feat(gazelle) generate conftest dependencies on parent folders

feat(gazelle) generate conftest dependencies on parent folders