Перед настройкой Postgres Pro для решений 1C убедитесь, что в вашей системе установлена русская локаль и она является активной локалью пользователя, создающего кластер баз данных. Следующий пример показывает, как установить локаль ru_RU.UTF-8 в операционных системах Debian:

sudo dpkg-reconfigure locales
export LANG="ru_RU.UTF-8"
/opt/pgpro/std-14/bin/pg-setup initdb

За подробностями обратитесь к разделам документации вашей операционной системы и 1C.