iPhone
Przejdź na iPhone’a.
-
Pierwsze kroki
Przejście z Androida na iPhone’a jest superłatwe.
Pierwsze kroki
Przejście z
Androida
na iPhone’a
jest superłatwe.Przenieś swoje dane w kilku prostych ruchach.
Pobierz na telefon z Androidem apkę Przenieś do iOS. I za jej pomocą bezpiecznie przerzuć do iPhone’a to, na czym Ci zależy: kontakty, wiadomości, zawartość WhatsApp, zdjęcia, filmy, konta e‑mail, ulubione aplikacje, historię połączeń i co jeszcze chcesz.
Kontynuuj rozmowy z przyjaciółmi.
W Wiadomościach możesz odpowiedzieć szybkim emoji, możesz stworzyć Memoji i możesz oddać znajomym pieniądze za pizzę. A ci, którzy nie używają iMessage, dzięki wiadomościom RCS (Rich Communication Services) korzystają z bogatszych multimediów i otrzymują potwierdzenia dostarczenia oraz odczytu*. Na ciąg dalszy czekają też wszystkie rozpoczęte rozmowy w aplikacjach takich jak WhatsApp i WeChat.
Wszystko po prostu działa.
Apple konstruuje urządzenia i oprogramowanie tak, żeby po mistrzowsku ze sobą współgrały. Chcesz podłączyć nowe AirPods do iPhone’a? Robisz to jednym stuknięciem. Chcesz wysłać zdjęcia lub kontakty znajomym, którzy są w pobliżu? AirDrop pokazuje ich imiona na ekranie; wystarczy w nie stuknąć.
Od pomocy dzieli Cię jedno połączenie lub tekst.
Masz pytania? Możesz skontaktować się z nami na wiele sposobów. Zadzwoń do kogoś z naszych Specjalistów albo wejdź do sklepu Apple Store, albo skorzystaj z aplikacji Wsparcie Apple. Nie zapomnij też o apce Porady. Znajdziesz w niej wskazówki, jak najlepiej wykorzystać potencjał swojego iPhone’a.
-
Zaprojektowany z myślą o trwałości
iPhone nie traci na wartości latami.
Zaprojektowany z myślą o trwałości
iPhone nie traci na wartości latami.
A on wciąż ma się świetnie.
iPhone jest chroniony przez warstwę Ceramic Shield. Najnowsze modele mają z przodu Ceramic Shield 2, która zapewnia nawet 3x większą odporność na zarysowania1. Dodatkowo iPhone 17 Pro i iPhone Air są zabezpieczone zwiększającą wytrzymałość warstwą Ceramic Shield z tyłu. Coś się wylało? Luz. iPhone dzielnie znosi skutki zachlapania wodą, kawą i innymi płynami2.
Nowy teraz. I potem.
Dzięki regularnym, automatycznym aktualizacjom iOS Twój iPhone długie lata działa jak sprzęt prosto z salonu. Wystarczy, że je włączysz, a będzie zawsze na czasie, z najnowszymi funkcjami i zabezpieczeniami.
Superbystry, superszybki układ scalony Apple.
Czipy A19 i A19 Pro są niesamowicie wydajne i zapewniają niewiarygodnie długi czas pracy na baterii. To dzięki nim masz dostęp do wszystkich narzędzi Apple Intelligence, możesz korzystać z zaawansowanych funkcji aparatu, cieszyć się grami klasy AAA i znacznie przyspieszyć procesy AI za sprawą nowych akceleratorów Neural Accelerator w GPU.
-
iOS i Apple Intelligence
Nowy look.
Jeszcze więcej magii.Apple Intelligence pojawi się wkrótce.
iOS i Apple Intelligence
Nowy look.
Jeszcze więcej magii.Nowy wzorzec zachwytu.
Świeży dizajn z Liquid Glass zapewnia harmonijne wrażenia z obsługi apek i urządzeń, a Ty możesz ogarniać wszystko z wyjątkową płynnością. Daj odpór rozpraszaczom z narzędziami filtrowania w apkach Telefon, FaceTime i Wiadomości. I dodaj wyjątkowego charakteru czatom dzięki nowym tłom.
To dopiero bystrzak.
Najnowsze modele iPhone’a powstały z myślą o Apple Intelligence6, czyli osobistym systemie sztucznej inteligencji, który pomaga pisać, wyrażać siebie i ogarniać wszystko bez wysiłku. Dzięki niemu skorzystasz z pomocnych funkcji, takich jak Tłumaczenie na żywo w apkach Wiadomości, FaceTime czy Telefon7. Apple Intelligence wykorzystuje modele działające w całości na urządzeniu, więc Twoje prywatne rozmowy pozostają prywatne.
Funkcja dostępna w wybranych językach
Z Inteligencją wizualną zrobisz więcej8.
To, co masz na ekranie, pozwala teraz na nowe interakcje. Możesz wyszukiwać, zadawać pytania, dodawać wydarzenia do kalendarza, a nawet rozpoznawać rośliny lub zwierzęta.
Narzędzie Oczyść9.
Z jego pomocą w apce Zdjęcia usuniesz z fotografii niechciane elementy. Funkcja Oczyść wykorzystuje system Apple Intelligence do identyfikowania obiektów w tle, dzięki czemu możesz pozbyć się ich jednym stuknięciem, żeby kadr stał się doskonały, a przy tym wierny oryginalnemu obrazowi.
iPhone dla wszystkich.
Wbudowane ułatwienia dostępu pomagają Ci robić to, co kochasz, tak, jak lubisz. VoiceOver to czytnik ekranu, który wypowie na głos to, co masz na ekranie. A do nawigacji po iPhonie możesz używać gestów, podłączonej klawiatury lub monitora brajlowskiego.
-
Prywatność
Twoje dane.
Tam, gdzie chcesz.
Prywatność
Twoje dane.
Tam, gdzie chcesz.Przełomowa ochrona prywatności.
System Apple Intelligence jest ściśle zintegrowany z iPhonem i przetwarza dane na urządzeniu. Dzięki prywatnej chmurze obliczeniowej może korzystać z większych modeli dostępnych na serwerach działających na układach scalonych Apple, żeby obsługiwać bardziej złożone zapytania, chroniąc jednocześnie Twoją prywatność. A dzięki przełomowym zabezpieczeniom prywatności masz spokojną głowę, bo nikt inny – nawet Apple – nie ma dostępu do Twoich danych.
Bezpieczne logowanie.
Apka Hasła upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci Wi‑Fi czy kody uwierzytelniania dwupoziomowego, które są bezpiecznie przechowywane na urządzeniu lub zsynchronizowane z pękiem kluczy iCloud.
Bezpieczne przeglądanie.
Przeglądanie prywatne w Safari blokuje nieużywane okna. Uniemożliwia też znanym elementom śledzącym ładowanie się na stronach i usuwa parametry śledzenia z adresów URL.
Poufne udostępnianie.
Wszystkie wiadomości w iMessage są szyfrowane na całej drodze przesyłu między urządzeniami i widoczne tylko dla Ciebie i Twoich rozmówców. Ochrona prywatności w Poczcie ukrywa z kolei Twój adres IP, żeby nadawcy nie mogli ustalić Twojej lokalizacji.
Opłaca się płacić Apple Pay.
Kiedy płacisz za zakupy przy użyciu Apple Pay, numer Twojej karty nigdy nie jest przechowywany ani na Twoim urządzeniu, ani na naszych serwerach. Ponadto Apple nigdy nie udostępnia numerów kart sprzedawcom.
-
Ultranowoczesne aparaty
Zdjęcia i filmy
jak z obrazka.
Ultranowoczesne aparaty
Zdjęcia i filmy
jak z obrazka.Oszałamiające. I oszałamiająco proste.
Zaawansowane aparaty iPhone’a automatycznie rejestrują bogate w detale, fenomenalne zdjęcia o wyrazistych kolorach. A odmieniony aparat przedni Center Stage w najnowszych modelach daje Ci więcej możliwości kadrowania selfie i masę innych opcji.
Bliżej. I bliżej. I bliżej.
Zaawansowany system aparatów daje Ci szeroki zakres ogniskowych i wyjątkową swobodę kadrowania – od ostrych zbliżeń po rozległe ujęcia szerokokątne pozwalające uchwycić większą część sceny bez konieczności cofania się nawet o krok. A najpotężniejszy w historii iPhone’a zoom jakości optycznej 8x w iPhonie 17 Pro przybliża Cię do fotografowanych obiektów jak nigdy dotąd.
Rób filmy jak w kinie.
Nagrywaj zawodowe wideo w jakości 4K przy 60 kl./s w Dolby Vision lub nawet w 4K przy 120 kl./s najnowszymi modelami Pro. Filmuj w trybie Akcja stabilizującym mocno drgający obraz. Wzmacniaj głosy osób występujących w filmie za pomocą Miksu audio. Używaj panelu Sterowanie aparatem do szybkiej zmiany ustawień. I nagrywaj wideo jednocześnie przednim i tylnym aparatem przy udziale przedniego – Center Stage2.
-
Środowisko
Zaprojektowany z myślą o planecie.
Środowisko
Zaprojektowany z myślą o planecie.
Więcej materiałów z odzysku? Naturalnie.
Znacząco zwiększamy wykorzystanie kluczowych metali z recyklingu w bateriach, magnesach i płytkach drukowanych iPhone’a. Dobrym przykładem są nasze najnowsze modele, które mają w katodzie baterii lit pochodzący w 95% z recyklingu10.
Opakowania przyjazne planecie.
Wszystkie pudełka iPhone’a są wykonane w 100% z włókien i można je łatwo poddać recyklingowi.
Innowacyjny odzysk.
Nasze roboty demontujące – Daisy, Dave i Taz – odzyskują newralgiczne surowce, takie jak złoto, kobalt, wolfram i pierwiastki ziem rzadkich, żeby wykorzystać je do produkcji nowych urządzeń.
Na drodze do neutralności węglowej.
Nasze sklepy, biura i centra przetwarzania danych osiągnęły już neutralność węglową. Dążymy do osiągnięcia zerowych emisji netto w ramach całego naszego śladu węglowego do 2030 roku.
-
Spokojna głowa
Pomocne funkcje.
Na wszelki wypadek.
Spokojna głowa
Pomocne funkcje.
Na wszelki wypadek.Nagła pomoc.
Wykrywanie wypadków potrafi rozpoznać poważne zderzenie samochodowe i powiadomić służby ratunkowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie11. A dzięki funkcji Alarmowe SOS iPhone automatycznie wzywa pomoc i udostępnia Twoją lokalizację ratownikom.
Spokojna głowa. Na co dzień.
W apce Znajdź możesz bezpiecznie udostępniać swoje położenie znajomym i rodzinie. A w Wiadomościach uruchomisz sesję Daj znać, żeby automatycznie poinformowała wybraną osobę, gdy zameldujesz się u celu podróży.
Zobacz je w pełnym składzie.
-
Nowość iPhone 17 Pro iPhone 17 Pro
- Komiczny pomarańcz
- Głębinowy błękit
- Srebrny
Innowacyjny dizajn dla niezrównanej
wydajności czipa i baterii. -
Nowość iPhone Air iPhone Air
- Niebieski
- Złoty
- Biały
- Czarny
iPhone smukły jak nigdy.
A mieści moc pro. -
Nowość iPhone 17 iPhone 17
- Lawenda
- Szałwia
- Gołębi
- Biały
- Czarny
Jeszcze bardziej cieszy.
Jeszcze więcej wytrzyma. -
iPhone 16 iPhone 16
- Ultramaryna
- Berylowa zieleń
- Różowy
- Biały
- Czarny
Rewelacyjna wydajność.
Trwały dizajn. -
iPhone 16e iPhone 16e
- Biały
- Czarny
Pokochasz w nim wszystko.
Cenę też.
Dlaczego iPhone’a
najlepiej kupować od Apple.
-
Zakupy z poradą
Pomoc w zakupach.
Masz pytanie? Specjaliści pomogą. Zadzwoń pod 800 702 322.
-
Apka Apple Store
Sklep, w którym wszystko kręci się wokół Ciebie.
W apce Apple Store możesz robić bardziej spersonalizowane zakupy.
Apka Apple Store
Sklep, w którym wszystko kręci się wokół Ciebie.
Tu dostaniesz spersonalizowane rekomendacje produktów, porównasz modele i sprawdzisz swoje zamówienia.
Zacznij od zeskanowania kodu QR.
Dlaczego iPhone’a
najlepiej kupować od Apple.
-
Zakupy z poradą
Pomoc w zakupach.
Masz pytanie? Specjaliści pomogą. Zadzwoń pod 800 702 322.
-
Apka Apple Store
Sklep, w którym wszystko kręci się wokół Ciebie.
W apce Apple Store możesz robić bardziej spersonalizowane zakupy.
Apka Apple Store
Sklep, w którym wszystko kręci się wokół Ciebie.
Tu dostaniesz spersonalizowane rekomendacje produktów, porównasz modele i sprawdzisz swoje zamówienia.
Zacznij od zeskanowania kodu QR.
Poznaj iPhone’a.
-
Innowacyjność
Projektowany pięknie
i na lata.
Innowacyjność
Projektowany pięknie i na lata.
Niedościgły.
iPhone słynie z kultowego dizajnu i zaawansowanych materiałów, jak zachwycający wydajnością Phone 17 Pro z obudową unibody z kutego na gorąco aluminium. Lub iPhone Air – najsmuklejszy iPhone w historii. A sprzęt i oprogramowanie są projektowane jako spójna całość. Właśnie tak powstały Dynamic Island, panel Sterowanie aparatem i przycisk czynności.
A on wciąż ma się świetnie.
iPhone’a chroni warstwa Ceramic Shield. Najnowsze modele mają z przodu warstwę Ceramic Shield 2 zapewniającą nawet 3x większą odporność na zarysowania. A iPhone’a 17 Pro i iPhone’a Air z tyłu zabezpiecza dodatkowo warstwa Ceramic Shield zapewniająca jeszcze większą trwałość. Coś się wylało? To nie problem. iPhone jest odporny na skutki zachlapania wodą, kawą i innymi płynami1.
Prostota obsługi.
Sprzęt i oprogramowanie projektujemy razem, żeby ściśle z sobą współdziałały. Chcesz wymienić się z kimś namiarami? Wystarczy, że zbliżycie do siebie swoje urządzenia. Masz nowe AirPodsy? Skonfigurujesz je jednym stuknięciem. A dzięki regularnym aktualizacjom iOS Twój iPhone będzie działał jak sprzęt prosto z salonu jeszcze przez wiele lat.
-
Ultranowoczesne aparaty
Zdjęcia i filmy
jak z obrazka.
Ultranowoczesne aparaty
Zdjęcia i filmy
jak z obrazka.Oszałamiające. I oszałamiająco proste.
Zaawansowane aparaty iPhone’a automatycznie rejestrują bogate w detale, fenomenalne zdjęcia o wyrazistych kolorach. A odmieniony aparat przedni Center Stage w najnowszych modelach daje Ci więcej możliwości kadrowania selfie i masę innych opcji.
Bliżej. I bliżej. I bliżej.
Zaawansowany system aparatów daje Ci szeroki zakres ogniskowych i wyjątkową swobodę kadrowania – od ostrych zbliżeń po rozległe ujęcia szerokokątne pozwalające uchwycić większą część sceny bez konieczności cofania się nawet o krok. A najpotężniejszy w historii iPhone’a zoom jakości optycznej 8x w iPhonie 17 Pro przybliża Cię do fotografowanych obiektów jak nigdy dotąd.
Rób filmy jak w kinie.
Nagrywaj zawodowe wideo w jakości 4K przy 60 kl./s w Dolby Vision lub nawet w 4K przy 120 kl./s najnowszymi modelami Pro. Filmuj w trybie Akcja stabilizującym mocno drgający obraz. Wzmacniaj głosy osób występujących w filmie za pomocą Miksu audio. Używaj panelu Sterowanie aparatem do szybkiej zmiany ustawień. I nagrywaj wideo jednocześnie przednim i tylnym aparatem przy udziale przedniego – Center Stage2.
-
Czip i wydajność baterii
Sprinter na długie dystanse.
Czip i wydajność baterii
Sprinter na długie dystanse.
Superbystry, superszybki układ scalony Apple.
Czipy A19 i A19 Pro są niesamowicie wydajne i zapewniają niewiarygodnie długi czas pracy na baterii. Dają moc zaawansowanym narzędziom, takim jak najnowsze Style fotograficzne, i obsługują gry klasy AAA.
Długo na baterii? Na 100%.
Nasze oprogramowanie i sprzęt idealnie ze sobą współpracują, dlatego na jednym ładowaniu możesz zdziałać więcej – na przykład przez 31 godzin oglądać wideo na iPhonie 17 Pro lub nawet przez 37 godzin na iPhonie 17 Pro Max3.
Stworzony dla 5G.
iPhone + 5G = superszybkość4. A kiedy nie potrzebujesz aż takiej prędkości, iPhone przechodzi w tryb Smart Data i oszczędza baterię.
Naładowany. W try miga.
Wystarczy doczepić ładowarkę MagSafe, żeby szybciej ładować bezprzewodowo5. Lub podłączyć zasilacz USB‑C. A dzięki złączu USB‑C uzupełnisz energię iPhone’a tym samym przewodem, którego używasz do Maca i iPada.
-
iOS i Apple Intelligence
Nowy look.
Jeszcze więcej magii.Apple Intelligence pojawi się wkrótce.
iOS i Apple Intelligence
Nowy look.
Jeszcze więcej magii.Nowy wzorzec zachwytu.
Świeży dizajn z Liquid Glass zapewnia harmonijne wrażenia z obsługi apek i urządzeń, a Ty możesz ogarniać wszystko z wyjątkową płynnością. Daj odpór rozpraszaczom z narzędziami filtrowania w apkach Telefon, FaceTime i Wiadomości. I dodaj wyjątkowego charakteru czatom dzięki nowym tłom.
To dopiero bystrzak.
Najnowsze modele iPhone’a powstały z myślą o Apple Intelligence6, czyli osobistym systemie sztucznej inteligencji, który pomaga pisać, wyrażać siebie i ogarniać wszystko bez wysiłku. Dzięki niemu skorzystasz z pomocnych funkcji, takich jak Tłumaczenie na żywo w apkach Wiadomości, FaceTime czy Telefon7. Apple Intelligence wykorzystuje modele działające w całości na urządzeniu, więc Twoje prywatne rozmowy pozostają prywatne.
Funkcja dostępna w wybranych językach
Z Inteligencją wizualną zrobisz więcej8.
To, co masz na ekranie, pozwala teraz na nowe interakcje. Możesz wyszukiwać, zadawać pytania, dodawać wydarzenia do kalendarza, a nawet rozpoznawać rośliny lub zwierzęta.
Narzędzie Oczyść9.
Z jego pomocą w apce Zdjęcia usuniesz z fotografii niechciane elementy. Funkcja Oczyść wykorzystuje system Apple Intelligence do identyfikowania obiektów w tle, dzięki czemu możesz pozbyć się ich jednym stuknięciem, żeby kadr stał się doskonały, a przy tym wierny oryginalnemu obrazowi.
iPhone dla wszystkich.
Wbudowane ułatwienia dostępu pomagają Ci robić to, co kochasz, tak, jak lubisz. VoiceOver to czytnik ekranu, który wypowie na głos to, co masz na ekranie. A do nawigacji po iPhonie możesz używać gestów, podłączonej klawiatury lub monitora brajlowskiego.
-
Środowisko
Zaprojektowany z myślą o planecie.
Środowisko
Zaprojektowany z myślą o planecie.
Więcej materiałów z odzysku? Naturalnie.
Znacząco zwiększamy wykorzystanie kluczowych metali z recyklingu w bateriach, magnesach i płytkach drukowanych iPhone’a. Dobrym przykładem są nasze najnowsze modele, które mają w katodzie baterii lit pochodzący w 95% z recyklingu10.
Opakowania przyjazne planecie.
Wszystkie pudełka iPhone’a są wykonane w 100% z włókien i można je łatwo poddać recyklingowi.
Innowacyjny odzysk.
Nasze roboty demontujące – Daisy, Dave i Taz – odzyskują newralgiczne surowce, takie jak złoto, kobalt, wolfram i pierwiastki ziem rzadkich, żeby wykorzystać je do produkcji nowych urządzeń.
Na drodze do neutralności węglowej.
Nasze sklepy, biura i centra przetwarzania danych osiągnęły już neutralność węglową. Dążymy do osiągnięcia zerowych emisji netto w ramach całego naszego śladu węglowego do 2030 roku.
-
Prywatność
Twoje dane.
Tam, gdzie chcesz.
Prywatność
Twoje dane.
Tam, gdzie chcesz.Przełomowa ochrona prywatności.
System Apple Intelligence jest ściśle zintegrowany z iPhonem i przetwarza dane na urządzeniu. Dzięki prywatnej chmurze obliczeniowej może korzystać z większych modeli dostępnych na serwerach działających na układach scalonych Apple, żeby obsługiwać bardziej złożone zapytania, chroniąc jednocześnie Twoją prywatność. A dzięki przełomowym zabezpieczeniom prywatności masz spokojną głowę, bo nikt inny – nawet Apple – nie ma dostępu do Twoich danych.
Bezpieczne logowanie.
Apka Hasła upraszcza korzystanie z zabezpieczeń takich jak klucze dostępu, hasła do kont lub sieci Wi‑Fi czy kody uwierzytelniania dwupoziomowego, które są bezpiecznie przechowywane na urządzeniu lub zsynchronizowane z pękiem kluczy iCloud.
Bezpieczne przeglądanie.
Przeglądanie prywatne w Safari blokuje nieużywane okna. Uniemożliwia też znanym elementom śledzącym ładowanie się na stronach i usuwa parametry śledzenia z adresów URL.
Poufne udostępnianie.
Wszystkie wiadomości w iMessage są szyfrowane na całej drodze przesyłu między urządzeniami i widoczne tylko dla Ciebie i Twoich rozmówców. Ochrona prywatności w Poczcie ukrywa z kolei Twój adres IP, żeby nadawcy nie mogli ustalić Twojej lokalizacji.
Opłaca się płacić Apple Pay.
Kiedy płacisz za zakupy przy użyciu Apple Pay, numer Twojej karty nigdy nie jest przechowywany ani na Twoim urządzeniu, ani na naszych serwerach. Ponadto Apple nigdy nie udostępnia numerów kart sprzedawcom.
-
Spokojna głowa
Pomocne funkcje.
Na wszelki wypadek.
Spokojna głowa
Pomocne funkcje.
Na wszelki wypadek.Nagła pomoc.
Wykrywanie wypadków potrafi rozpoznać poważne zderzenie samochodowe i powiadomić służby ratunkowe, jeśli nie jesteś w stanie zrobić tego samodzielnie11. A dzięki funkcji Alarmowe SOS iPhone automatycznie wzywa pomoc i udostępnia Twoją lokalizację ratownikom.
Spokojna głowa. Na co dzień.
W apce Znajdź możesz bezpiecznie udostępniać swoje położenie znajomym i rodzinie. A w Wiadomościach uruchomisz sesję Daj znać, żeby automatycznie poinformowała wybraną osobę, gdy zameldujesz się u celu podróży.
Niezbędniki do iPhone’a.
Zgodne pary.
-
Jeśli masz koło siebie oba urządzenia, skopiujesz obrazy, filmy i tekst z iPhone’a i przekleisz je do innej apki na Macu. Na połączenia i wiadomości przychodzące na iPhone’a zareagujesz bezpośrednio z Maca. A z iCloud masz dostęp do ulubionych plików zarówno na iPhonie, jak i na Macu.
-
Nie możesz znaleźć iPhone’a? Najnowsze modele Apple Watch pokażą Ci orientacyjny kierunek, w jakim trzeba pójść, żeby go odnaleźć, i oszacują odległość, która Cię od niego dzieli12. Jeśli chcesz zrobić iPhonem zdjęcie grupowe, dołącz do reszty osób i użyj Apple Watch jako wizjera, żeby cyknąć fotkę. A jeśli odbierzesz połączenie za pomocą Apple Watch, możesz przenieść rozmowę na iPhone’a stuknięciem w jego ekran.
-
AirPods i iPhone’a połączysz w parę jednym stuknięciem. A uszy będą Ci wdzięczne za Dźwięk adaptacyjny, który przez cały dzień automatycznie dostraja stopień redukcji hałasu do tego, co dzieje się wokół Ciebie, oraz do Twoich interakcji.