# Translation of Themes - Fairport in Spanish (Honduras)
# This file is distributed under the same license as the Themes - Fairport package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/4.1.0\n"
"Language: es_HN\n"
"Project-Id-Version: Themes - Fairport\n"

#. Description of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "A block theme for clubs, coalitions and small non-profits. Big photo mastheads with a colour overlay, a serif and sans type pairing, three-up signposts and ready-made call to action bands. Section styles, three colour palettes and four typography presets let you restyle every band from Global Styles."
msgstr ""

#. Theme Name of the theme
#: style.css
#, gp-priority: high
msgid "Fairport"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Checkout Footer"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Checkout Header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-store-page-header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Slim secondary band with the page title, for the cart and account pages, where the page's own content should start near the top."
msgstr ""

#: patterns/hidden-store-page-header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Store page header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-single-product.php:97
msgid "Related products"
msgstr ""

#: patterns/hidden-single-product.php:77
msgid "You may also like"
msgstr ""

#: patterns/hidden-single-product.php:58
msgctxt "Product tags prefix."
msgid "Tags: "
msgstr ""

#: patterns/hidden-single-product.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Breadcrumbs, gallery beside the product summary and add-to-cart form, a tint band with the description, details and reviews tabs, then upsells and related products."
msgstr ""

#: patterns/hidden-single-product.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Single product"
msgstr ""

#: patterns/hidden-shop-categories.php:37
msgid "All products"
msgstr ""

#: patterns/hidden-shop-categories.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "A row of buttons, one per product category with products, plus \"All products\". The current one is filled."
msgstr ""

#: patterns/hidden-shop-categories.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Shop categories"
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-search.php:12
msgctxt "Product search input placeholder text."
msgid "Search products…"
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-search.php:12
msgctxt "Product search form label."
msgid "Search products"
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-search.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Search form limited to products."
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Product search"
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-grid.php:53
msgid "Browse the shop"
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-grid.php:47
msgid "No products match. Try another category or browse everything in the shop."
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-grid.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Result count and sorting, then a three-column grid of the current product query with pagination and a no-results message."
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-grid.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Product grid"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:100
msgid "Additional information"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:88
msgid "Billing address"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:76
msgid "Shipping address"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:64
msgid "Downloads"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:56
msgid "Order details"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:47
msgid "Track orders and view shopping history"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:43
msgid "Securely save payment info"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php:39
msgid "Faster future purchases"
msgstr ""

#. translators: %s: site name.
#: patterns/hidden-order-confirmation.php:29
msgid "Create an account with %s"
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Order status in a secondary band, then the order summary, totals, downloads, addresses and any additional fields."
msgstr ""

#: patterns/hidden-order-confirmation.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Order confirmation"
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php:61
msgid "Log in"
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php:55
msgid "We are putting the finishing touches on the site. Check back soon."
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php:51
msgid "Something new is on the way"
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php:31
msgid "Back to the home page"
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php:25
msgid "We are getting everything ready. Until it opens, the rest of the site is here as usual."
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php:21
msgid "The shop is opening soon"
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "WooCommerce's coming soon page. With only the store pages hidden it keeps the site header and footer; with the whole site hidden it is a standalone page with a log in link."
msgstr ""

#: patterns/hidden-coming-soon.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Coming soon"
msgstr ""

#: patterns/hidden-checkout-header.php:29
msgctxt "Checkout header link to the cart."
msgid "Back to cart"
msgstr ""

#: patterns/hidden-checkout-header.php:26
msgid "Secure checkout"
msgstr ""

#: patterns/hidden-checkout-header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Pared-back header for the checkout: logo and site title, a \"Secure checkout\" label and a link back to the cart, with no navigation to lead shoppers away."
msgstr ""

#: patterns/hidden-checkout-header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Checkout header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-checkout-footer.php:30
msgid "Questions about your order? Reply to your order confirmation email and we will get back to you."
msgstr ""

#: patterns/hidden-checkout-footer.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Quiet tint footer for the checkout: copyright and a line on where to turn with order questions."
msgstr ""

#: patterns/hidden-checkout-footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Checkout footer"
msgstr ""

#: styles/typography/manrope.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Manrope"
msgstr ""

#: styles/typography/fraunces-manrope.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Fraunces & Manrope"
msgstr ""

#: styles/typography/bitter.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Bitter"
msgstr ""

#: styles/typography/bitter-inter.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Bitter & Inter"
msgstr ""

#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Scarlet Red"
msgstr ""

#: styles/colors/navy-blue.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Navy Blue"
msgstr ""

#: styles/colors/forest-green.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Forest Green"
msgstr ""

#: styles/blocks/section-tint.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Tint band"
msgstr ""

#: styles/blocks/section-secondary.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Secondary band"
msgstr ""

#: styles/blocks/section-accent.json
msgctxt "Style variation name"
msgid "Accent band"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Footer"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Template part name"
msgid "Header"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "3X-Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2X-Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "X-Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Medium"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "Small"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "X-Small"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Font size name"
msgid "2X-Small"
msgstr ""

#: theme.json styles/typography/fraunces-manrope.json
#: styles/typography/manrope.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Manrope"
msgstr ""

#: theme.json styles/typography/fraunces-manrope.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Fraunces"
msgstr ""

#: theme.json styles/typography/bitter-inter.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Inter"
msgstr ""

#: theme.json styles/typography/bitter-inter.json styles/typography/bitter.json
msgctxt "Font family name"
msgid "Bitter"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "3X-Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "2X-Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Medium"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "Small"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Space size name"
msgid "X-Small"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Light"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Medium"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast Dark"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Tertiary"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Secondary"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Primary"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Contrast"
msgstr ""

#: theme.json styles/colors/forest-green.json styles/colors/navy-blue.json
#: styles/colors/scarlet-red.json
msgctxt "Color name"
msgid "Base"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Border radius size name"
msgid "3XL"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Border radius size name"
msgid "2XL"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Border radius size name"
msgid "XL"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Border radius size name"
msgid "Large"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Border radius size name"
msgid "Medium"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Border radius size name"
msgid "Small"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Border radius size name"
msgid "XS"
msgstr ""

#: theme.json
msgctxt "Custom template name"
msgid "Page (No Title)"
msgstr ""

#: patterns/template-query-loop.php:47
msgctxt "Message shown when a query returns nothing."
msgid "No posts were found."
msgstr ""

#: patterns/template-query-loop.php:32
msgctxt "Post excerpt link text."
msgid "Read more"
msgstr ""

#: patterns/template-query-loop.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Post list with featured image, title, excerpt, meta and pagination."
msgstr ""

#: patterns/template-query-loop.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Posts list"
msgstr ""

#: patterns/team-member.php:35
msgid "Two or three sentences about this person: how they got here, what they look after, and the thing they would talk about all day if you let them."
msgstr ""

#: patterns/team-member.php:31
msgid "President"
msgstr ""

#: patterns/team-member.php:27
msgid "Alex Rivera"
msgstr ""

#: patterns/team-member.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Portrait beside a name, role and short bio. Stack several for a board or staff page."
msgstr ""

#: patterns/team-member.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Team member"
msgstr ""

#: patterns/social-band.php:28
msgctxt "social link label"
msgid "Email"
msgstr ""

#: patterns/social-band.php:20
msgid "Work days, new projects and news, as it happens."
msgstr ""

#: patterns/social-band.php:16
msgid "Follow along"
msgstr ""

#: patterns/social-band.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Quiet tinted band with a heading, one line and large social icons."
msgstr ""

#: patterns/social-band.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Follow band"
msgstr ""

#: patterns/posts-recent.php:36
msgctxt "Keep reading pattern, no other posts."
msgid "Nothing else to read yet."
msgstr ""

#: patterns/posts-recent.php:17
msgid "Keep reading"
msgstr ""

#: patterns/posts-recent.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Three most recent posts in a row, each with featured image, title and date. On a single post the current post is left out (WordPress 7.1+)."
msgstr ""

#: patterns/posts-recent.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Keep reading"
msgstr ""

#: patterns/post-navigation.php:14 patterns/post-navigation.php:15
msgid "Post navigation"
msgstr ""

#: patterns/post-navigation.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Previous and next post links."
msgstr ""

#: patterns/post-navigation.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Post navigation"
msgstr ""

#: patterns/page-home.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Home page: hero, three signposts, a statement over a photo and a follow band. Use with the \"Page (No Title)\" template."
msgstr ""

#: patterns/page-home.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Home"
msgstr ""

#: patterns/page-about.php:34
msgid "Board of directors"
msgstr ""

#: patterns/page-about.php:24
msgid "Then a little history. When did this start, what changed along the way, and what is the next thing you are working toward? A few sentences is plenty."
msgstr ""

#: patterns/page-about.php:20
msgid "Start with the mission in one paragraph: what you do, where you do it, and who it is for. Keep it plain. The rest of the page can carry the detail."
msgstr ""

#: patterns/page-about.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "About page: title banner, intro, a call to action band and a team list. Use with the \"Page (No Title)\" template."
msgstr ""

#: patterns/page-about.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "About"
msgstr ""

#: patterns/hidden-product-search.php:12 patterns/hidden-search.php:11
msgctxt "Search button text. Verb."
msgid "Search"
msgstr ""

#: patterns/hidden-search.php:11
msgctxt "Search input placeholder text."
msgid "Type here…"
msgstr ""

#: patterns/hidden-search.php:11
msgctxt "Search form label."
msgid "Search"
msgstr ""

#: patterns/hidden-search.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Search"
msgstr ""

#: patterns/hidden-search-header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Secondary band with the search results title."
msgstr ""

#: patterns/hidden-search-header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Search header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-post-header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Masthead for single posts: category eyebrow, title, date and author over the featured image."
msgstr ""

#: patterns/hidden-post-header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Post header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-page-header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Masthead for pages and posts. Uses the featured image as the cover; falls back to a solid secondary band."
msgstr ""

#: patterns/hidden-page-header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-home-header.php:14
msgctxt "Posts page heading"
msgid "Blog"
msgstr ""

#: patterns/hidden-home-header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Secondary band with the posts page title."
msgstr ""

#: patterns/hidden-home-header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Blog header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-author-card.php:19
msgid "Written by"
msgstr ""

#: patterns/hidden-author-card.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Avatar, \"Written by\" line, author name and biography in a tinted card."
msgstr ""

#: patterns/hidden-author-card.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Author card"
msgstr ""

#: patterns/hidden-archive-header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Secondary band with the archive title and description."
msgstr ""

#: patterns/hidden-archive-header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Archive header"
msgstr ""

#: patterns/hidden-404.php:18
msgctxt "404 error page body text"
msgid "The page you are looking for doesn't exist, or it has been moved. Try searching using the form below."
msgstr ""

#: patterns/hidden-404.php:14
msgctxt "404 error page heading"
msgid "Page not found"
msgstr ""

#: patterns/hidden-404.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "404"
msgstr ""

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Site header with logo, site title and primary navigation."
msgstr ""

#: patterns/header.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Header"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:118
msgid "https://wordpress.org"
msgstr ""

#. translators: %s: WordPress.
#: patterns/footer.php:117
msgid "Proudly powered by %s"
msgstr ""

#. translators: 1: current year, 2: site name.
#: patterns/footer.php:104 patterns/hidden-checkout-footer.php:21
msgid "© %1$s %2$s"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:84
msgid "Newsletter"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:76
msgid "Volunteer"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:56
msgid "Contact"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:52
msgid "Events"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:48
msgid "Blog"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:44
msgid "About"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:29 patterns/social-band.php:27
msgctxt "social link label"
msgid "YouTube"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:28 patterns/social-band.php:26
msgctxt "social link label"
msgid "Facebook"
msgstr ""

#: patterns/footer.php:27 patterns/social-band.php:25
msgctxt "social link label"
msgid "Instagram"
msgstr ""

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Dark site footer with site title, tagline, two link columns, social links and copyright."
msgstr ""

#: patterns/footer.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Footer"
msgstr ""

#: patterns/cta-inline.php:32
msgid "Sign up"
msgstr ""

#: patterns/cta-inline.php:24
msgid "Tools, snacks and a good time provided. Bring gloves."
msgstr ""

#: patterns/cta-inline.php:20
msgid "Trail day this Saturday"
msgstr ""

#: patterns/cta-inline.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Accent band with a heading on the left and a button on the right."
msgstr ""

#: patterns/cta-inline.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Call to action, inline"
msgstr ""

#: patterns/cta-cover.php:27
msgid "About the organisation"
msgstr ""

#: patterns/cta-cover.php:21
msgid "To protect, care for and open up the places we love, for everyone who comes after us."
msgstr ""

#: patterns/cta-cover.php:17
msgid "Our mission"
msgstr ""

#: patterns/cta-cover.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Eyebrow, one big statement and an outline button on a photo band with a colour overlay."
msgstr ""

#: patterns/cta-cover.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Statement over a photo"
msgstr ""

#: patterns/cta-band.php:30 patterns/footer.php:80
msgid "Donate"
msgstr ""

#: patterns/cta-band.php:26
msgid "Join today"
msgstr ""

#: patterns/cta-band.php:20
msgid "Membership keeps the lights on and puts you first in line for trail days, meetups and news."
msgstr ""

#: patterns/cta-band.php:16 patterns/footer.php:72
msgid "Become a member"
msgstr ""

#: patterns/cta-band.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Solid secondary band with a heading, one line of copy and two buttons."
msgstr ""

#: patterns/cta-band.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Call to action band"
msgstr ""

#: patterns/comments.php:18
msgid "Comments"
msgstr ""

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Comment list with a heading, author lines, comment bubbles, pagination and the comment form."
msgstr ""

#: patterns/comments.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Comments"
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php:26
msgid "Every contribution goes straight back into the work."
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php:25
msgid "Support"
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php:21
msgid "Photos, stories and field notes from the ground."
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php:20 patterns/footer.php:38
msgid "Explore"
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php:16
msgid "Join the people who keep this place running."
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php:15 patterns/footer.php:66
msgid "Get involved"
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Three linked image cards, each with a heading and one line of copy."
msgstr ""

#: patterns/cards-three-up.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Three signposts"
msgstr ""

#: patterns/banner-page-title.php:17
msgid "About us"
msgstr ""

#: patterns/banner-page-title.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Photo masthead with a colour overlay and a single page title."
msgstr ""

#: patterns/banner-page-title.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Page title banner"
msgstr ""

#: patterns/banner-hero.php:31
msgid "Learn more"
msgstr ""

#: patterns/banner-hero.php:27
msgid "Get started"
msgstr ""

#: patterns/banner-hero.php:21
msgid "A short, confident sentence about who you are and why it matters. Two lines at most, so the photo can do the rest of the talking."
msgstr ""

#: patterns/banner-hero.php:17
msgid "Wild places, kept wild"
msgstr ""

#: patterns/banner-hero.php
msgctxt "Pattern description"
msgid "Full-height photo masthead with a colour overlay, heading, intro and two buttons."
msgstr ""

#: patterns/banner-hero.php
msgctxt "Pattern title"
msgid "Hero with buttons"
msgstr ""

#: inc/setup.php:274
msgid "Plain"
msgstr ""

#: inc/setup.php:257
msgid "A collection of full page layouts."
msgstr ""

#: inc/setup.php:256
msgctxt "Block pattern category"
msgid "Pages"
msgstr ""

#. Author URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://philhoyt.com/"
msgstr ""

#. Author of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "Phil Hoyt"
msgstr ""

#. Theme URI of the theme
#: style.css
#, gp-priority: low
msgid "https://github.com/philhoyt/fairport"
msgstr ""