New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Tortoise is a block based Wwwows WordPress theme with full site editing features. Check the theme demos at wwwows.com. Tortoise has a modern, white style and design for portfolio, business or any other content. The theme is multipurpose, so if You like the style, You can use it to represent Your art, business, an event, show Your portfolio, start a blog, start a webshop and sell Your products etc. The theme is responsive so looks good on almost every devices. You can setup multiple header styles, navigation styles and layouts. The demo on the theme page uses the Tortoise Premium child theme also. The premium version has extra features for WooCommerce, unique blocks, effects, additional and full page templates etc. You can find a documentation with an install guide and a tutorials at wwwows.com/docs. | Tortoise је блок WordPress тема аутора Wwwows са могућностима потпуног уређивања веб-места. Погледајте показе теме на wwwows.com. Tortoise има савремени, бели стил и дизајн за портфолио, посао или било који други садржај. Тема је вишенаменска, па ако вам се допада стил, можете је користити да представите своју уметност, посао, догађај, покажете свој портфолио, покренете блог, покренете интернет продавницу и продајете своје производе итд. Тема је одзивна па изгледа добро на готово свим уређајима. Можете подесити више стилова заглавља, стилова навигације и распореда. Показ на страници теме такође користи подређену тему Tortoise Premium. Премијум издање има додатне могућности за WooCommerce, јединствене блокове, ефекте, додатне шаблоне и шаблоне пуних страница итд. Документацију са упутством за постављање и водиче можете пронаћи на wwwows.com/docs. | Details |
Original current
Tortoise is a block based Wwwows WordPress theme with full site editing features. Check the theme demos at wwwows.com. Tortoise has a modern, white style and design for portfolio, business or any other content. The theme is multipurpose, so if You like the style, You can use it to represent Your art, business, an event, show Your portfolio, start a blog, start a webshop and sell Your products etc. The theme is responsive so looks good on almost every devices. You can setup multiple header styles, navigation styles and layouts. The demo on the theme page uses the Tortoise Premium child theme also. The premium version has extra features for WooCommerce, unique blocks, effects, additional and full page templates etc. You can find a documentation with an install guide and a tutorials at wwwows.com/docs.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Tortoise | Tortoise | Details |
Original current |
|||
| Header and Footer Only | Само заглавље и подножје | Details | |
Original current
Header and Footer Only
ContextCustom template nameReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Blank | Празно | Details | |
Original current |
|||
| Three | Три | Details | |
Original current |
|||
| Two | Два | Details | |
Original current |
|||
| One | Један | Details | |
Original current |
|||
| Kanit | Kanit | Details | |
Original current |
|||
| Enormous | Огроман | Details | |
Original current |
|||
| Extra Large | Веома велико | Details | |
Original current |
|||
| Large | Велика | Details | |
Original current |
|||
| Bigger | Већи | Details | |
Original current |
|||
| Big | Велики | Details | |
Original current |
|||
| Moderate | Умерен | Details | |
Original current |
|||
| Medium | Medium | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
Description of the theme