HTMLInputElement.select()

<input type="text" id="text-box" size="20" value="Hello world!" />
<button onclick="selectText()">Select text</button>

function selectText() {
  const input = document.getElementById("text-box");
  input.focus();
  input.select();
}