fix: query operator $exists does not work correctly with tags (#911)#923

JoanFM merged 3 commits into

docarray:maindocarray/docarray:mainfrom

marcosbodio:fix-array-lookup-911marcosbodio/docarray:fix-array-lookup-911Copy head branch name to clipboard