New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Malay

Filter ↓ • Sort ↓ • All (542) • Translated (0) • Untranslated (542) • Waiting (0) • Changes requested (0) • Fuzzy (0) • Warnings (0)
← 1 2 3 … 37
Prio Original string Translation —
Invalid database prefix: table does not exist. You have to log in to add a translation. Details
Invalid database prefix: table does not exist.

You have to log in to edit this translation.

Invalid database prefix. You have to log in to add a translation. Details
Invalid database prefix.

You have to log in to edit this translation.

Activate Your License You have to log in to add a translation. Details
Activate Your License

You have to log in to edit this translation.

<span class="eb-text-danger">Restore size limit exceeded.</span> %1$s %2$s You have to log in to add a translation. Details
<span class="eb-text-danger">Restore size limit exceeded.</span> %1$s %2$s
Comment

%s is the link to Everest Backup Pro.

References

You have to log in to edit this translation.

Weekly ( PRO ) You have to log in to add a translation. Details
Weekly ( PRO )

You have to log in to edit this translation.

Daily ( PRO ) You have to log in to add a translation. Details
Daily ( PRO )

You have to log in to edit this translation.

Restoring drop-in file as %s to avoid conflicts. You have to log in to add a translation. Details
Restoring drop-in file as %s to avoid conflicts.
Comment

%s: Drop-in file name

References

You have to log in to edit this translation.

Unauthorized. You must be logged in as admin or provide a valid restore token. You have to log in to add a translation. Details
Unauthorized. You must be logged in as admin or provide a valid restore token.

You have to log in to edit this translation.

Backup file corrupted/incomplete You have to log in to add a translation. Details
Backup file corrupted/incomplete

You have to log in to edit this translation.

Best regards, You have to log in to add a translation. Details
Best regards,

You have to log in to edit this translation.

Thank you for choosing Everest Backup! You have to log in to add a translation. Details
Thank you for choosing Everest Backup!

You have to log in to edit this translation.

If you need assistance, feel free to contact us at You have to log in to add a translation. Details
If you need assistance, feel free to contact us at

You have to log in to edit this translation.

Change Details: You have to log in to add a translation. Details
Change Details:

You have to log in to edit this translation.

If the change was intentional, no further action is needed. However, if this was not intentional or authorized, please review your settings immediately to ensure your backups remain consistent. You have to log in to add a translation. Details
If the change was intentional, no further action is needed. However, if this was not intentional or authorized, please review your settings immediately to ensure your backups remain consistent.

You have to log in to edit this translation.

While normally it would not be of much concern, as you have schedule backup enabled, it is important to know that this resets the increment process for new location. You have to log in to add a translation. Details
While normally it would not be of much concern, as you have schedule backup enabled, it is important to know that this resets the increment process for new location.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2 3 … 37

Export as