Could the R_init_{pkg} have the flexibility to call something after registering the routines, i.e. maybe a function decorated with an [[Rcpp::init]] attribute:

// [[Rcpp::init]]
void initialize(){
   // ...
}

or perhaps just recognize Rcpp_init_{pkg}