test: filename_from_url URL with query string strips params

## File
`api/src/media.rs`

## Test
```rust
#[test]
fn test_filename_query_string() {
    assert_eq!(filename_from_url("https://example.com/photo.jpg?w=200"), "photo.jpg");
}
```