It looks as the step Run unit tests in Model CI Pipeline has not yet the packages from ci_dependecies.yml or conda_dependencies.yml applied.
If I get it right, the conda packages are first installed later by step the Publish Azure Machine Learning Pipeline when creating the environment.

What is the best way to have the same modules/packages installed for the unit tests and for the later Environment?