-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 794
[css-text-3][css-text-4] Japanese small kana and line-break: normal #10363
Copy link
Copy link
Open
Labels
Needs Editscss-text-3Current WorkCurrent Workcss-text-4i18n-jlreqJapanese language enablementJapanese language enablementi18n-trackerGroup bringing to attention of Internationalization, or tracked by i18n but not needing response.Group bringing to attention of Internationalization, or tracked by i18n but not needing response.
Description
Metadata
Metadata
Assignees
Labels
Needs Editscss-text-3Current WorkCurrent Workcss-text-4i18n-jlreqJapanese language enablementJapanese language enablementi18n-trackerGroup bringing to attention of Internationalization, or tracked by i18n but not needing response.Group bringing to attention of Internationalization, or tracked by i18n but not needing response.
Type
Fields
Give feedbackNo fields configured for issues without a type.
Projects
StatusShow more project fields
Not this meeting?
It turns out that WebKit has been shipping a prohibition against breaks before small kana for awhile. But only sometimes: it depends on whether the language is tagged or not, see testcase. Tagged content is looser, untagged content is stricter. Firefox afaict never allows breaks before small kana.
I think this opens up the question of, should we reconsider defaulting
line-break: normalto prohibiting breaks before small kana? Since it seems to be Web-compatible to change, would that be more natural for Japanese?