Enviar missatges amb fotos, vídeos i àudio amb l’iPhone
A l’app Missatges
, pots enviar missatges amb fotos, vídeos i àudio amb l’iMessage o el servei SMS i MMS. Pots compartir, desar o imprimir arxius adjunts. El teu operador de telefonia pot determinar la mida màxima que poden tenir els arxius adjunts; quan sigui necessari, l’iPhone pot comprimir les fotos i els vídeos que enviïs com a adjunts.
Per obtenir informació sobre l’enviament d’arxius adjunts als missatges SMS/MMS en models sense SIM dual, consulta Gestionar els teus plans de dades mòbils.
Enviar una foto o un vídeo
A l’app Missatges, fes una d’aquestes accions mentre estiguis escrivint un missatge:
Fer una foto des del Missatges: toca
, enquadra la foto al visor i, tot seguit, toca
.Fer un vídeo des de l’app Missatges: toca
, selecciona el mode Vídeo i, tot seguit, toca
.Seleccionar una foto o un vídeo existent: toca
al calaix d’apps i fes lliscar el dit cap a l’esquerra per veure les fotos recents, o toca “Totes les fotos”.
Toca
per enviar el missatge o
per cancel·lar l’acció.
Marcar o editar una foto
Pots marcar o editar una foto abans d’enviar-la en una conversa de l’app Missatges.

Toca
al calaix d’apps i selecciona una foto.Toca la foto a la bafarada del missatge i fes una d’aquestes accions:
Toca Marques, utilitza les eines de marcatge per dibuixar a la foto i toca Desar.
Toca Editar, utilitza les eines d’edició de fotos per editar la foto i toca Fet.
Toca Fet, afegeix un missatge i toca
per enviar la foto, o toca
per eliminar la foto de la bafarada del missatge.
Afegir efectes de la càmera a una foto o a un vídeo
Quan fas una foto o un vídeo a una conversa de l’app Missatges, pots afegir-hi efectes de la càmera, com ara filtres, adhesius, etiquetes i formes.
En una conversa de l’app Missatges, toca
i selecciona el mode Foto o Vídeo.Toca
i fes una d’aquestes accions:Toca
i selecciona un animoji (als models compatibles).Toca
i selecciona un filtre per aplicar-lo a la foto.Toca
per afegir una etiqueta de text o
per afegir una forma.Toca
per afegir un adhesiu memoji, o
per afegir un adhesiu emoji.
Toca
per tancar la finestra d’efectes.Toca
per fer una foto o
per gravar un vídeo.Toca OK per afegir la foto o el vídeo a la bafarada del missatge, on podràs afegir un missatge, o toca
per enviar la foto o el vídeo directament.
Enviar un missatge d’àudio
En una conversa, mantén premut
per gravar un missatge d’àudio.Toca
per sentir el missatge abans d’enviar-lo.Toca
per enviar el missatge o
per cancel·lar l’acció.
Nota: Per estalviar espai, l’iPhone esborra automàticament els missatges d’àudio dos minuts després d’escoltar-los, excepte si prems Conservar. Per conservar sempre els missatges d’àudio, ves a l’app Configuració
> Missatges > Caducitat (a “Missatges d’àudio”) i toca Mai.
Escoltar un missatge d’àudio o respondre-hi
Acosta’t l’iPhone a l’orella per reproduir un missatge d’àudio entrant.
Torna a alçar-lo per contestar.
Per activar o desactivar aquesta funció, ves a l’app Configuració
> Missatges i desactiva “Alçar per escoltar”.
Compartir, desar, imprimir, copiar o eliminar un missatge o arxiu adjunt
En una conversa, fes una d’aquestes accions amb els arxius adjunts:
Compartir, desar o imprimir un arxiu adjunt: toca l’arxiu adjunt i, a continuació, toca
.Copiar un arxiu adjunt: mantén premut l’arxiu adjunt i toca Copiar.
Compartir ítems des d’una altra app: a l’altra app, toca Compartir o
; després, toca Missatges.Reenviar un missatge o un arxiu adjunt: mantén premut un missatge o un arxiu adjunt, toca Més, selecciona ítems addicionals, si vols, i, per acabar, toca
.Eliminar un missatge o un arxiu adjunt: mantén premut un missatge o un arxiu adjunt, toca Més, selecciona ítems addicionals, si vols, i, per acabar, toca
.
Nota: Els arxius adjunts que enviïs a través de l’iMessage (com ara les fotos o els vídeos) es poden carregar a Apple i es poden encriptar perquè només hi puguin accedir el remitent i el receptor. Per millorar el rendiment, el teu dispositiu pot carregar automàticament els arxius adjunts a Apple mentre redactes un missatge de l’iMessage. Si el missatge no s’envia, els arxius adjunts s’eliminaran del servidor al cap d’uns dies.