫ل‬ ‫يدعو‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ ‫للخسائر؟‬ ‫ي‬
‫ئ‬�‫النها‬
‫مستوى‬ ‫وعىل‬ ‫ي‬‫والمحل‬ ‫ي‬‫الدول‬ ‫المستوى‬ ‫عىل‬ ‫االقتصادية‬ ‫الكوارث‬ ‫هذه‬ ‫آثار‬ ‫لتخفيف‬
.‫اد‬‫ر‬‫ف‬‫أ‬‫وال‬ ‫المؤسسات‬
•
96‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫مجيات‬ ‫ب‬�‫ب‬ ‫ية‬ ‫ش‬�‫الب‬ ‫الوظائف‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫إحالل‬ ‫يتم‬ ‫إذ‬ ‫الرقمي‬ ‫التحول‬ ‫نتيجة‬
.‫ذكية‬ ‫ومعدات‬
.‫كات‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫وإفالس‬ ‫عمال‬‫أ‬‫ال‬ ‫توقف‬
‫ي‬
‫ش‬�‫تف‬ ‫من‬ ‫الخوف‬ ‫إثر‬ ‫ي‬
‫ئ‬�‫والجز‬ ‫ي‬‫الكل‬ ‫غالق‬‫إ‬‫ال‬ ‫ظواهر‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫شهده‬ ‫ما‬
.‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫ال‬
-
-
-
‫يهدد‬ ‫ما‬ ‫وهو‬ - ‫النهاية‬ ‫لهذه‬ ‫أفق‬ ‫يظهر‬ ‫وال‬ ،‫البطالة‬ ‫ومشاكل‬ ‫معضالت‬ ‫ار‬‫ر‬‫استم‬
‫البطالة‬ ‫فمشكلة‬ .‫االنهيار‬ ‫ثم‬ ‫الكساد‬ ‫ثم‬ ‫التدريجي‬ ‫للتباطؤ‬ ‫سيؤدي‬ ‫نه‬‫أ‬‫ل‬ ‫برمته‬ ‫االقتصاد‬
‫مالحظة‬ ‫ويمكننا‬ - ‫اقتصادية‬ ‫منظومة‬ ‫ي‬‫أ‬‫ل‬ ‫والمستقبلية‬ ‫الحالية‬ ‫التهديدات‬ ‫أخطر‬ ‫ب‬�‫تعت‬
:‫منها‬ ‫عديدة‬ ‫سباب‬‫أ‬‫ل‬ ‫كنتيجة‬ ‫البطالة‬ ‫معدالت‬ ‫تصاعد‬
•
97‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫لحسن‬ ‫الالزمة‬ ‫للحوكمة‬ ً‫ا‬‫أحيان‬ ‫االقتصادية‬ ‫الطبيعة‬ ‫ذات‬ ‫الحكومي‬ ‫العمل‬ ‫آليات‬ ‫تفتقر‬
‫ض‬ ‫ت‬�‫والمف‬،‫نات‬‫ز‬‫الموا‬‫إنفاق‬‫وآليات‬‫العملة‬‫وطباعة‬‫المالية‬‫سواق‬‫أ‬‫ال‬‫رقابة‬‫عمليات‬‫إدارة‬
-‫بالشكل‬ ‫ثمارها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫تؤ‬ ‫ت‬�‫ح‬ ‫وشاملة‬ ‫عامة‬ ‫اتيجية‬ ‫ت‬�‫اس‬ ‫أطر‬ ‫ضمن‬ ‫اءات‬‫ر‬‫ج‬‫إ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫تأ‬ ‫أن‬
.‫المطلوب‬
‫الحكومية‬ ‫أو‬ ‫العامة‬ ‫الملكية‬ ‫ذات‬ ‫بالمؤسسات‬ ‫والتنافسية‬ ‫دارية‬‫إ‬‫ال‬ ‫الكفاءة‬ ‫ضعف‬
. ‫ي‬
‫ت‬�‫الذا‬ ‫الحماس‬ ‫الفتقاد‬ ‫اكية‬ ‫ت‬�‫االش‬ ‫باالقتصادات‬ ‫وخاصة‬
‫المشكالت‬ ‫ش‬�‫لن‬ ‫تعدتها‬ ‫بل‬ ،‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫ال‬ ‫عدوى‬ ‫النتشار‬ ‫فقط‬ ‫ليس‬ ‫العولمة‬ ‫أدت‬
‫المشاكل‬ ‫محدودية‬ ‫لعدم‬ ‫مالحظته‬ ‫تم‬ ‫ما‬ ‫وهذا‬ ،‫النجاحات‬ ‫ش‬�‫لن‬ ‫منها‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫االقتصادية‬
.‫الجميع‬ ‫لتصيب‬ ‫آثارها‬ ‫تعدي‬ ‫بل‬ ‫المعنية‬ ‫الدول‬ ‫داخل‬ ‫االقتصادية‬
•
•
•
98‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫ظهرت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬‫الكالسيكية‬‫االقتصادية‬‫النظريات‬‫عليها‬‫قامت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬‫ئيسية‬‫ر‬‫ال‬‫اضات‬ ‫ت‬�‫االف‬‫تعد‬‫لم‬
‫إىل‬ ‫ي‬�‫تش‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫كث‬ ‫أصوات‬ ‫وظهرت‬ .‫بالسابق‬ ‫كانت‬ ‫كما‬ ‫الواقع‬ ‫لتفرس‬ ‫بكافية‬ ‫الزمان‬ ‫من‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫ن‬‫ر‬‫ق‬ ‫منذ‬
ً‫ا‬‫جزء‬ ‫أصبحت‬ ‫ات‬ ‫ي‬�‫متغ‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫اضات‬ ‫ت‬�‫واالف‬ ‫سس‬‫أ‬‫ال‬ ‫هذه‬ ‫بكل‬ ‫النظر‬ ‫عادة‬‫إ‬‫ل‬ ‫ة‬ ‫ي‬�‫الكب‬ ‫الحاجة‬
.‫واالجتماعية‬ ‫نسانية‬‫إ‬‫ال‬ ‫وعالقاته‬ ‫وترحاله‬ ‫وحله‬ ‫وسفره‬ ‫وعمله‬ ‫ويومه‬ ‫نسان‬‫إ‬‫ال‬ ‫حياة‬ ‫من‬ ً‫ا‬ ‫ي‬�‫كب‬
‫االقتصادية‬ ‫النظريات‬ ‫عليها‬ ‫قامت‬ ‫التي‬ ‫االفتراضات‬ ‫في‬ ‫النظر‬ ‫إعادة‬ .2
‫وتحديثاتها‬ ‫اللكاسيكية‬
‫االقتصادية‬ ‫النظريات‬ ‫تأسيس‬ ‫تم‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫نسا‬‫إ‬‫ال‬ ‫للسلوك‬ ‫السيكولوجية‬ ‫اضات‬ ‫ت‬�‫االف‬
‫وخاصة‬ ‫صالحة‬ ‫تعد‬ ‫لم‬ ‫والمغالبة‬ ‫والطمع‬ ‫والتطور‬ ‫المنافسة‬ ‫مثل‬ ،‫لها‬ ً‫ا‬‫وفق‬ ‫القديمة‬
‫المحمولة‬ ‫جهزة‬‫أ‬‫وال‬ ‫نت‬ ‫ت‬�‫ن‬‫إ‬‫ال‬ ‫بيئات‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ترعرعت‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫الناشئة‬ ‫الجديدة‬ ‫جيال‬‫أ‬‫ال‬ ‫مع‬
‫ذي‬ ‫من‬ ‫ث‬�‫أك‬ ‫الفردية‬ ‫والمغامرة‬ ‫لالستثمار‬ ‫بالميل‬ ‫زيادة‬ ‫وظهور‬ ،‫الذكية‬ ‫والتطبيقات‬
.‫بالوظيفة‬ ‫العمل‬ ‫بدل‬ ‫قبل‬
.1
99‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
100‫األزمات‬ ‫وسندان‬ ‫كورونا‬ ‫مطرقة‬ ‫بني‬ ‫العاملي‬ ‫االقتصاد‬
‫الخوف‬ ‫وأثر‬ ‫المعدية‬ ‫اض‬‫ر‬‫م‬‫أ‬‫ال‬ ‫ي‬
‫ش‬�‫تف‬ ‫وخطورة‬ ‫نسانية‬‫إ‬‫ال‬ ‫الصحة‬ ‫معيار‬ ‫سبق‬ ‫لما‬ ‫أضف‬
‫الناس‬ ‫يتوقف‬ ‫حيث‬ ،ً‫ا‬‫اقتصادي‬ ‫السلوك‬ ‫هذا‬ ‫ومردود‬ ‫االجتماعي‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫نسا‬‫إ‬‫ال‬ ‫السلوك‬ ‫ي‬
‫ف‬�
.‫االنكماش‬ ‫ويحدث‬ ‫اء‬ ‫ش‬�‫ال‬ ‫عن‬
2017 ‫بالعام‬ ‫ش‬�‫ع‬ ‫السبعة‬ ‫المستدامة‬ ‫التنمية‬ ‫أهداف‬ ‫المختلفة‬ ‫الدول‬ ‫ي‬
‫ن‬�‫تب‬ ‫ب‬�‫يعت‬
‫قليمي‬‫إ‬‫وال‬ ‫ي‬‫المحل‬ ‫المستوى‬ ‫عىل‬ ‫واالجتماعية‬ ‫االقتصادية‬ ‫للسياسات‬ ً‫ا‬‫ئيسي‬‫ر‬ ً‫ال‬‫مدخ‬
. ‫ي‬‫والدول‬
.2
.3
‫تذبذب‬ ‫من‬ ‫العالم‬ ‫يواجهها‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫التحديات‬ ‫من‬ ً‫ا‬‫وانطالق‬ ‫ساسية‬‫أ‬‫ال‬ ‫ات‬ ‫ي‬�‫المتغ‬ ‫لهذه‬ ‫كنتيجة‬
‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫االقتصادية‬ ‫المشكالت‬ ‫تداعيات‬ ‫ظل‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫خاصة‬ ،‫االقتصادية‬ ‫أنظمته‬ ‫ي‬
‫ف‬� ‫ار‬‫ر‬‫استق‬ ‫وعدم‬
‫فقد‬ ،‫الجسيمة‬ ‫بالخسائر‬ ‫السوق‬ ‫ويصاب‬ ‫عمالهم‬‫أ‬‫ل‬ ‫ن‬ ‫ي‬�‫المالي‬ ‫فقدان‬ ‫إىل‬ ‫تؤدي‬ ‫أصبحت‬
‫المنظومة‬ ‫ي‬�‫بتغي‬ ‫تنادي‬ ‫ي‬
‫ت‬�‫ال‬ ‫العلمية‬ ‫والتجمعات‬ ‫االقتصادية‬ ‫الجمعيات‬ ‫من‬ ‫العديد‬ ‫ظهرت‬
‫إذ‬ ، ‫ي‬�‫خ‬‫أ‬‫ال‬ ‫قرن‬ ‫النصف‬ ‫خالل‬ ‫حدث‬ ‫كما‬ ً‫ا‬‫شكلي‬ ‫وليس‬ ً‫ا‬‫جذري‬ ً‫ا‬ ‫ي‬�‫تغي‬ ‫العالمية‬ ‫االقتصادية‬
‫ن‬ ‫ي‬�‫ب‬ ‫والمزج‬ ‫اوجة‬‫ز‬‫الم‬ ‫من‬ ‫ث‬�‫اك‬ ‫تمثل‬ ‫وال‬ ً‫ا‬‫جد‬ ‫محدودة‬ ‫كانت‬ ‫صالح‬‫إ‬‫ال‬ ‫محاوالت‬ ‫كل‬ ‫أن‬ ‫نجد‬
.‫المختلفة‬ ‫النظريات‬