-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 45
Expand file tree
/
Copy pathabout.zh.html
More file actions
299 lines (275 loc) · 20.8 KB
/
Copy pathabout.zh.html
File metadata and controls
299 lines (275 loc) · 20.8 KB
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
<!DOCTYPE html>
<html lang="zh">
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>关于此文档</title>
</head>
<body>
<header>
<h1>关于此文档</h1>
<p>本文档由 W3C 团队发布和维护。基于 W3C 和其他地方标准化讨论的进展以及在 <a href="https://github.com/w3c/web-roadmaps">GitHub</a> 收到的反馈，本文档的<a href="https://w3c.github.io/web-roadmaps/mobile/">编辑草案</a>将不断更新，并会定期发布新的版本。本页总结了每个版本所包含的更改。</p>
</header>
<main data-contents="about">
<section>
<h2 id="change-history">更改历史</h2>
<section>
<h3>2020年9月</h3>
<p>
<a href="https://www.w3.org/2020/09/web-roadmaps/mobile/">2020年9月版</a>添加了新的W3C社区组提案、新的W3C工作组可交付成果，并刷新了其他规范的状态。该版本还添加了一个新的小组页面，该页面汇总了整个路线图中出现的小组和规范的列表。自2019年11月版以来对各页面所做的更改包括：
</p>
<dl>
<dt>探索性工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="media"></a>中提及 Web 上的高动态范围和宽色域</li>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中提及 User-Agent Client Hints</li>
<li>在<a data-page="storage"></a>中提及存储桶</li>
<li>在<a data-page="storage"></a>和<a data-page="security"></a>中提及存储访问 API</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 performance.measureMemory API</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 main thread scheduling APIs</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 requestPostAnimationFrame</li>
<li>在<a data-page="storage"></a>和<a data-page="lifecycle"></a>中提及 Web 锁 API</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中提及用户空闲检测</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中提及 MiniApps</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及 isLoggedIn</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及 Trust Token API</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及 First-Party Sets</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及 Private Click Measurement</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及通过域标签和膜进行 JS 隔离</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及 TURTLEDOVE</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及 SPARROW</li>
<li>在<a data-page="payment"></a>中提及 Web Monetization</li>
</ul></dd>
<dt>开发中的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中提及可构造样式表对象</li>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中提及新的 CSS 媒体特性</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中提及 Web 应用清单——应用信息</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>和<a data-page="userinput"></a>中将标记 API 标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中将 Web 分享目标 API 标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中将 WebGPU 标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="storage"></a>中将存储规范标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中将开放屏幕协议标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="network"></a>中将 WebTransport 标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中将特性策略改名为权限策略</li>
</ul></dd>
<dt>广泛部署的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中提及行间注（ruby）</li>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中将 Web Components 标为广泛部署的技术</li>
</ul></dd>
</dl>
<p>实现信息也进行了更新，以反映2020年9月的已知实现状态，其中一些更新是由平台状态站点的更新触发的。主要更新如下：</p>
<ul>
<li>Edge 的实现信息现在针对基于 Chromium 的 Edge 的最新版本。</li>
<li>所有主流浏览器都实现了 Web Components，请参阅<a data-page="adaptation"></a></li>
<li>所有主流浏览器都实现了 Web 动画，请参阅<a data-page="graphics"></a></li>
</ul>
</section>
<section>
<h3>2019年11月</h3>
<p><a href="https://www.w3.org/2019/11/web-roadmaps/mobile/">2019年11月版</a>添加了一些正在 Web 平台孵化社区组中孵化的新提案和来自各个 W3C 工作组的新标准，并更新了了其他标准的状态。自2019年4月版以来所做的更改包括：</p>
<dl>
<dt>探索性工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中提及 WebGPU</li>
<li>在<a data-page="network"></a>中提及 WebTransport</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中提及 WebCodecs</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>和<a data-page="userinput"></a>中提及 <code>isInputPending</code></li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 <code><virtual-scroller></code> 提案</li>
<li>在<a data-page="userinput"></a>中提及 Input for workers and worklets</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中提及音频设备客户端</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及几个新的性能指标接口</li>
</ul></dd>
<dt>开发中的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中提及 Web Components</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中提及 WebRTC 可伸缩视频编码（SVC）扩展</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中提及两个新的 WebXR 模块</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中将 CSS Animation Worklet API 标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中将媒体工作组的标准标为开发中的技术</li>
</ul></dd>
<dt>广泛部署的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="performance"></a>中将 CSS Containment Module Level 1 标为广泛部署的技术</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中将 WebAssembly 标为广泛部署的技术</li>
</ul></dd>
</dl>
<p>实现信息也进行了更新，以反映2019年11月的已知实现状态，其中一些更新是由平台状态站点的更新触发的。主要更新如下：</p>
<ul>
<li>Firefox 和 Safari 实现了元素大小变化观察器，请参阅<a data-page="adaptation"></a></li>
<li>所有主流浏览器都实现了 HTML 中的 datalist 元素，请参阅<a data-page="forms"></a></li>
<li>Firefox 桌面版实现了 <code>StorageManager</code>，请参阅<a data-page="storage"></a></li>
<li>Safari 桌面版实现了流媒体录制，请参阅<a data-page="media"></a></li>
<li>Firefox 桌面版实现了画中画，请参阅<a data-page="media"></a></li>
<li>Chrome 实现了 Background Fetch，请参阅<a data-page="lifecycle"></a></li>
<li>Safari 桌面版实现了 Web 认证，请参阅<a data-page="security"></a></li>
<li>Firefox 移动版实现了信任证管理，请参阅<a data-page="security"></a></li>
</ul>
</section>
<section>
<h3>2019年4月</h3>
<p><a href="https://www.w3.org/2019/04/web-roadmaps/mobile/">2019年4月版</a>介绍了在 Web 平台孵化社区组中开展的新孵化工作，并且更新了其他规范的状态。自2018年12月版以来所做的更改包括：</p>
<dl>
<dt>探索性工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="storage"></a>中提及 Cookie 存储 API</li>
<li>在<a data-page="storage"></a>中提及 KV 存储</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 JS Self-Profiling API</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及可信任类型</li>
<li>在<a data-page="storage"></a>中将 Writable Files 改名为 Natife File System</li>
</ul></dd>
<dt>开发中的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="forms"></a>中提及剪贴板API和事件</li>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中提及元素大小变化观察器</li>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中将 CSS 移动文本大小调整模块标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中将 CSS 过度滚动行为模块标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中将特性策略标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="sensors"></a>中将设备方向事件规范标为开发中的技术，并更新说明</li>
</ul></dd>
<dt>广泛部署的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="sensors"></a>中将媒体捕捉与媒体流标为广泛部署的技术</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中将Web认证标为广泛部署的技术</li>
</ul></dd>
<dt>不再进行的工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="security"></a>中将基于硬件的安全服务标为不再进行的工作</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中将追踪偏好表达（Tracking Preference Expression，也被称为Do No Track）标为不再进行的工作</li>
</ul></dd>
</dl>
<p>实现信息也进行了更新，以反映2019年4月的已知实现状态，其中一些更新是由平台状态站点的更新触发的。主要更新如下：</p>
<ul>
<li>Chrome 实现了可访问富互联应用 (WAI-ARIA) 1.1，请参阅<a data-page="userinput"></a></li>
<li>Chrome 实现了媒体捕捉与媒体流中的源功能，请参阅<a data-page="adaptation"></a></li>
<li>Firefox 桌面版实现了 Streams 规范，请参阅<a data-page="network"></a></li>
<li>所有主流浏览器都实现了子资源完整性，请参阅<a data-page="security"></a></li>
<li>Safari 桌面版实现了 Web 动画，请参阅<a data-page="graphics"></a></li>
</ul>
</section>
<section>
<h3>2018年12月</h3>
<p><a href="https://www.w3.org/2018/12/web-roadmaps/mobile/">2018年12月版</a>重点介绍了最近在 Web 平台孵化社区组（WICG）开展的新孵化工作，以缩小与原生平台的差距。自2018年7月版以来所做的更改包括：</p>
<dl>
<dt>探索性工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="media"></a>中提及自动播放政策</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>和<a data-page="network"></a>中提及 Background Fetch</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>和<a data-page="userinput"></a>中提及标记 API</li>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中提及 CSS 绘图 API</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及显示锁</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中提及 Portals</li>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中提及 Scroll-linked Animations</li>
<li>在<a data-page="userinput"></a>中提及 WebHID</li>
<li>在<a data-page="storage"></a>中提及 Writable Files</li>
</ul></dd>
<dt>开发中的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="sensors"></a>和<a data-page="lifecycle"></a>中将地理位置传感器标为开发中的技术，并提及后台操作</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中将 WebXR 设备 API 标为开发中的技术</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中更新 Web 认证的描述</li>
</ul></dd>
<dt>广泛部署的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="userinput"></a>中将指针事件标为广泛部署的技术</li>
</ul></dd>
<dt>不再进行的工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>将 Web 预算 API 标为不再进行的工作</li>
</ul></dd>
</dl>
<p>实现信息也已更新，以反映2018年12月的已知实现状态，其中一些更新可能是由提供实现信息的网站更新触发的。主要更新如下：</p>
<ul>
<li>所有主流浏览器都实现了 CSS 字体模块第四版中的可变字体，请参阅<a data-page="graphics"></a></li>
<li>所有主流浏览器都实现了媒体查询第四版，请参阅<a data-page="adaptation"></a></li>
<li>Firefox 移动版实现了画中画，Safari 也提供了实验性支持，请参阅<a data-page="media"></a></li>
<li>所有主流浏览器都实现了游戏手柄支持，请参阅<a data-page="userinput"></a></li>
<li>Safari 桌面版实现了 Web 分享 API，请参阅<a data-page="lifecycle"></a></li>
</ul>
</section>
<section>
<h3>2018年7月</h3>
<p>性能是过去几个月标准化工作的主要焦点，新的探索性工作是优化性能或调整浏览器行为以满足 Web 应用需求的机制。<a href="https://www.w3.org/2018/07/web-roadmaps/mobile/">2018年7月</a>快照中的大多数更新都会影响<a data-page="performance"></a>：</p>
<dl>
<dt>探索性工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 CSS Animation Worklet API</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 CSS Overscroll Behavior Module Level 1</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及事件计时 API</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及优先级提示</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中提及 Web 预算 API</li>
</ul></dd>
<dt>开发中的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 CSS Containment Module Level 1</li>
<li>在<a data-page="userinput"></a>中提及游戏手柄</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及WebRTC统计信息API标识</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中提及 MediaStreamTrack 内容提示</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及 Referrer Policy</li>
<li>将屏幕方向 API 从<a data-page="graphics"></a>移动到<a data-page="sensors"></a></li>
</ul></dd>
<dt>广泛部署的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及 WebDriver</li>
</ul></dd>
<dt>目前尚未覆盖的工作</dt>
<dd><ul>
<li>添加手势事件到<a data-page="userinput"></a></li>
<li>删除<a data-page="performance"></a>中的“更加精细的网络优化”，因为<a href="https://wicg.github.io/priority-hints/">优先级提示</a>解决了该问题</li>
</ul></dd>
</dl>
<p>表中呈现的实现信息现在加入了来自<a href="https://github.com/mdn/browser-compat-data">MDN浏览器兼容性数据</a>项目的信息。如果没有足够的实现数据来评估给定实现是否支持规范中的所有功能时，路线图会呈现“部分”徽章。</p>
<p>成熟度图标的颜色已更新为用绿色表示常绿或持续更新标准、灰色表示不包含规范性（normative）内容的文档（例如工作组备忘和指南）。</p>
<p>对基础框架进行了一些其他增强，例如允许作者链接到编辑草案、设置规范的成熟度状态、在汇总表中创建“另见”和“里程碑”列（路线图目前没有使用这些功能）等。有关详细信息，请参阅<a href="https://github.com/w3c/web-roadmaps#framework-for-web-technology-roadmaps">文档</a>。</p>
</section>
<section>
<h3>2018年4月</h3>
<p><a href="https://www.w3.org/2018/04/web-roadmaps/mobile/">2018年4月版</a>添加了在<a href="https://www.w3.org/2018/01/web-roadmaps/mobile/">2018年1月版</a>中缺少的一些功能。在内容方面，进行了以下更改：</p>
<dl>
<dt>探索性工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中提及Web分享API和Web分享目标API</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及请求和放弃权限标准</li>
<li>在<a data-page="security"></a>中提及特性策略</li>
<li>在<a data-page="adaptation"></a>中提及元素查询</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中用WebXR代替WebVR，并提及polyfill</li>
</ul></dd>
<dt>开发中的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="sensors"></a>中修复接近度传感器的实现状态</li>
<li>在<a data-page="sensors"></a>中修复 Firefox 和 Edge 对环境光线传感器 API 的实现状态</li>
<li>在<a data-page="media"></a>中修复 WebKit 对呈现 API 的实现状态</li>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中提及 CSS 的 <code>font-display</code> 属性</li>
<li>在<a data-page="network"></a>中提及 Streams 标准</li>
<li>在<a data-page="payment"></a>中提及支付方式标识符和支付方式清单</li>
</ul></dd>
<dt>广泛部署的技术</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中提及 CSS 网格布局</li>
<li>在<a data-page="graphics"></a>中提及 CSS 的 <code>box-sizing</code> 属性</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中把 <code>requestIdleCallback</code> 改为广泛部署的技术</li>
<li>更新 WOFF 标准的描述（WOFF 2.0 近期发布了正式推荐标准），同时在<a data-page="graphics"></a>中提到可变字体</li>
<li>在<a data-page="userinput"></a>中细化信息无障碍的内容并重命名该部分</li>
<li>在<a data-page="performance"></a>中提及事件监听器的 <code>passive</code> 选项</li>
</ul></dd>
<dt>不再进行的工作</dt>
<dd><ul>
<li>在<a data-page="sensors"></a>中将环境湿度、温度传感器和气压传感器标为不再进行的工作</li>
<li>在<a data-page="lifecycle"></a>中将应用缓存标为不再进行的工作</li>
</ul></dd>
</dl>
<p>在每个部分末尾的表格中呈现的实现信息现在嵌入了有关移动浏览器的信息，并在需要浏览器引擎前缀或必须开启浏览器实验性功能以使用某个特性时发出警告。这些特性现在在表格中会被标记为“实验”。现在可以从下拉菜单中显示有关其他浏览器（百度、Opera、QQ、三星、UC）的实现信息。默认情况下，表格只会显示有关主要浏览器（Chrome、Microsoft Edge、Firefox 和 Safari）的信息，因为此信息更新且更可靠（某些情况下其他浏览器的信息可能会过时或不正确）。</p>
<p>此版本还具有一系列用户界面的改进，以提高页面的可读性和可访问性。</p>
<p>在这些标准之下，路线图框架几乎完全重新编写，以便简化路线图创作以及发布未来的快照。例如，在大多数情况下，提取关于W3C、WHATWG和IETF规范的信息现在应该是自动的。更多详细信息，请参阅<a href="https://github.com/w3c/web-roadmaps#framework-for-web-technology-roadmaps">文档</a>。</p>
</section>
<section>
<h3>2018年1月</h3>
<p><a href="https://www.w3.org/2018/01/web-roadmaps/mobile/">2018年1月</a>的快照是对<a href="https://www.w3.org/2015/08/mobile-web-app-state/">2015年8月</a>以前发布的移动路线图进行的重大修改。路线图的分类没有变化，但新版本包含了新的设计和内容的大幅更新。</p>
<p>路线图以<a href="https://www.w3.org/Mobile/roadmap/index.html">英文</a>和<a href="https://www.w3.org/Mobile/roadmap/index.zh.html">中文</a>发布。</p>
<p>有些内容可能仍然缺失或不完整。除此之外，实现信息仅针对桌面浏览器，且并不保证完全正确。</p>
</section>
</section>
</main>
<script src="../js/generate.js"></script>
</body>
</html>