Currently, we show all coder_script logs in a single UI container, which makes it challenging to debug which script has an issue.

It would help to move these to separate tabs for each coder_script starting from startup_script. It may look like this:

Here the name can be rendered from coder_script.display_name and icon from coder_script.icon

The main changes requested are:

1. Split logs from each script into separate tabs.
2. Each tab should have a display name set to coder_script.display_name
3. Each tab should have an icon set to coder_script.icon
4. Each tab should show the exit status code of the last command by a change in color.