Content-Language
Baseline
Widely available
This feature is well established and works across many devices and browser versions. Itâs been available across browsers since иÑÐ»Ñ 2015 г..
HTTP-заголовок Content-Language иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑÐ°Ð½Ð¸Ñ ÑзÑков конÑенÑа доÑÑÑпнÑÑ
Ð´Ð»Ñ Ð°ÑдиÑоÑии, позволÑÑ Ñаким обÑазом полÑзоваÑÐµÐ»Ñ Ð²ÑбÑаÑÑ ÑзÑк в ÑооÑвеÑÑÑвии Ñо Ñвоими пÑедпоÑÑениÑми.
ÐапÑимеÑ, еÑли ÑÑÑановлен заголовок "Content-Language: de-DE", ÑÑо говоÑÐ¸Ñ Ð¾ Ñом, ÑÑо докÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð¿ÑедназнаÑен Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑиÑелей немеÑкого ÑзÑка (однако ÑÑо не ознаÑаеÑ, ÑÑо докÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð°Ð¿Ð¸Ñан на немеÑком ÑзÑке). ÐÑо Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð±ÑÑÑ Ð´Ð¾ÐºÑÐ¼ÐµÐ½Ñ Ð½Ð° английÑком ÑзÑке в ÑамкаÑ
ÑзÑкового кÑÑÑа Ð´Ð»Ñ Ð½Ð¾ÑиÑелей немеÑкого ÑзÑка).
ÐÑли заголовок Content-Language не Ñказан, по ÑмолÑÐ°Ð½Ð¸Ñ Ð¿ÑедполагаеÑÑÑ, ÑÑо ÑодеÑжимое пÑедназнаÑено Ð´Ð»Ñ Ð²ÑеÑ
ÑзÑковÑÑ
аÑдиÑоÑий. Также допÑÑÑимо иÑполÑзование в заголовке неÑколÑкиÑ
ÑзÑковÑÑ
Ñегов. Ðаголовок Content-Language Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ Ð¿ÑименÑÑÑÑÑ Ð½Ðµ ÑолÑко к ÑекÑÑовÑм докÑменÑам но и дÑÑгим Ñипам конÑенÑа.
| Header type | Entity header |
|---|---|
| Forbidden request header | no |
| CORS-safelisted response-header | yes |
| CORS-safelisted request-header | yes |
СинÑакÑиÑ
Content-Language: de-DE Content-Language: en-US Content-Language: de-DE, en-CA
ÐиÑекÑивÑ
language-tag-
ÐеÑколÑко ÑзÑковÑÑ Ñегов ÑазделÑÑÑÑÑ Ð·Ð°Ð¿ÑÑÑми. ÐаждÑй ÑзÑковой Ñег пÑедÑÑавлÑÐµÑ Ñобой поÑледоваÑелÑноÑÑÑ Ð¸Ð· одного или неÑколÑÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð´Ñегов без ÑÑÑÑа ÑегиÑÑÑа, ÑазделÑннÑÑ Ñимволом деÑиÑа ("
-",%x2D).РболÑÑинÑÑве ÑлÑÑаев ÑзÑковой Ñег ÑоÑÑÐ¾Ð¸Ñ Ð¸Ð· подÑега оÑновного ÑзÑка, коÑоÑÑй иденÑиÑиÑиÑÑÐµÑ ÑиÑокое ÑемейÑÑво ÑодÑÑвеннÑÑ ÑзÑков (напÑимеÑ, "
en" = English), за коÑоÑÑм дополниÑелÑно ÑледÑÐµÑ ÑÑд подÑегов, ÑÑоÑнÑÑÑÐ¸Ñ Ð¸Ð»Ð¸ ÑÑжаÑÑÐ¸Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð¾Ð½ ÑÑого ÑзÑка (напÑимеÑ, "en-CA" = ваÑÐ¸Ð°Ð½Ñ Ð´Ð¸Ð°Ð»ÐµÐºÑа английÑкого ÑзÑка, иÑполÑзÑÑÑегоÑÑ Ð² Ðанаде).
ÐÑимеÑание: ЯзÑковÑе Ñеги ÑоÑмалÑно опиÑÐ°Ð½Ñ Ð² RFC 5646, коÑоÑÑй в ÑÐ²Ð¾Ñ Ð¾ÑеÑÐµÐ´Ñ Ð¾Ð¿Ð¸ÑаеÑÑÑ Ð½Ð° ÑÑандаÑÑ ISO 639 (ÑоÑнее на ISO 639-1 code list) в ÑаÑÑи пеÑеÑÐ½Ñ Ð¸ÑполÑзÑемÑÑ language codes.
ÐÑимеÑÑ
Указание иÑполÑзованного ÑзÑка докÑменÑа
ÐлобалÑнÑй аÑÑибÑÑ lang иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð½Ð° HTML-ÑлеменÑаÑ
Ð´Ð»Ñ ÑÐºÐ°Ð·Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑзÑка вÑего HTML докÑменÑа или его ÑаÑÑей.
<html lang="de"></html>
Ðе иÑполÑзÑйÑе ÑÑÐ¾Ñ Ð¼ÐµÑа ÑÐ»ÐµÐ¼ÐµÐ½Ñ ÐºÐ°Ðº здеÑÑ Ð´Ð»Ñ ÐºÐ¾Ð½ÑÑаÑиÑÐ¾Ð²Ð°Ð½Ð¸Ñ ÑзÑка докÑменÑа:
<!-- /!\ ÐÑо плоÑ
Ð°Ñ Ð¿ÑакÑика -->
<meta http-equiv="content-language" content="de" />
Указание Ñелевой аÑдиÑоÑии Ð´Ð»Ñ ÑеÑÑÑÑа
Content-Language заголовок иÑполÑзÑеÑÑÑ Ð´Ð»Ñ Ð¾Ð¿ÑÐµÐ´ÐµÐ»ÐµÐ½Ð¸Ñ Ñелевой аÑдиÑоÑии ÑÑÑаниÑÑ Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¶ÐµÑ ÑказÑваÑÑ Ð½Ð° более Ñем 1 ÑзÑк.
Content-Language: de, en
СпеÑиÑикаÑии
| СпеÑиÑикаÑÐ¸Ñ | Ðаголовок |
|---|---|
| RFC 7231, Ñаздел 3.1.3.2: Content-Language | Hypertext Transfer Protocol (HTTP/1.1): Semantics and Content |