{"id":160,"date":"2010-06-22T11:49:45","date_gmt":"2010-06-22T08:49:45","guid":{"rendered":"http:\/\/he.wordpress.org\/%d7%9c%d7%aa%d7%a8%d7%92%d7%9d-%d7%90%d7%aa-%d7%95%d7%95%d7%a8%d7%93%d7%a4%d7%a8%d7%a1\/"},"modified":"2024-11-16T19:13:55","modified_gmt":"2024-11-16T17:13:55","slug":"translate-wordpress","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/he.wordpress.org\/translate-wordpress\/","title":{"rendered":"\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1"},"content":{"rendered":"<p><a href=\"https:\/\/wordpress.org\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1<\/a> \u05de\u05ea\u05d5\u05e8\u05d2\u05de\u05ea \u05dc\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea\u00a0\u05db\u05dc\u05d9 \u05de\u05e7\u05d5\u05d5\u05df \u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05ea\u05d9 &#8211;\u00a0<a href=\"https:\/\/translate.wordpress.org\/locale\/he\/default\/wp\">translate.WordPress.org<\/a>.\u00a0\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05dc\u05db\u05d5\u05dc\u05dd, \u05db\u05dc \u05d0\u05d3\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7 \u05d1\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8\u00a0<a href=\"https:\/\/wordpress.org\/\">WordPress.org<\/a> (\u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05dd)\u00a0\u05e8\u05e9\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05dc\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1.<\/p>\n<h4>\u05e2\u05d6\u05e8\u05d5 \u05d1\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd<\/h4>\n<p>\u05d4\u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05ea\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1, \u05d5\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4, \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd\u00a0\u05d5\u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05dd. \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e8\u05e7 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e8\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 \u05d4\u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4, \u05d6\u05d0\u05ea \u05e2\u05dc \u05de\u05e0\u05ea \u05dc\u05de\u05e0\u05d5\u05e2 \u05d5\u05e0\u05d3\u05dc\u05d9\u05d6\u05dd, \u05dc\u05e7\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d9\u05e7\u05d5\u05e8\u05ea \u05e0\u05d0\u05d5\u05ea\u05d4 \u05e2\u05dc \u05d4\u05e9\u05d9\u05e0\u05d5\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05dc\u05e4\u05e7\u05d7 \u05d0\u05d7\u05e8 \u05e2\u05de\u05d9\u05d3\u05d4 \u05d1\u05d4\u05e0\u05d7\u05d9\u05d5\u05ea \u05d5\u05d1\u05e0\u05d4\u05dc\u05d9\u05dd.<\/p>\n<p>\u05dc\u05e4\u05e0\u05d9 \u05ea\u05d7\u05d9\u05dc\u05ea \u05d4\u05e2\u05d1\u05d5\u05d3\u05d4, \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05dc\u05e7\u05e8\u05d5\u05d0 \u05d0\u05ea <a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/handbook\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u05d4\u05d5\u05e8\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u00a0\u05d5\u05d4\u05de\u05d3\u05e8\u05d9\u05da \u05dc\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05dd<\/a>.\u00a0\u05db\u05de\u05d5 \u05db\u05df, \u05de\u05d5\u05de\u05dc\u05e5 \u05dc\u05d4\u05db\u05d9\u05e8 \u05d0\u05ea <a href=\"https:\/\/translate.wordpress.org\/projects\/wp\/dev\/he\/default\/glossary\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u05d4\u05de\u05d5\u05e0\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05e2\u05d9\u05e7\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd<\/a>\u00a0\u05d1\u05e9\u05d9\u05de\u05d5\u05e9\u00a0\u05d1\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1 \u05dc\u05e9\u05e4\u05d4 \u05d4\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea.<\/p>\n<h4>\u05dc\u05d0\u05d7\u05e8 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd<\/h4>\n<p>\u05d9\u05e9 \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc <a href=\"https:\/\/wordpressinhebrew.slack.com\/\">\u05e1\u05dc\u05d0\u05e7 \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1 \u05d1\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea<\/a> \u05d5\u05dc\u05e2\u05d3\u05db\u05df \u05e2\u05dc \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05db\u05dd, \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9 \u05d0\u05d5 \u05de\u05e7\u05d5\u05de\u05d9, \u05d9\u05d2\u05e9 \u05dc\u05d1\u05d3\u05d5\u05e7 \u05d5\u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc\u05db\u05dd.<br \/>\n\u05ea\u05d5\u05db\u05dc\u05d5 \u05d2\u05dd \u05dc\u05d4\u05d2\u05d9\u05e9 \u05e9\u05dd \u05d1\u05e7\u05e9\u05ea \u05e2\u05d5\u05e8\u05da \u05e1\u05e4\u05e6\u05d9\u05e4\u05d9.<\/p>\n<h4>\u05d4\u05e2\u05e8\u05d5\u05ea \u05db\u05dc\u05dc\u05d9\u05d5\u05ea<\/h4>\n<p>\u05d4\u05e0\u05d9\u05e1\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05d4\u05de\u05e7\u05d5\u05e8\u05d9\u05d9\u05dd \u05d1\u05d0\u05e0\u05d2\u05dc\u05d9\u05ea \u05e0\u05d5\u05e2\u05d3\u05d5 \u05dc\u05d4\u05d1\u05d4\u05d9\u05e8 \u05dc\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05de\u05d4 \u05d4\u05de\u05e1\u05e8 \u05d4\u05db\u05dc\u05dc\u05d9 \u05e9\u05d4\u05dd \u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05e2\u05d1\u05d9\u05e8, \u05e0\u05d9\u05e1\u05d5\u05d7\u05d9\u05dd \u05d0\u05dc\u05d4 \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05e9\u05de\u05e9 \u05d0\u05d5\u05ea\u05e0\u05d5 \u05d0\u05da \u05d0\u05d9\u05df \u05dc\u05d4\u05d9\u05e6\u05de\u05d3 \u05d0\u05dc\u05d9\u05d4\u05dd \u05de\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05de\u05d9\u05dc\u05d4. \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05d0\u05de\u05d5\u05e8\u05d4 \u05dc\u05e9\u05de\u05e9 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05e7\u05d5\u05e8\u05d0\u05d9 \u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05d9\u05e9\u05e8\u05d0\u05dc \u05d5\u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d0\u05de\u05d5\u05e8 \u05dc\u05e9\u05e7\u05e3 \u05d6\u05d0\u05ea &#8211; \u05e2\u05dc \u05db\u05dc \u05d4\u05de\u05d8\u05e2\u05e0\u05d9\u05dd \u05d4\u05ea\u05e8\u05d1\u05d5\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05d5\u05d4\u05d7\u05d1\u05e8\u05ea\u05d9\u05d9\u05dd \u05e9\u05d2\u05d9\u05e9\u05d4 \u05d6\u05d5 \u05de\u05d1\u05d9\u05d0\u05d4 \u05d0\u05d9\u05ea\u05d4.<\/p>\n<h4>\u05e7\u05e8\u05d3\u05d9\u05d8<\/h4>\n<p>\u05ea\u05d5\u05d3\u05d4 \u05dc\u05db\u05dc\u00a0<a href=\"https:\/\/make.wordpress.org\/polyglots\/teams\/?locale=he_IL\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">\u05de\u05d0\u05d5\u05ea \u05d4\u05ea\u05d5\u05e8\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05e2\u05d6\u05e8\u05d5 \u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05dd \u05d0\u05ea \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1<\/a>, \u05ea\u05d5\u05e1\u05e4\u05d9\u05dd \u05d0\u05d5 \u05ea\u05d1\u05e0\u05d9\u05d5\u05ea.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1 \u05de\u05ea\u05d5\u05e8\u05d2\u05de\u05ea \u05dc\u05e2\u05d1\u05e8\u05d9\u05ea \u05d1\u05e9\u05d9\u05ea\u05d5\u05e3 \u05d4\u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05d4 \u05d1\u05d0\u05de\u05e6\u05e2\u05d5\u05ea\u00a0\u05db\u05dc\u05d9 \u05de\u05e7\u05d5\u05d5\u05df \u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05e7\u05d4\u05d9\u05dc\u05ea\u05d9 &#8211;\u00a0translate.WordPress.org.\u00a0\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05e8\u05db\u05ea \u05e4\u05ea\u05d5\u05d7 \u05dc\u05db\u05d5\u05dc\u05dd, \u05db\u05dc \u05d0\u05d3\u05dd \u05d4\u05de\u05d7\u05d6\u05d9\u05e7 \u05d1\u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9 \u05e4\u05e2\u05d9\u05dc \u05d1\u05d0\u05ea\u05e8\u00a0WordPress.org (\u05d4\u05e8\u05e9\u05de\u05d4 \u05d1\u05d7\u05d9\u05e0\u05dd)\u00a0\u05e8\u05e9\u05d0\u05d9 \u05dc\u05d4\u05e6\u05d8\u05e8\u05e3 \u05dc\u05e6\u05d5\u05d5\u05ea \u05d4\u05de\u05ea\u05e8\u05d2\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05dc \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1. \u05e2\u05d6\u05e8\u05d5 \u05d1\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d4\u05de\u05e2\u05d5\u05e0\u05d9\u05d9\u05e0\u05d9\u05dd \u05dc\u05ea\u05e8\u05d5\u05dd \u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd \u05d5\u05d5\u05e8\u05d3\u05e4\u05e8\u05e1, \u05d5\u05d4\u05e4\u05e8\u05d5\u05d9\u05e7\u05d8\u05d9\u05dd \u05d4\u05e7\u05e9\u05d5\u05e8\u05d9\u05dd \u05d1\u05d4, \u05d9\u05db\u05d5\u05dc\u05d9\u05dd \u05dc\u05d4\u05d9\u05db\u05e0\u05e1 \u05dc\u05de\u05de\u05e9\u05e7 \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05dd\u00a0\u05d5\u05dc\u05d4\u05ea\u05d7\u05d9\u05dc \u05dc\u05ea\u05e8\u05d2\u05dd. \u05d9\u05d7\u05d3 \u05e2\u05dd \u05d6\u05d0\u05ea, \u05e8\u05e7 \u05de\u05e9\u05ea\u05de\u05e9\u05d9\u05dd \u05d1\u05e2\u05dc\u05d9 \u05d4\u05e8\u05e9\u05d0\u05d5\u05ea \u05de\u05ea\u05d0\u05d9\u05de\u05d5\u05ea \u05e8\u05e9\u05d0\u05d9\u05dd \u05dc\u05d0\u05e9\u05e8 \u05d0\u05ea \u05d4\u05ea\u05e8\u05d2\u05d5\u05de\u05d9\u05dd \u05e9\u05e0\u05e9\u05dc\u05d7\u05d5 \u05e2\u05dc \u05d9\u05d3\u05d9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":349534,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":13,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-160","page","type-page","status-publish","hentry"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/users\/349534"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=160"}],"version-history":[{"count":88,"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1338,"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/160\/revisions\/1338"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/he.wordpress.org\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=160"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}