• Se corrigió el escalado incorrecto de Picture-in-Picture durante la grabación de video en el modo Dual Camera.

Mejoras de la interfaz: • Se actualizaron los controles constantes de la linterna (disponibles solo en el modo Foto cuando la linterna está desactivada). • Se actualizaron los controles de reproducción multimedia en la galería de fotos. Grabación de video multicámara: • Se añadieron esquinas redondeadas y efectos de sombra para la vista previa PiP de la cámara en el video final. • Se mejoró la estabilidad y se corrigieron errores.

Se añadió compatibilidad con Apple Watch. Usa tu reloj como control remoto para capturar fotos y videos, y controlar el zoom.

• Se corrigió un problema de estiramiento de video que podía ocurrir en el primer lanzamiento al grabar en modo horizontal. • Se corrigió un problema de rotación de video en dispositivos con versiones anteriores a iOS 17 cuando el bloqueo de orientación vertical está activado.

• Se solucionó un problema de rotación de la cámara al salir del modo de vista previa de la Galería.

Mejoras de estabilidad y corrección de errores UI/UX • Se corrigieron problemas de rotación de elementos de la interfaz cuando la app pasa a segundo plano en modo horizontal. Captura de fotos • Se corrigió un problema al capturar fotos cuando el acceso a la ubicación estaba denegado o aún no determinado. Reproducción de video • Se corrigió la reproducción de video en modo Galería. Rotación de cámara • Se mejoró la lógica de seguimiento de rotación de la cámara sin interrumpir la sesión de captura. • Se corrigió un problema donde la linterna se apagaba instantáneamente en modo Foto al rotar la cámara. Cambio entre modos Foto / Video • Se corrigió el cambio al modo Video en orientación vertical en algunos dispositivos antiguos. Estabilización de video • El último modo de estabilización usado ahora se guarda en la configuración del usuario — ya no es necesario activarlo cada vez. • El modo de estabilización seleccionado ahora se aplica automáticamente al cambiar el tipo de cámara. • Se corrigió la actualización del estado del ícono de estabilización. Grabación de video • Se refactorizó la lógica de grabación para mejorar la estabilidad. • Se añadió una verificación del estado del grabador tras iniciar la captura. Mejoras generales • Se mejoró el filtrado de formatos de video al cambiar entre cámaras. • Se mejoró la lógica de nombres de archivos. • Se añadió la pausa de la sesión de captura al revisar la galería para optimizar el uso de memoria. Eso es todo en esta actualización. ¡Te deseamos un excelente día y felices capturas! ;)

• Mejoras de estabilidad y corrección de errores • Ofertas de Año Nuevo para el modo PRO ¡Te deseamos una Feliz Navidad y un Próspero Año Nuevo!

Hemos añadido una página de Manual de Usuario con una vista clara de las funciones principales de la aplicación. • Para abrirla, ve a Configuración y toca “Manual” • Se requiere conexión a Internet para cargar el contenido • Esta es nuestra primera versión, así que no nos juzgues demasiado • Si falta algo o está poco claro, deja tu comentario en App Store o escríbenos a hello@xzoom.app • El manual se actualizará dinámicamente según tus sugerencias y necesidades Y una cosa más… ¡Que tengas un día increíble! Mantente atento.

Mejoras de estabilidad y corrección de errores: • Se corrigió la apariencia incorrecta de la pantalla PiP en modo Retrato • Se corrigió el error de zoom 0.5x en la cámara virtual Triple • Se vinculó la acción de iniciar la grabación de video al botón central de captura • Se movió el valor del temporizador para que ya no se superponga con el nivel del horizonte

Actualización de Black Friday: • Usa el código promocional "BLACK" para obtener un descuento en la actualización PRO de por vida • Se refactorizó la lógica de rotación de la cámara para un rendimiento más fluido • Se solucionó el problema de pantalla negra en el modo PiP • Resuelto el solapamiento de UI en el modo de selección Overlay • Solucionado el problema en la pantalla inicial de permisos • Localizaciones actualizadas en la página de Ajustes • Añadido mensaje localizado de "Motion Usage Description"

Estabilidad y mejoras: • Se resolvió un problema al pausar y reanudar la grabación de video • Se corrigió la adición incorrecta de datos de ubicación a los metadatos de fotos • Se corrigió un fallo que podía ocurrir en las pantallas de introducción al otorgar permisos de cámara • Se corrigió un fallo al ajustar la configuración del balance de blancos • Se mejoró la alineación de los elementos de información del sistema superior • Se refinó la interfaz de selección del tipo de archivo de foto • Se ajustó el valor del nivel de zoom superior para el modelo iPhone 17 Pro • Se corrigió el comportamiento de rotación de los elementos de la interfaz en modo retrato • Se corrigieron los problemas de rotación de video en los modos Imagen dentro de imagen y Retrato para la serie iPhone 17

• Se agregó un indicador de nivel de cámara para un mejor alineamiento • Se agregó compatibilidad con la orientación horizontal

Nuevas guías de composición avanzadas: • Cuadrícula predeterminada con proporciones iguales • Cuadrícula Phi para composición fotográfica avanzada basada en la proporción áurea • Espiral de Fibonacci para encuadre guiado por la proporción áurea

• actualización de compatibilidad con la serie iPhone 17

• Se corrigió el problema al cambiar de Photo al modo Video MultiCam

• Hemos añadido compatibilidad con la Constant Color API de Apple (disponible en dispositivos posteriores al iPhone 14 con iOS 18 o superior). Esta función permite capturar imágenes con una fidelidad de color muy precisa y consistente, como si se hubieran tomado en un estudio profesional con iluminación controlada. La API gestiona automáticamente la iluminación y los ajustes de la cámara para garantizar colores uniformes y exactos en varias tomas, incluso en condiciones de iluminación diferentes. Es especialmente útil en casos donde la representación precisa del color es esencial, como en arte, moda o escaneo de productos. Para probarlo: cambia a la cámara Gran Angular, selecciona el modo Foto y activa Constant Color en la esquina superior derecha de la pantalla principal. Otras mejoras: • Iconos y lógica de selección de modos de linterna refinados • Indicador de actividad añadido durante el procesamiento de la vista previa de fotos • Mejorado el rendimiento de la captura en ráfaga • Corregido el solapamiento de números en la rueda de zoom en el modo Zoom In • Ampliados los límites del valor de compensación de exposición de [-4.0 … +4.0] a [-8.0 … +8.0] • Mejoras generales de estabilidad y corrección de errores

- Nueva pantalla de «Solicitar permisos» en el primer inicio para una configuración más clara - Diseño refinado de las pantallas de introducción de la aplicación - Mejoras de estabilidad y corrección de errores

- mejoras de estabilidad para iOS 26

- mejoras de compatibilidad y estabilidad para iOS 26 beta

- se agregó compatibilidad para recordar el último tipo de cámara usado - se agregó restauración automática de los últimos ajustes de exposición - se mejoró la lógica de selección de resolución de fotos para diferentes tipos de cámara (12 MP, 24 MP o 48 MP) - se agregaron transiciones suaves al cambiar entre cámaras - se mejoró la estabilidad general y se corrigieron varios errores

- Se corrigió el efecto espejo en la cámara frontal (retrato) - Se corrigió la orientación incorrecta de las fotos - Mejora general de la estabilidad de la app

Corrección de problema para la compatibilidad con MultiCam en iPhone X

- mejorado el rendimiento de inicio de la app - corregido el problema con la falta de respuesta háptica en las interacciones - mejoras generales de estabilidad

¡Hemos añadido grabación multicámara y Picture-in-Picture (PiP)! Ahora puedes cambiar entre la cámara frontal y trasera durante la grabación, o usar ambas al mismo tiempo en modo PiP. Estas funciones están disponibles en iPhones a partir del iPhone XS con iOS 13 o superior. Para activarlas, ve a la configuración de la app y activa el modo Multi Cam, o simplemente toca el botón "M" al lado del modo de video en la pantalla principal. ¿Encontraste algún error? Escríbenos a hello@xzoom.app — ¡nos encantaría saber de ti!

- Se agregó soporte para el botón físico de control de cámara en dispositivos iPhone 16. - Se introdujo el control de Zoom In avanzado, que aparece después de un toque en el botón de control de cámara. - Se añadió la extensión LockedCameraCapture — inicia rápidamente la cámara xZoom desde el Centro de Control, la pantalla de bloqueo o mediante el botón de acción. - Se solucionó un problema por el cual la sesión de video de la cámara no se reiniciaba después de ser interrumpida.