De forente nasjoners havrettskonvensjon

DEL XI
OMRÅDET

AVSNITT 1.
ALMINNELIGE BESTEMMELSER

Artikkel 133 Definisjoner

I denne del

a.menes med «forekomster»: alle faste, flytende og gassformige mineralforekomster som finnes in situ i Området, på eller under havbunnen, herunder flermetalliske noduler.
b.er forekomster som er utvunnet fra Området, kalt «mineraler».

Artikkel 134 Virkeområde for denne del

1. Denne del gjelder Området.
2. Virksomhet i Området reguleres av bestemmelsene i denne del.
3. Kravene vedrørende deponering og offentliggjøring av sjøkart og fortegnelser over geografiske koordinater som angir grensene nevnt i artikkel 1 nr. 1, framgår av del VI.
4. Ingen bestemmelse i denne artikkel berører fastsettelsen av kontinentalsokkelens yttergrense i henhold til del VI eller gyldigheten av avtaler om avgrensningen mellom stater med kyster som ligger overfor hverandre eller støter opp til hverandre.

Artikkel 135 Rettslig status for havet og luftrommet over Området

Verken denne del eller rettigheter gitt eller utøvd i medhold av denne, berører den rettslige status til havet eller luftrommet over Området.