New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Botiga is a fast, lightweight WooCommerce theme for building modern online stores and eCommerce websites. It works with both Elementor and the WordPress block editor to assemble pages quickly. A clean, modern design with deep customization keeps your shop, product, cart, and checkout pages on brand. Built from the ground up with clean code for strong performance and Core Web Vitals, Botiga is fully responsive, mobile-optimized, translation- and RTL-ready, and SEO-friendly, with dedicated WooCommerce styling and layout options to help you sell more. Trusted by 10,000+ stores with a 4.9-star rating. Start fast by importing a ready-made store demo: https://athemes.com/theme/botiga/#demos

WordPress.org Theme Page

  • Botiga
Locale Stable Waiting/Fuzzy
Spanish (Spain) 100%0
Dutch 100%0
Serbian 100%0
Spanish (Chile) 99%0
Dutch (Formal) 90%0
Russian 90%0
Lao 79%1
Polish 78%0
Persian 78%9
Ukrainian 75%1
Italian 65%45
German 61%0
Romanian 58%0
Japanese 55%0
Indonesian 55%40
Portuguese (Brazil) 55%406
Arabic 54%16
Hindi 54%16
Nepali 54%16
Portuguese (Portugal) 54%16
Swedish 51%0
Turkish 48%0
Galician 44%0
German (Formal) 35%0
Spanish (Venezuela) 35%23
Spanish (Colombia) 35%24
Spanish (Ecuador) 33%28
Hungarian 32%2
Gujarati 15%0
Korean 13%0
Norwegian (Bokmål) 7%4
French (France) 7%1,266
English (UK) 4%0
Spanish (Mexico) 3%0
Dutch (Belgium) 2%0
Danish 1%0
Kyrgyz 1%0
Vietnamese 1%0
Afrikaans 0%0
Amharic 0%0
Aragonese 0%0
Algerian Arabic 0%0
Emoji 0%0
Moroccan Arabic 0%0
Assamese 0%0
Asturian 0%0
Azerbaijani 0%0
Azerbaijani (Turkey) 0%0
South Azerbaijani 0%0
Bashkir 0%0
Catalan (Balear) 0%0
Balochi Southern 0%0
Belarusian 0%0
Bhojpuri 0%0
Bengali (India) 0%0
Tibetan 0%0
Breton 0%0
Bodo 0%0
Bosnian 0%0
Catalan 0%0
Catalan (Valencian) 0%0
Cebuano 0%0
Kurdish (Sorani) 0%0
Corsican 0%0
Cornish 0%0
Czech 0%0
Welsh 0%0
German (Austria) 0%0
German (Switzerland) 0%0
German (Switzerland, Informal) 0%0
Lower Sorbian 0%0
Dhivehi 0%0
Dzongkha 0%0
Ewe 0%0
Greek 0%0
English (Australia) 0%0
English (Canada) 0%0
English (New Zealand) 0%0
English (South Africa) 0%0
Esperanto 0%0
Spanish (Argentina) 0%0
Spanish (Costa Rica) 0%0
Spanish (Dominican Republic) 0%0
Spanish (Guatemala) 0%0
Spanish (Honduras) 0%0
Spanish (Peru) 0%0
Spanish (Puerto Rico) 0%0
Spanish (Uruguay) 0%0
Estonian 0%0
Basque 0%0
Persian (Afghanistan) 0%0
Finnish 0%0
Faroese 0%0
Fon 0%0
French (Belgium) 0%0
French (Canada) 0%0
Arpitan 0%0
Fulah 0%0
Friulian 0%0
Frisian 0%0
Irish 0%0
Borana-Arsi-Guji Oromo 0%0
Scottish Gaelic 0%0
Haitian Creole 0%0
Hausa 0%0
Hawaiian 0%0
Hazaragi 0%0
Hebrew 0%0
Croatian 0%0
Upper Sorbian 0%0
Armenian 0%0
Igbo 0%0
Ido 0%0
Icelandic 0%0
Javanese 0%0
Georgian 0%0
Karakalpak 0%0
Kabyle 0%0
Greenlandic 0%0
Kinyarwanda 0%0
Kazakh 0%0
Khmer 0%0
Kurdish (Kurmanji) 0%0
Kannada 0%0
Luxembourgish 0%0
Limburgish 0%0
Ligurian 0%0
Lingala 0%0
Lombard 0%0
Luganda 0%0
Latvian 0%0
Maithili 0%0
Montenegrin 0%0
Mauritian Creole 0%0
Malagasy 0%0
Macedonian 0%0
Malayalam 0%0
Maltese 0%0
Mongolian 0%0
Marathi 0%0
Maori 0%0
Malay 0%0
Myanmar (Burmese) 0%0
Norwegian (Nynorsk) 0%0
N’ko 0%0
Occitan 0%0
Oriya 0%0
Ossetic 0%0
Panjabi (India) 0%0
Papiamento (Aruba) 0%0
Papiamento (Curaçao and Bonaire) 0%0
Picard 0%0
Nigerian Pidgin 0%0
English (Pirate) 0%0
Pashto 0%0
Portuguese (Angola) 0%0
Portuguese (Portugal, AO90) 0%0
Rohingya 0%0
Romansh 0%0
Sanskrit 0%0
Sakha 0%0
Sicilian 0%0
Sinhala 0%0
Slovak 0%0
Saraiki 0%0
Slovenian 0%0
Shona 0%0
Sindhi 0%0
Somali 0%0
Albanian 0%0
Shqip (Kosovo) 0%0
Sardinian 0%0
Swati 0%0
Sundanese 0%0
Swahili 0%0
Syriac 0%0
Silesian 0%0
Tamil 0%0
Tamil (Sri Lanka) 0%0
Tahitian 0%0
Telugu 0%0
Tajik 0%0
Thai 0%0
Tigrinya 0%0
Tagalog 0%0
Tatar 0%0
Turkmen 0%0
Tweants 0%0
Tamazight (Central Atlas) 0%0
Uighur 0%0
Urdu 0%0
Uzbek 0%0
Venetian 0%0
Wolof 0%0
Xhosa 0%0
Yoruba 0%0
Tamazight 0%0
Chinese (Hong Kong) 0%0
Chinese (Singapore) 0%0
Chinese (Taiwan) 0%0
Zulu 0%0
Lithuanian 0%1
Chinese (China) 0%1
Bengali (Bangladesh) 0%29
Bulgarian 0%48