javascript-tutorial · mahdyar · Sep 2, 2021 · Aug 29, 2021 · Aug 30, 2021 · Aug 31, 2021
diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/1-if-zero-string/solution.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/1-if-zero-string/solution.md
@@ -1,12 +1,12 @@
-**بله اجرا می شود.**
+**بله اجرا می‌شود.**
 
-هر رشته به جز رشته خالی (`"0"` خالی نیست!) از نظر منطقی true ارزیابی می شود.
+هر رشته به جز رشته خالی (`"0"` خالی نیست!) از نظر منطقی true ارزیابی می‌شود.
 
-می توانیم این تکه کد را اجرا کنیم و مورد بالا را بررسی کنیم:
+می‌توانیم این تکه کد را اجرا کنیم و مورد بالا را بررسی کنیم:
 
 ```js run
 if ("0") {
-  alert( 'Hello' );
+  alert( 'سلام' );
 }
 ```
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/1-if-zero-string/task.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/1-if-zero-string/task.md
@@ -2,13 +2,13 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# if (بررسی رشته با مقدار صفر)
+# if (رشته‌ای شامل عدد صفر)
 
-آیا `alert` اجرا می شود؟
+آیا `alert` اجرا می‌شود؟
 
 ```js
 if ("0") {
-  alert( 'Hello' );
+  alert( 'سلام' );
 }
 ```
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/2-check-standard/task.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/2-check-standard/task.md
@@ -2,12 +2,12 @@ importance: 2
 
 ---
 
-# The name of JavaScript
+# اسم جاوااسکریپت
 
-Using the `if..else` construct, write the code which asks: 'What is the "official" name of JavaScript?'
+با استفاده از ساختار `if..else`، کدی بنویسید که بپرسد: 'What is the "official" name of JavaScript?'
 
-If the visitor enters "ECMAScript", then output "Right!", otherwise -- output: "You don't know? ECMAScript!"
+اگر بازدیدکننده "ECMAScript" را وارد کند، سپس پیام "Right!" را نشان دهید، در غیر این صورت این پیام را نشان دهید: "You don't know? ECMAScript!"
 
 ![](ifelse_task2.svg)
 
-[demo src="ifelse_task2"]
+[دمو src="ifelse_task2"]
diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/3-sign/solution.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/3-sign/solution.md
@@ -1,7 +1,7 @@
 
 
 ```js run
-let value = prompt('Type a number', 0);
+let value = prompt('یک عدد وارد کنید', 0);
 
 if (value > 0) {
   alert( 1 );

diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/3-sign/task.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/3-sign/task.md
@@ -2,14 +2,14 @@ importance: 2
 
 ---
 
-# Show the sign
+# علامت را نشان دهید
 
-Using `if..else`, write the code which gets a number via `prompt` and then shows in `alert`:
+با استفاده از `if..else`، کدی بنویسید که با استفاده از `prompt` یک عدد می‌گیرد و سپس با `alert` یکی از اینها را نشان می‌دهد:
 
-- `1`, if the value is greater than zero,
-- `-1`, if less than zero,
-- `0`, if equals zero.
+- `1`، اگر مقدار بزرگ‌تر از صفر بود،
+- `-1`، اگر کمتر از صفر بود،
+- `0`، اگر برابر با صفر بود.
 
-In this task we assume that the input is always a number.
+در این تکلیف ما فرض می‌کنیم که ورودی همیشه یک عدد است.
 
-[demo src="if_sign"]
+[دمو src="if_sign"]
diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/5-rewrite-if-question/task.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/5-rewrite-if-question/task.md
@@ -2,9 +2,9 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Rewrite 'if' into '?'
+# دستور 'if' را به '?' بازنویسی کنید
 
-Rewrite this `if` using the conditional operator `'?'`:
+این `if` را با استفاده از عملگر شرطی بازنویسی کنید:
 
 ```js
 let result;

diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/6-rewrite-if-else-question/solution.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/6-rewrite-if-else-question/solution.md
@@ -1,9 +1,9 @@
 
 
 ```js
-let message = (login == 'Employee') ? 'Hello' :
-  (login == 'Director') ? 'Greetings' :
-  (login == '') ? 'No login' :
+let message = (login == 'کارمند') ? 'سلام' :
+  (login == 'مدیر') ? 'درود' :
+  (login == '') ? 'به سیستم وارد نشدید' :
   '';
 ```
 
diff --git a/1-js/02-first-steps/10-ifelse/6-rewrite-if-else-question/task.md b/1-js/02-first-steps/10-ifelse/6-rewrite-if-else-question/task.md
@@ -2,21 +2,21 @@ importance: 5
 
 ---
 
-# Rewrite 'if..else' into '?'
+# دستور 'if..else' را به '?' بازنویسی کنید
 
-Rewrite `if..else` using multiple ternary operators `'?'`.
+با استفاده از چند عملگر سه‌گانه `'?'` دستور `if..else` را بازنویسی کنید.
 
-For readability, it's recommended to split the code into multiple lines.
+برای خوانایی بهتر، پیشنهاد می‌شود کد را در چند خط بنویسید.
 
 ```js
 let message;
 
-if (login == 'Employee') {
-  message = 'Hello';
-} else if (login == 'Director') {
-  message = 'Greetings';
+if (login == 'کارمند') {
+  message = 'سلام';
+} else if (login == 'مدیر') {
+  message = 'درود';
 } else if (login == '') {
-  message = 'No login';
+  message = 'وارد سیستم نشدید';
 } else {
   message = '';
 }