Ot.prp.nr.84 (1991–1992), Innst.O.nr.6 (1992–1993), Besl.O.nr.2 (1992–1993). Odels- og lagtingsvedtak hhv. 26. oktober og 4. november 1992. Fremmet av Kulturdepartementet. Jf. EØS-avtalen vedlegg nr. XVII punkt 5 (Rdir 91/250/EØF).
Fondet skal brukes til støtte for billedkunstnere som hovedsakelig har eller har hatt sitt virke i Norge, deres etterlatte og andre formål til fremme av norsk billedkunst.
II.
I lov av 14. desember 1956 nr. 4 om avgift på offentlig framføring av utøvende kunstneres prestasjoner m.v. gjøres følgende endring:
Ved avgifter som pålegges etter bestemmelsene i denne lov opprettes et fond til støtte for utøvende kunstnere og produksjon av opptak av utøvende kunstneres prestasjoner. Med utøvende kunstnere menes her musikere, sangere, skuespillere, dansere, dirigenter, sceneinstruktører og andre som gjennom sin kunst framfører åndsverk.
Støtte kan gis til utøvende kunstner som bor og hovedsakelig har sitt virke i Norge. Produksjonstilskudd kan gis til innspilling foretatt i Norge fortrinnsvis med utøvende kunstnere som nevnt i første punktum og produsent som hovedsakelig har sitt virke i Norge. Støtte vil i enkelttilfeller kunne gis til innspilling foretatt i utlandet dersom det ville ha medført uforholdsmessige praktiske vanskeligheter å foreta innspillingen i Norge, og begrunnelsen for støtte for øvrig er særlig tungtveiende.
Deler av fondsmidlene kan også brukes til støtte for etterlatte etter utøvende kunstnere som ville ha vært støtteberettigede etter bestemmelsen i andre ledd første punktum.
Departementet kan gi utfyllende bestemmelser om kriteriene for tildeling av støtte.
Eksemplar av datamaskinprogram kan ikke uten opphavsmannens samtykke leies eller lånes ut til allmennheten. Eksemplar av datamaskinprogram som omfattes av en utgivelse i trykt eller annen ikke-maskinlesbar form kan likevel lånes ut til allmennheten.
Opphavsrett til et datamaskinprogram som er skapt av en arbeidstaker under utførelsen av oppgaver som omfattes av arbeidsforholdet eller etter arbeidsgivers anvisninger går, med den begrensning som følger av § 3, over til arbeidsgiveren, med mindre annet er avtalt.
Rettmessig erverver av et datamaskinprogram kan, med mindre annet er avtalt, fremstille eksemplar av, endre og bearbeide programmet i den utstrekning det er nødvendig for å bruke programmet i samsvar med dets formål, herunder også for å rette feil i programmet.
Den som har rett til å bruke et datamaskinprogram, kan fremstille sikkerhetseksemplar i den utstrekning det er nødvendig for utnyttelsen av programmet.
Den som har rett til å bruke et eksemplar av et datamaskinprogram kan, i forbindelse med slik lesning, fremvisning på skjerm, kjøring, overføring eller lagring av programmet som brukeren er berettiget til å utføre, iaktta, undersøke eller prøve ut hvordan programmet virker for å fastslå ideene og prinsippene som ligger til grunn for de enkelte deler av programmet.
Bestemmelsene i annet og tredje ledd kan ikke fravikes ved avtale.
Det er tillatt å fremstille eksemplar av et datamaskinprograms kode og oversette kodens form når dette er en forutsetning for å skaffe til veie de opplysninger som er nødvendige for å oppnå funksjonelt samvirke mellom et selvstendig utviklet datamaskinprogram og andre programmer, dersom
a)
handlingene utføres av en person som har rett til å bruke et eksemplar av et datamaskinprogram, eller på dennes vegne av en person som har tillatelse til det,
b)
de opplysninger som er nødvendige for å oppnå funksjonelt samvirke ikke tidligere har vært lett tilgjengelige for de i bokstav a) nevnte personer og
c)
handlingene er begrenset til de deler av det opprinnelige program som er nødvendige for å oppnå funksjonelt samvirke.
De opplysninger som er innhentet ved anvendelse av bestemmelsen i første ledd, må ikke
a)
nyttes til andre formål enn å muliggjøre funksjonelt samvirke med det selvstendig utviklede datamaskinprogram,
b)
gis videre til andre, bortsett fra når dette er nødvendig for å muliggjøre funksjonelt samvirke med det selvstendig utviklede datamaskinprogram, eller
c)
nyttes til utvikling, fremstilling eller markedsføring av et datamaskinprogram som vesentlig svarer til det opprinnelige i sin utforming, eller til noen annen handling som krenker opphavsretten til programmet.
Bestemmelsene i denne paragraf kan ikke fravikes ved avtale.
Omsetning av, eller besittelse i ervervsøyemed av et hvilket som helst middel hvis eneste formål er å gjøre det lettere ulovlig å fjerne eller omgå tekniske innretninger til beskyttelse av et datamaskinprogram, er forbudt.
Overtredelse straffes i henhold til bestemmelsen i § 54.
Ved avgifter som pålegges etter denne lov, opprettes et fond. Fondet skal brukes til støtte for komponister som bor og hovedsakelig har sitt virke i Norge, deres etterlatte og andre formål til fremme av norsk skapende tonekunst.
Departementet kan gi nærmere bestemmelser om tildeling av støtte etter denne lov.
Departementet kan fastsette nærmere regler om fordeling av vederlaget og anvendelse av midlene.
VI.
Lovendringene trer i kraft fra det tidspunkt EØS-avtalen trer i kraft for Norge.
Endringene i lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til åndsverk m.v. får også anvendelse på datamaskinprogrammer som er frembragt før lovens ikrafttreden. Endringene berører imidlertid ikke handlinger som er utført eller rettigheter som er ervervet før dette tidspunkt.
Lov om endringer i lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til åndsverk m.v. og enkelte andre lover.
Ot.prp.nr.84 (1991–1992), Innst.O.nr.6 (1992–1993), Besl.O.nr.2 (1992–1993). Odels- og lagtingsvedtak hhv. 26. oktober og 4. november 1992. Fremmet av Kulturdepartementet. Jf. EØS-avtalen vedlegg nr. XVII punkt 5 (Rdir 91/250/EØF).
Endringer i følgende andre lover:
I.
I lov av 4. november 1948 nr. 1 om avgift på omsetning av billedkunst gjøres følgende endring:
§ 2 andre ledd skal lyde:
Fondet skal brukes til støtte for billedkunstnere som hovedsakelig har eller har hatt sitt virke i Norge, deres etterlatte og andre formål til fremme av norsk billedkunst.
II.
I lov av 14. desember 1956 nr. 4 om avgift på offentlig framføring av utøvende kunstneres prestasjoner m.v. gjøres følgende endring:
§ 1 skal lyde:
Ved avgifter som pålegges etter bestemmelsene i denne lov opprettes et fond til støtte for utøvende kunstnere og produksjon av opptak av utøvende kunstneres prestasjoner. Med utøvende kunstnere menes her musikere, sangere, skuespillere, dansere, dirigenter, sceneinstruktører og andre som gjennom sin kunst framfører åndsverk.
Støtte kan gis til utøvende kunstner som bor og hovedsakelig har sitt virke i Norge. Produksjonstilskudd kan gis til innspilling foretatt i Norge fortrinnsvis med utøvende kunstnere som nevnt i første punktum og produsent som hovedsakelig har sitt virke i Norge. Støtte vil i enkelttilfeller kunne gis til innspilling foretatt i utlandet dersom det ville ha medført uforholdsmessige praktiske vanskeligheter å foreta innspillingen i Norge, og begrunnelsen for støtte for øvrig er særlig tungtveiende.
Deler av fondsmidlene kan også brukes til støtte for etterlatte etter utøvende kunstnere som ville ha vært støtteberettigede etter bestemmelsen i andre ledd første punktum.
Departementet kan gi utfyllende bestemmelser om kriteriene for tildeling av støtte.
III.
I lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til åndsverk m.v. gjøres følgende endringer:
§ 11 tredje ledd skal lyde:
Bestemmelsen i første ledd gir ikke rett til å fremstille eksemplar av datamaskinprogrammer i maskinlesbar form.
§ 21 første ledd annet punktum skal lyde:
Eksemplar av datamaskinprogram kan, enten det er omfattet av en utgivelse eller ikke, bare spres videre når det med opphavsmannens samtykke er solgt.
Nåværende § 21 første ledd andre punktum blir nytt tredje punktum.
§ 21 tredje ledd skal lyde:
Eksemplar av datamaskinprogram kan ikke uten opphavsmannens samtykke leies eller lånes ut til allmennheten. Eksemplar av datamaskinprogram som omfattes av en utgivelse i trykt eller annen ikke-maskinlesbar form kan likevel lånes ut til allmennheten.
Overskrift til §§ 39a, 39b og 39c skal lyde:
Datamaskinprogrammer
§ 39a skal lyde:
Opphavsrett til et datamaskinprogram som er skapt av en arbeidstaker under utførelsen av oppgaver som omfattes av arbeidsforholdet eller etter arbeidsgivers anvisninger går, med den begrensning som følger av § 3, over til arbeidsgiveren, med mindre annet er avtalt.
Ny § 39b skal lyde:
Rettmessig erverver av et datamaskinprogram kan, med mindre annet er avtalt, fremstille eksemplar av, endre og bearbeide programmet i den utstrekning det er nødvendig for å bruke programmet i samsvar med dets formål, herunder også for å rette feil i programmet.
Den som har rett til å bruke et datamaskinprogram, kan fremstille sikkerhetseksemplar i den utstrekning det er nødvendig for utnyttelsen av programmet.
Den som har rett til å bruke et eksemplar av et datamaskinprogram kan, i forbindelse med slik lesning, fremvisning på skjerm, kjøring, overføring eller lagring av programmet som brukeren er berettiget til å utføre, iaktta, undersøke eller prøve ut hvordan programmet virker for å fastslå ideene og prinsippene som ligger til grunn for de enkelte deler av programmet.
Bestemmelsene i annet og tredje ledd kan ikke fravikes ved avtale.
Ny § 39c skal lyde:
Det er tillatt å fremstille eksemplar av et datamaskinprograms kode og oversette kodens form når dette er en forutsetning for å skaffe til veie de opplysninger som er nødvendige for å oppnå funksjonelt samvirke mellom et selvstendig utviklet datamaskinprogram og andre programmer, dersom
De opplysninger som er innhentet ved anvendelse av bestemmelsen i første ledd, må ikke
Bestemmelsene i denne paragraf kan ikke fravikes ved avtale.
Ny § 54a skal lyde:
Omsetning av, eller besittelse i ervervsøyemed av et hvilket som helst middel hvis eneste formål er å gjøre det lettere ulovlig å fjerne eller omgå tekniske innretninger til beskyttelse av et datamaskinprogram, er forbudt.
Overtredelse straffes i henhold til bestemmelsen i § 54.
IV.
I lov av 9. april 1965 nr. 1 om avgift til Det norske komponistfond gjøres følgende endring:
§ 1 skal lyde:
Ved avgifter som pålegges etter denne lov, opprettes et fond. Fondet skal brukes til støtte for komponister som bor og hovedsakelig har sitt virke i Norge, deres etterlatte og andre formål til fremme av norsk skapende tonekunst.
Departementet kan gi nærmere bestemmelser om tildeling av støtte etter denne lov.
V.
I lov av 29. mai 1987 nr. 23 om bibliotekvederlag gjøres følgende endring:
§ 4 nytt tredje ledd skal lyde:
Departementet kan fastsette nærmere regler om fordeling av vederlaget og anvendelse av midlene.
VI.
Lovendringene trer i kraft fra det tidspunkt EØS-avtalen trer i kraft for Norge.
Endringene i lov av 12. mai 1961 nr. 2 om opphavsrett til åndsverk m.v. får også anvendelse på datamaskinprogrammer som er frembragt før lovens ikrafttreden. Endringene berører imidlertid ikke handlinger som er utført eller rettigheter som er ervervet før dette tidspunkt.