We have noticed that if a transcript has multiple cues on one line a new line will be generated starting with the second cue. For example:

00:05:10.000 --> 00:05:16.000
Sí. Entonces la (OL) playlist (OL) era de- ¿y tú cuándo empezaste a escuchar a [angry] Julieta, y a Natalia, y a Elefante a-?

will display on the transcript box as:
(INV) Sí. Entonces la (OL) playlist
(OL) era de- ¿y tú cuándo empezaste a escuchar a
[angry] Julieta, y a Natalia, y a Elefante a-?

instead of:
(INV) Sí. Entonces la (OL) playlist (OL) era de- ¿y tú cuándo empezaste a escuchar a [angry] Julieta, y a Natalia, y a Elefante a-?

it doesn't matters what type of cue it is including HTML tags for bold, underline, initialize.