[Feature Request] Environment configuration

### Describe the solution you'd like

Update all samples to leverage external client configuration once https://github.com/temporalio/sdk-python/issues/835 is complete.