Finish translation of dht

osk2 · osk2 · commit 5b6345913c86 · 2016-12-26T13:10:58.000+08:00
diff --git a/msg/tutorials/dht-2/zh-hans.js b/msg/tutorials/dht-2/zh-hans.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+MSG.title = "Webduino Blockly 课程 5-2：绘制温湿度图表";
+MSG.subTitle = "课程 5-2：绘制温湿度图表";
+MSG.demoDescription = "使用温湿度传感器，利用温度与湿度绘制视觉化图表";
+MSG.temperature = "温度：";
+MSG.humidity = "湿度：";
diff --git a/msg/tutorials/dht-3/zh-hans.js b/msg/tutorials/dht-3/zh-hans.js
@@ -0,0 +1,5 @@
+MSG.title = "Webduino Blockly 课程 5-3：使用 Firebase 纪录温湿度数值";
+MSG.subTitle = "课程 5-3：使用 Firebase 纪录温湿度数值";
+MSG.demoDescription = "使用 firebase 作为资料库，储存温度与湿度数值。";
+MSG.temperature = "温度：";
+MSG.humidity = "湿度：";
diff --git a/templates/tutorials/dht-1.html b/templates/tutorials/dht-1.html
@@ -10,8 +10,8 @@
 <template id="body">
   <div id="show">
     <span data-translation="temperature">溫度：</span>
-    <span id="temperature">0</span>
-    <b>o</b>C<br/>
+    <span id="temperature">0</span> ℃
+    <br>
     <span data-translation="humidity">濕度：</span>
     <span id="humidity">0</span> %
   </div>
diff --git a/templates/tutorials/dht-3.html b/templates/tutorials/dht-3.html
@@ -1,7 +1,7 @@
 <template id="head">
   <meta charset="utf-8">
   <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1, user-scalable=no">
-  <title>Webduino Blockly：使用 Firebase 紀錄溫濕度數值</title>
+  <title data-translation="title">Webduino Blockly：使用 Firebase 紀錄溫濕度數值</title>
   <script src="https://blockly.webduino.io/lib/firebase.js"></script>
   <!-- webduino -->
   <script src="https://webduino.io/components/webduino-js/dist/webduino-all.min.js"></script>
@@ -10,19 +10,22 @@
 </template>
 <template id="body">
   <div id="show">
-    溫度：<span id="temperature">0</span> <b>o</b>C<br/>
-    濕度：<span id="humidity">0</span> %
+    <span data-translation="temperature">溫度：</span>
+    <span id="temperature">0</span> ℃<br>
+    <span data-translation="humidity">濕度：</span>
+    <span id="humidity">0</span> %
   </div>
 </template>
 <template id="css">
-#show{
-  font-size:30px;
+#show {
+  font-size: 30px;
   line-height: 40px;
 }
-#show b{
-  display:inline-block;
-  font-size:14px;
+
+#show b {
+  display: inline-block;
+  font-size: 14px;
   vertical-align: top;
-  margin-top:-10px;
+  margin-top: -10px;
 }
 </template>
