Merge pull request aboutcode-org#983 from nexB/982-severity-table-bug

Fix severity table column spillover

Merge pull request aboutcode-org#938 from TG1999/prep_v30.1.0

Prepare for v30.1.0