Skissen til venstre (1) viser stillingen når termometeret senkes i sjøen. Når det er senket til dypet der det skal måle temperaturen, blir det hengende i denne stillingen lenge nok til at kvikksølvet har fått tilpasset seg temperaturen. Skissen i midten (2) viser detaljer av kvikksølvkolben og kapillarrøret med sløyfen. Det kvikksølvet som befinner seg over forgreiningen a vil bli skilt fra resten når termometeret vendes. Skissen til høyre (3) viser detaljer etter at termometeret er blitt vendt opp ned, og det adskilte kvikksølvet viser temperaturen på dette dypet.

Skisse av Nansens vendetermometer.

Vendetermometer er et oseanografisk og limnologisk instrument for meget presise målinger av temperatur i dypt vann. Instrumentet har hatt stor betydning for forståelsen av havstrømmer og innsjøers dynamikk. Vendetermometeret er nå i stor grad erstattet av elektroniske instrumenter. På grunn av forbud mot kvikksølv (Parlaments- og rådsforordning (EC) No 1102/2008 av 22. oktober 2008) skal kvikksølvbaserte termometre tas ut av bruk. For enklere limnologiske undersøkelser er det ikke behov for så nøyaktige temperaturmålinger som et vendetermometer gir.

Faktaboks

Uttale

vendetermometer

Historikk

Å måle vanntemperaturen i dypt vann med kvikksølvtermometer er vanskelig. På 1800-tallet brukte man maksimum-minimum-termometer. Det forutsetter at temperaturen avtar (eller øker) monotont med dypet for at måleverdien er gyldig. Slik er det ikke alltid i havet. Oppfinnerne Henry Negretti (1818–1879) og Joseph Zambra (1822–1897) lanserte i 1878 et termometer der kvikksølvstrengen ble fiksert ved at den ble brutt så snart målingen var utført. Dette prinsippet ble rundt århundreskiftet (1900) brukt av Fridtjof Nansen (1861–1930) og Carl Richter i utviklingen av vendetermometeret.

Funksjon

Skissen viser hvordan det fungerer. Når termometeret vendes opp ned slik at kvikksølvkolben c havner øverst, brytes kvikksølvstrengen b ved forgreiningen a. Denne adskilte kvikksølvstrengen fyller den lille kolben d, og standen i kapillarrøret angir temperaturen. Når termometeret hales opp gjennom varmere vannlag, vil kvikksølv fra kolben c stige, og fanges opp i kapillarsløyfen e. Men også det adskilte kvikksølvet vil utvide seg på veien opp, slik at når termometeret leses av oppe på skipsdekket vil man se en verdi som avviker fra den man ville ha kunnet lese av nede i dypet. Dette avviket i temperaturen kan man beregne om man kjenner volumutvidelsen med hensyn til temperaturen av glasset i kapillarrøret og temperaturen ved tidspunktet for avlesningen på dekk, som man måler med ekstra-termometeret f.

Usikkerheten til vendetermometeret er ± 0,02 °C.

Det hydrostatiske trykket fra vannet ville påvirket målingen, om ikke hoved- og ekstra-termometeret var beskyttet av en kraftig kappe g. Uten kappen g ville kapillarrøret blitt klemt litt sammen og den avleste kvikksølvstanden vært høyere. Dess høyere trykk, jo høyere stand. Dette utnyttes, ved også å ha et ubeskyttet vendetermometer montert på vannhenteren. Differansen av målingene fra det ubeskyttete og beskyttete vendetermometeret brukes til å beregne dypet der målingene ble tatt.

Kvikksølvet i hulrommet rundt kolben c sørger for god varmeledning mellom sjøvann og kvikksølvet i hovedtermometeret.

Les mer i Store norske leksikon

Kommentarer

Kommentarer til artikkelen blir synlig for alle. Ikke skriv inn sensitive opplysninger, for eksempel helseopplysninger. Fagansvarlig eller redaktør svarer når de kan. Det kan ta tid før du får svar.

Du må være logget inn for å kommentere.

eller registrer deg