De forente nasjoners havrettskonvensjon

DEL XIV
UTVIKLING OG OVERFØRING AV MARIN TEKNOLOGI

AVSNITT 1.
ALMINNELIGE BESTEMMELSER

Artikkel 266 Fremme av utvikling og overføring av marin teknologi

1. Statene skal etter evne, enten direkte eller gjennom kompetente internasjonale organisasjoner, samarbeide for aktivt å fremme utvikling og overføring av marin vitenskap og teknologi på rettferdige og rimelige vilkår og betingelser.
2. Statene skal fremme utviklingen av kapasitet innen marin vitenskap og teknologi i stater som har behov for og ber om teknisk bistand på området, særlig utviklingsland, herunder kystløse stater og geografisk vanskeligstilte stater, med hensyn til undersøkelse, utnyttelse, bevaring og forvaltning av forekomstene i havet, vern og bevaring av det marine miljø, vitenskapelig havforskning og annen virksomhet i det marine miljø som er forenlig med denne konvensjon, med sikte på å fremme en raskere sosial og økonomisk utvikling i utviklingslandene.
3. Statene skal bestrebe seg på å skape gunstige økonomiske og rettslige vilkår for overføring av marin teknologi til fordel for alle berørte parter, på et rett og rimelig grunnlag.