New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Tour booking and operations for WordPress: sell departures, manage capacity and guests, take payments, issue QR tickets, and run check-in. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Tour booking and operations for WordPress: sell departures, manage capacity and guests, take payments, issue QR tickets, and run check-in.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | UltimaTour Operator | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated |
|||
| UltimaTour Operator combines online booking with the daily operational tools a tour operator needs, directly inside WordPress. It supports the complete journey from the first tour booking to the final guest follow-up for businesses selling tours, activities, excursions, charters, rentals, and experiences. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
UltimaTour Operator combines online booking with the daily operational tools a tour operator needs, directly inside WordPress. It supports the complete journey from the first tour booking to the final guest follow-up for businesses selling tours, activities, excursions, charters, rentals, and experiences.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Finally. A tour booking and operations platform built for tour operators. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Finally. A tour booking and operations platform built for tour operators.
CommentFound in description header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install UltimaTour Operator, publish your first departure, and start taking direct bookings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Install UltimaTour Operator, publish your first departure, and start taking direct bookings.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The guided setup creates your business profile, opening hours, physical location, and first Tour. Every choice can be refined later. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The guided setup creates your business profile, opening hours, physical location, and first Tour. Every choice can be refined later.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your operational data stays in your WordPress database. Optional external services are disclosed below and remain governed by their respective settings. Operator remains usable as a local WordPress operations platform. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your operational data stays in your WordPress database. Optional external services are disclosed below and remain governed by their respective settings. Operator remains usable as a local WordPress operations platform.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use Operator for dive and snorkeling businesses, boat and sailing tours, fishing charters, ATV and buggy tours, zipline parks, kayak and paddleboard rentals, walking and food tours, eco and wildlife tours, museums, sightseeing businesses, adventure parks, and other scheduled experiences. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use Operator for dive and snorkeling businesses, boat and sailing tours, fishing charters, ATV and buggy tours, zipline parks, kayak and paddleboard rentals, walking and food tours, eco and wildlife tours, museums, sightseeing businesses, adventure parks, and other scheduled experiences.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Customers can prepare before arrival. Staff can work from phones and tablets. Operators can manage departures, participants, evidence, communications, and post-tour actions from one place. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Customers can prepare before arrival. Staff can work from phones and tablets. Operators can manage departures, participants, evidence, communications, and post-tour actions from one place.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A booking is only the beginning. Your team still needs to know who is coming, who has paid, who completed required information, who is ready, who checked in, and what happens next. Operator keeps that operational journey connected. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
A booking is only the beginning. Your team still needs to know who is coming, who has paid, who completed required information, who is ready, who checked in, and what happens next. Operator keeps that operational journey connected.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Operator connects a public booking calendar and activity booking flow with tours, departures, capacity, availability requests, customer records, digital pre-check-in, document review, QR tickets, mobile staff check-in, attendance, payments, communications, reviews, temporary holds, coupons, incidents, Google Calendar export, and revenue planning. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Operator connects a public booking calendar and activity booking flow with tours, departures, capacity, availability requests, customer records, digital pre-check-in, document review, QR tickets, mobile staff check-in, attendance, payments, communications, reviews, temporary holds, coupons, incidents, Google Calendar export, and revenue planning.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your website. Your bookings. Your customers. No UltimaTour commission on direct bookings. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Your website. Your bookings. Your customers. No UltimaTour commission on direct bookings.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Not restaurants. Not appointments. Not generic events. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Not restaurants. Not appointments. Not generic events.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Tours. Activities. Excursions.</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Tours. Activities. Excursions.</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No. Operator does not download, purchase, install, update, repair, or activate other plugins. Separately installed modules can attach to Operator later through its integration interfaces. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
No. Operator does not download, purchase, install, update, repair, or activate other plugins. Separately installed modules can attach to Operator later through its integration interfaces.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.