New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Share of visits that recorded a single page view. A visit is one visitor on one day, and reloading a page counts as another view. | Удео посета са само једним прегледом странице. Посета је један посетилац током једног дана, а поновно учитавање странице рачуна се као још један преглед. | Details | |
Original current
Share of visits that recorded a single page view. A visit is one visitor on one day, and reloading a page counts as another view.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| The downloaded MaxMind GeoIP database is invalid: %s The existing database was left unchanged. Please delete the MaxMind database and retry the update, or switch to DB-IP and download its database. | Преузета MaxMind GeoIP база података није исправна: %s Постојећа база података је остала непромењена. Избришите MaxMind базу података и поново покушајте ажурирање или пређите на DB-IP и преузмите његову базу података. | Details | |
Original current
The downloaded MaxMind GeoIP database is invalid: %s The existing database was left unchanged. Please delete the MaxMind database and retry the update, or switch to DB-IP and download its database.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to replace the existing GeoIP database. The existing database was left unchanged. | Замена постојеће GeoIP базе података није успела. Постојећа база података је остала непромењена. | Details | |
Original current
Failed to replace the existing GeoIP database. The existing database was left unchanged.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unexpected HTTP status code %d while downloading GeoIP database. | Неочекивани HTTP кôд стања %d при преузимању GeoIP базе података. | Details | |
Original current
Unexpected HTTP status code %d while downloading GeoIP database.
Comment%d: HTTP status code You have to log in to edit this translation. |
|||
| Error downloading GeoIP database: %s | Грешка при преузимању GeoIP базе података: %s | Details | |
Original current
Error downloading GeoIP database: %s
Comment%s: transport error message You have to log in to edit this translation. |
|||
| Share of visits that landed on this content and viewed no other page. A visit is one visitor on one day. | Удео посета које су започеле на овом садржају и нису прегледале ниједну другу страницу. Посета је један посетилац током једног дана. | Details | |
Original current
Share of visits that landed on this content and viewed no other page. A visit is one visitor on one day.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| For a comprehensive understanding of how WP Statistics counts unique visitors without cookies, and the advantages of this approach, please refer to our detailed documentation: <a href="%s" target="_blank">Counting Unique Visitors Without Cookies</a>. | За потпуно разумевање начина на који WP Statistics броји јединствене посетиоце без колачића и предности овог приступа, погледајте нашу детаљну документацију: <a href="%s" target="_blank">Бројање јединствених посетилаца без колачића</a>. | Details | |
Original current
For a comprehensive understanding of how WP Statistics counts unique visitors without cookies, and the advantages of this approach, please refer to our detailed documentation: <a href="%s" target="_blank">Counting Unique Visitors Without Cookies</a>.
Comment%s: string value You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unsupported operator: %s | Неподржани оператор: %s | Details | |
Original current
Unsupported operator: %s
Comment%s: string value ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You do not have permission to view this report. | Немате овлашћење да видите овај извештај. | Details | |
Original current
You do not have permission to view this report.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| License: %1$s/%2$s | Лиценца: %1$s/%2$s | Details | |
Original current
License: %1$s/%2$s
Comment%1$s: string value, %2$s: string value You have to log in to edit this translation. |
|||
| for %1$s to %2$s | за %1$s до %2$s | Details | |
Original current
for %1$s to %2$s
Comment%1$s: string value, %2$s: string value You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$s - %2$s | %1$s - %2$s | Details | |
Original current
%1$s - %2$s
Comment1: Report start date – 2: Report end date. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable or disable WP Statistics API endpoints. For more information, visit the %1$s. | Укључите или искључите крајње тачке WP Statistics API-ја. За више података посетите %1$s. | Details | |
Original current
Enable or disable WP Statistics API endpoints. For more information, visit the %1$s.
Comment%1$s: string value You have to log in to edit this translation. |
|||
| Prefetch | Претходно преузимање | Details | |
Original current
Prefetch
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Headless Browser | Прегледач без сучеља | Details | |
Original current
Headless Browser
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%s: validation error message