Help us protect the commons. Make a tax deductible gift to fund our work. Donate today!
Verze 4.0 ⢠See the errata page for any corrections and the date of change
About the license and Creative Commons
Creative Commons Corporation ("Creative Commons") nenà advokátnà kanceláŠani neposkytuje právnà služby nebo právnà poradenstvÃ. Å ÃÅenÃm textů veÅejných licencà Creative Commons nevzniká vztah pÅÃkaznÃho typu nebo jiný takový obdobný vztah. Creative Commons Corporation poskytuje texty veÅejných licencà a souvisejÃcà informace tak, jak jsou. Creative Commons Corporation neodpovÃdá za texty veÅejných licencà ani za obsah licencovaný za tÄchto licenÄnÃch podmÃnek ani za souvisejÃcà informace. Creative Commons Corporation v maximálnà možné mÃÅe vyluÄuje veÅ¡kerou odpovÄdnost za újmu, která vznikne v důsledku jejich použitÃ.
PoužÃvánà VeÅejných licencà Creative Commons
Texty veÅejných licencà Creative Commons pÅedstavujà standardizovaný soubor licenÄnÃch podmÃnek, které mohou autoÅi nebo dalšà nositelé práv použÃt pro sdÃlenà chránÄných autorských dÄl a dalÅ¡Ãho obsahu podléhajÃcÃmu autorským právům a dalÅ¡Ãm právům uvedeným nÞe v této veÅejné licenci. NásledujÃcà upozornÄnà sloužà pouze pro informaÄnà úÄely, nejsou vyÄerpávajÃcà a nejsou souÄástà tÄchto licencÃ.
UpozornÄnà pro poskytovatele licence
Tyto veÅejné licence jsou urÄeny osobám oprávnÄným poskytovat veÅejnosti oprávnÄnà k užità obsahu způsobem, který je jinak vyhrazen vykonavatelům autorských a nÄkterých dalÅ¡Ãch práv. Tyto licence jsou neodvolatelné. Poskytovatelé by si mÄli licenÄnà podmÃnky ÅádnÄ prostudovat tak, aby jim porozumÄli dÅÃve, než se je rozhodnou použÃt. Poskytovatelé by si také pÅed použitÃm tÄchto licencà mÄli zajistit veÅ¡kerá potÅebná práva tak, aby mohla veÅejnost dÃlo užÃt pÅedpokládaným způsobem. Poskytovatelé by mÄli jednoznaÄnÄ oznaÄit veÅ¡kerý obsah, na který se licence nevztahujÃ, a to vÄetnÄ dalÅ¡Ãch dÄl poskytnutých pod licencemi CC nebo materiály užité na základÄ výjimky Äi omezenà autorských práv. Dalšà upozornÄnà pro poskytovatele.
UpozornÄnà pro veÅejnost
PoužitÃm nÄkteré z tÄchto veÅejných licencà poskytuje poskytovatel veÅejnosti oprávnÄnà k užità licencovaného obsahu za stanovených licenÄnÃch podmÃnek. Pokud z nÄjakého důvodu nenà souhlas poskytovatele nutný, napÅÃklad z důvodu uplatnÄnà nÄkteré výjimky nebo omezenà autorského práva, potom se na dané užità tato licence nevztahuje. Na základÄ tÄchto licencà jsou poskytována pouze oprávnÄnà k výkonu autorských a nÄkterých dalÅ¡Ãch práv, která je poskytovatel oprávnÄn poskytovat. Užità licencovaného obsahu může být pÅesto omezeno z dalÅ¡Ãch důvodů, napÅÃklad proto, že nositelem autorských, Äi dalÅ¡Ãch práv k nÄmu se vztahujÃcÃch, je nÄkdo jiný. Poskytovatel může vznést zvláštnà požadavky, napÅÃklad požádat o to, aby byly oznaÄeny nebo popsány veÅ¡keré zmÄny. AÄkoli to tyto licence nevyžadujÃ, nabádáme Vás, abyste tyto požadavky respektovali, pokud jsou pÅimÄÅené. Dalšà upozornÄnà pro veÅejnost.
UveÄte původ-NeužÃvejte komerÄnÄ 4.0 MezinárodnÃ
Výkonem Licencovaných práv (jak jsou definována nÞe) souhlasÃte s licenÄnÃmi podmÃnkami Creative Commons UveÄte původ-NeužÃvejte komerÄnÄ 4.0 Mezinárodnà veÅejná licence (dále jen âVeÅejná licenceâ) a zavazujete se je dodržovat. V rozsahu, v jakém lze tuto VeÅejnou licenci chápat jako smlouvu, je Vám oprávnÄnà vykonávat Licencovaná práva udÄleno jako protiplnÄnà za Váš souhlas s tÄmito licenÄnÃmi podmÃnkami. Poskytovatel Vám toto oprávnÄnà poskytuje jako protiplnÄnà za výhody, které pro nÄj vyplývajà z toho, že je Licencovaný obsah zpÅÃstupÅován za tÄchto licenÄnÃch podmÃnek.
Älánek 1 - Definice.
- Zpracovaným obsahem se rozumà obsah, na který se vztahujà Autorská a obdobná práva, který je odvozený od Licencovaného obsahu, nebo z nÄj vycházÃ, a v nÄmž je Licencovaný obsah pÅeložen, pozmÄnÄn, uspoÅádán, zmÄnÄn nebo jinak upraven způsobem vyžadujÃcÃm svolenà Poskytovatele. Pro úÄely této VeÅejné licence platÃ, že pokud je Licencovaným obsahem hudebnà dÃlo, výkon výkonného umÄlce nebo zvukový záznam, je vždy vytvoÅen Zpracovaný obsah v pÅÃpadÄ, že je Licencovaný obsah ÄasovÄ synchronnÄ spojen s pohyblivou obrazovou složkou.
- Licencà zpracovatele se rozumà oprávnÄnà k výkonu Autorských a obdobných práv k VaÅ¡emu pÅÃspÄvku ke Zpracovanému obsahu poskytované v souladu s podmÃnkami této VeÅejné licence.
- Autorskými a obdobnými právy se rozumà autorská práva a/nebo obdobná práva, úzce souvisejÃcà s právem autorským, zahrnujÃcà mimo jiné, nikoliv vÅ¡ak výluÄnÄ, práva k výkonu výkonného umÄlce, práva vysÃlatele, práva výrobce zvukového záznamu a zvláštnà práva poÅizovatele databáze, bez ohledu na to, jak jsou tato práva oznaÄena nebo kategorizována. Pro úÄely této VeÅejné licence nespadajà práva uvedená v Älánku 2(b)(1)-(2) mezi Autorská a obdobná práva.
- ÃÄinnými technickými prostÅedky se rozumà takové prostÅedky, které nelze bez pÅÃsluÅ¡ného oprávnÄnà obejÃt, dle pÅedpisů, které byly pÅijaty za úÄelem splnÄnà závazků vyplývajÃcÃch z Älánku 11 Smlouvy WIPO o autorském právu pÅijaté 20. prosince 1996 a/nebo obdobných mezinárodnÃch dohod.
- Výjimkami a omezenÃmi se rozumà poctivé užità (âfair useâ), poctivé zacházenà (âfair dealingâ) a/nebo jakákoli dalšà výjimka nebo omezenà Autorských a obdobných práv, uplatÅujÃcà se na VaÅ¡e užità Licencovaného obsahu.
- Licencovaným obsahem se rozumà umÄlecké nebo literárnà dÃlo, databáze nebo jiný obsah, k nÄmuž Poskytovatel poskytuje tuto VeÅejnou licenci.
- Licencovanými právy se rozumà práva, k jejichž výkonu je Vám udÄleno oprávnÄnà za podmÃnek stanovených touto VeÅejnou licencÃ, která se omezujà na veÅ¡kerá Autorská a obdobná práva, vztahujÃcà se na VaÅ¡e užità Licencovaného obsahu a která je Poskytovatel oprávnÄn licencovat.
- Poskytovatelem se rozumà fyzická nebo právnická osoba (osoby), která udÄluje oprávnÄnà k výkonu práv na základÄ této VeÅejné licence.
- NekomerÄnÃm se rozumà nikoliv prvotnÄ zamýšlený nebo urÄený pro zÃskánà obchodnÃho prospÄchu Äi penÄžitého plnÄnÃ. Pro úÄely této VeÅejné licence se výmÄna Licencovaného obsahu za jiný obsah, na který se vztahujà Autorská nebo obdobná práva, prostÅednictvÃm digitálnÃho sdÃlenà souborů nebo obdobným způsobem považuje za NekomerÄnÃ, pokud taková výmÄna nenà spojena s penÄžitým plnÄnÃm.
- ZvláštnÃmi právy poÅizovatele databáze se rozumà jiná než autorská práva plynoucà ze SmÄrnice Evropského parlamentu a Rady 96/9/ES z 11. bÅezna 1996 o právnà ochranÄ databázÃ, ve znÄnà pozdÄjÅ¡Ãch Äi nahrazujÃcÃch pÅedpisů, jakož i dalšà v zásadÄ rovnocenná práva kdekoli na svÄtÄ.
- Vy, Vám, Vámi, Vás oznaÄuje fyzickou nebo právnickou osobu, vykonávajÃcà Licencovaná práva na základÄ této VeÅejné licence. VaÅ¡e, VaÅ¡eho, VaÅ¡emu, VaÅ¡ich, VaÅ¡Ãm má obdobný význam.
Älánek 2 â Rozsah.
-
Poskytnutà licence
.
-
Za podmÃnek stanovených touto VeÅejnou licencà Vám Poskytovatel poskytuje celosvÄtovou, bezúplatnou, nevýhradnÃ, neodvolatelnou licenci, bez možnosti udÄlenà podlicence, k výkonu Licencovaných práv k Licencovanému obsahu tÃmto způsobem a v tomto rozsahu:
- rozmnožovánà a SdÃlenà Licencovaného obsahu jako celku nebo jeho Äásti, a to pouze pro NekomerÄnà úÄely; a
- vytváÅenÃ, rozmnožovánà a SdÃlenà Zpracovaného obsahu pouze pro NekomerÄnà úÄely.
- Výjimky a omezenà . Pro vylouÄenà pochybnostÃ, pokud se na VaÅ¡e užità uplatÅujà Výjimky a omezenÃ, neuplatÅuje se tato VeÅejná licence a nemusÃte dodržovat jejà podmÃnky.
- Doba trvánà . Doba trvánà této VeÅejné licence je upravena v Älánku 6(a) .
- Média a formáty; technické úpravy povoleny . Poskytovatel Vás opravÅuje vykonávat Licencovaná práva prostÅednictvÃm vÅ¡ech médià a formátů známých v tuto chvÃli i vzniklých v budoucnu a provádÄt technické úpravy k tomu potÅebné. Poskytovatel se vzdává práva zakázat Vám technické úpravy potÅebné k výkonu Licencovaných práv, a to vÄetnÄ technických úprav potÅebných k obcházenà ÃÄinných technických prostÅedků a/nebo souhlasà s tÃm, že toto právo nebude vykonávat. Pro úÄely této VeÅejné licence platÃ, že samotné úpravy povolené v tomto Älánku 2(a)(4) nikdy nevedou k vytvoÅenà Zpracovaného obsahu.
-
Dalšà pÅÃjemci
.
- NabÃdka Poskytovatele â Licencovaný obsah . Každému pÅÃjemci Licencovaného obsahu je automaticky uÄinÄna nabÃdka Poskytovatele k výkonu Licencovaných práv v souladu s podmÃnkami této VeÅejné licence.
- Žádná dalšà omezenà . Licencovaný obsah nesmÃte nabÃzet za dalÅ¡Ãch Äi jiných podmÃnek, ani na nÄj uplatÅovat ÃÄinné technické prostÅedky, pokud by to omezovalo vykonávánà Licencovaných práv jakýmkoli pÅÃjemcem Licencovaného obsahu.
- VylouÄenà podpory . Nic v této VeÅejné licenci nezakládá ani nesmà být vykládáno jako povolenà prohlaÅ¡ovat nebo naznaÄovat, že Vy nebo VaÅ¡e užità Licencovaného obsahu jste nÄjak podporovánÃ, schváleni, Äi propojeni s Poskytovatelem nebo kýmkoli jiným, kdo má být uveden dle Älánku 3(a)(1)(A)(i) , nebo že Vám byl z jejich strany udÄlen oficiálnà status.
-
Za podmÃnek stanovených touto VeÅejnou licencà Vám Poskytovatel poskytuje celosvÄtovou, bezúplatnou, nevýhradnÃ, neodvolatelnou licenci, bez možnosti udÄlenà podlicence, k výkonu Licencovaných práv k Licencovanému obsahu tÃmto způsobem a v tomto rozsahu:
-
Dalšà práva
.
- Na osobnostnà práva, jako napÅÃklad právo na nedotknutelnost, se tato VeÅejná licence nevztahuje, stejnÄ jako na právo na podobu a soukromà a/nebo dalšà obdobná osobnostnà práva; nicménÄ, k tomu, aby Vám umožnil vykonávat Licencovaná práva se Poskytovatel v nejÅ¡irÅ¡Ãm možném rozsahu vzdává a/nebo se zavazuje je nevykonávat.
- Tato VeÅejná licence se nevztahuje na práva z patentu a ochranné známky.
- Poskytovatel se v nejÅ¡irÅ¡Ãm možném rozsahu vzdává veÅ¡kerých práv, na jejichž základÄ od Vás může vybÃrat odmÄnu za vykonávánà Licencovaných práv, aÅ¥ už pÅÃmo Äi prostÅednictvÃm kolektivnÃho správce na základÄ jakéhokoli systému dobrovolné, rozÅ¡ÃÅené nebo povinné kolektivnà správy. Ve vÅ¡ech ostatnÃch pÅÃpadech si Poskytovatel výslovnÄ vyhrazuje právo vybÃrat takovou odmÄnu, a to i v pÅÃpadÄ, že je Licencovaný obsah užÃt jinak než pro NekomerÄnà úÄely.
Älánek 3 â LicenÄnà podmÃnky.
Vykonávánà Vám Licencovaných práv zcela podléhá následujÃcÃm podmÃnkám.
-
UveÄte původ
.
-
Pokud SdÃlÃte Licencovaný obsah (vÄetnÄ jeho upravené podoby) musÃte:
-
zachovat následujÃcà informace, pokud je Poskytovatel s Licencovaným obsahem uvedl:
- identifikace tvůrce (tvůrců) Licencovaného obsahu a kohokoli dalÅ¡Ãho, kdo má být uveden, a to jakýmkoli Poskytovatelem požadovaným způsobem (vÄetnÄ pseudonymu, pokud je uveden), pokud je tento způsob rozumný;
- výhradu autorského práva;
- odkaz na tuto VeÅejnou licenci;
- odkaz na vylouÄenà záruk;
- URI nebo hypertextový odkaz na Licencovaný obsah, pokud je to rozumnÄ proveditelné;
- uvést informace o pÅÃpadné úpravÄ Licencovaného obsahu a zachovat veÅ¡keré zmÃnky o pÅedchozÃch úpravách; a
- uvést, že Licencovaný obsah je licencován v souladu s touto VeÅejnou licencà a uvést jejà text Äi URI nebo hypertextový odkaz na tuto VeÅejnou licenci.
-
zachovat následujÃcà informace, pokud je Poskytovatel s Licencovaným obsahem uvedl:
- V závislosti na médiu, způsobu a kontextu ve kterém Licencovaný obsah sdÃlÃte, můžete podmÃnky stanovené v Älánku 3(a)(1) splnit jakýmkoli pÅimÄÅeným způsobem. Za pÅimÄÅené lze napÅÃklad považovat splnÄnà podmÃnek tÃm, že je uvedeno URI nebo hypertextový odkaz na zdroj, který obsahuje požadované informace.
- Pokud to Poskytovatel požaduje, musÃte odstranit jakékoli informace požadované dle Älánku 3(a)(1)(A) v rozumnÄ proveditelném rozsahu.
- Pokud SdÃlÃte Zpracovaný obsah, který jste vytvoÅili, nesmà Licence zpracovatele zabraÅovat pÅÃjemcům Zpracovaného obsahu dodržovat tuto VeÅejnou licenci.
-
Älánek 4 â Zvláštnà práva poÅizovatele databáze.
Pokud Licencovaná práva zahrnujà Zvláštnà práva poÅizovatele databáze, která se vztahujà na VaÅ¡e užità Licencovaného obsahu, platÃ, že:
- pro vylouÄenà pochybnostÃ, Älánek 2(a)(1) Vás opravÅuje vytÄžovat, zužitkovávat, rozmnožovat a SdÃlet celý obsah databáze nebo podstatnou Äást obsahu databáze pouze pro NekomerÄnà úÄely;
- pokud zahrnete celý obsah databáze nebo jeho podstatnou Äást do databáze, ke které Vám náležà Zvláštnà práva poÅizovatele databáze, potom je tato databáze (ovÅ¡em nikoli jejà jednotlivé prvky), ke které Vám náležà Zvláštnà práva poÅizovatele databáze, Zpracovaný obsah; a
- pokud SdÃlÃte celý obsah databáze nebo jejà podstatnou Äást, musÃte dodržet podmÃnky v Älánku 3(a) .
Pro vylouÄenà pochybnostÃ, pokud Licencovaná práva zahrnujà jiná Autorská a obdobná práva, Älánek 4 doplÅuje, nikoli nahrazuje, VaÅ¡e závazky vyplývajÃcà z této VeÅejné licence.
Älánek 5 â VylouÄenà záruk a omezenà odpovÄdnosti.
- Pokud nebylo Poskytovatelem stanoveno samostatným způsobem jinak, poskytuje Licencovaný obsah v maximálnÃm možném rozsahu podle úÄinné právnà úpravy takový, jaký je, a v podobÄ, v jaké je dostupný, a nic o nÄm neprohlaÅ¡uje, ani k nÄmu neposkytuje záruky, aÅ¥ už výslovnÄ, implicitnÄ, podle zákona nebo jinak. To se vztahuje mimo jiné na záruku právnÃho původu, prodejnosti, způsobilosti pro urÄitý úÄel, neporuÅ¡enà jiných práv, nepÅÃtomnosti skrytých Äi jiných vad, pÅesnosti, pÅÃtomnosti Äi nepÅÃtomnosti chyb, aÅ¥ už známých nebo zjistitelných, Äi nikoli. Pokud nenà vylouÄenà záruky ÄásteÄnÄ nebo zcela dovoleno, nemusà se na Vás takové vylouÄenà vztahovat.
- Poskytovatel za žádných okolnostà neodpovÃdá nad minimálnà rozsah stanovený úÄinnou právnà úpravou na základÄ jakéhokoliv konceptu odpovÄdnosti (a to mimo jiné i za nedbalost) a dále pak za jakékoli pÅÃmé, zvláštnÃ, nepÅÃmé, náhodné, následné, trestnÃ, exemplárnà Äi jiné ztráty, náklady, výdaje, ani Å¡kody vzniklé v důsledku této VeÅejné licence nebo užità Licencovaného obsahu, a to i tehdy, byl-li Poskytovatel pouÄen o možnosti vzniku takových ztrát, nákladů, výdajů nebo Å¡kod. Pokud nenà omezenà odpovÄdnosti ÄásteÄnÄ nebo zcela dovoleno, nemusà se na Vás takové omezenà vztahovat.
- Výše uvedené vylouÄenà záruk a omezenà odpovÄdnosti je nutno vykládat způsobem, který se v maximálnÃm rozsahu možném podle úÄinné právnà úpravy blÞà absolutnÃmu vylouÄenà záruk a omezenà veÅ¡keré odpovÄdnosti.
Älánek 6 â Doba trvánà a zánik licence.
- Tato VeÅejná licence je poskytnuta po dobu trvánà licencovaných Autorských a obdobných práv. NicménÄ, pokud VeÅejnou licenci nedodržÃte, VaÅ¡e oprávnÄnà podle této VeÅejné licence automaticky zanikajÃ.
-
Pokud VaÅ¡e oprávnÄnà k užità Licencovaného obsahu zaniklo podle Älánku 6(a), je znovu obnoveno:
- automaticky ke dni napravenà poruÅ¡enÃ, za pÅedpokladu, že k napravenà dojde bÄhem 30 dnà od okamžiku, kdy jste se o poruÅ¡enà dozvÄdÄl(a); nebo
- na základÄ výslovného obnovenà Poskytovatelem.
Pro vylouÄenà pochybnostÃ, Älánek 6(b) se nedotýká jakýchkoli nároků Poskytovatele, kterých by se mohl na základÄ VaÅ¡eho poruÅ¡enà této VeÅejné licence domáhat.
- Pro vylouÄenà pochybnostÃ, Poskytovatel je rovnÄž oprávnÄn nabÃdnout Licencovaný obsah za jiných podmÃnek nebo pÅestat Licencovaný obsah kdykoli distribuovat. To nicménÄ nevede k zániku oprávnÄnà vyplývajÃcÃch z této VeÅejné licence.
- Älánky 1 , 5 , 6 , 7 , a 8 zůstávajà v platnosti a v úÄinnosti i po zániku VaÅ¡ich oprávnÄnà vyplývajÃcÃch z této VeÅejné licence.
Älánek 7 â Dalšà podmÃnky.
- Poskytovatel nenà vázán žádným VaÅ¡Ãm návrhem dalÅ¡Ãch nebo rozdÃlných podmÃnek, ledaže by s tÃm výslovnÄ souhlasil.
- Jakékoli smlouvy, ujednánà nebo dohody ohlednÄ Licencovaného obsahu, které zde nejsou uvedeny, jsou oddÄlené a nezávislé na podmÃnkách této VeÅejné licence.
Älánek 8 â Výklad.
- Pro vylouÄenà pochybnostÃ, tato VeÅejná licence neredukuje, nelimituje, neomezuje ani nepodmiÅuje jakékoli užità Licencovaného obsahu, které je možné na základÄ zákona bez svolenà udÄleného podle této VeÅejné licence, a ani v tomto smyslu nemůže být vykládána.
- Pokud se jakékoli ustanovenà této VeÅejné licence ukáže jako neplatné, pÅizpůsobà se automaticky na minimálnà rozsah potÅebný k jeho platnosti dle úÄinné právnà úpravy. Pokud takové pÅizpůsobenà daného ustanovenà nenà možné, vypustà se z této VeÅejné licence, aniž by to mÄlo vliv na platnost zbývajÃcÃch podmÃnek.
- Bez výslovného souhlasu Poskytovatele nebude upuÅ¡tÄno od žádné z podmÃnek této VeÅejné licence, ani nebude konstatován souhlas s jejich nedodrženÃm.
- Nic v této VeÅejné licenci nezakládá ani nesmà být vykládáno jako omezenà nebo zÅeknutà se jakýchkoli výhod a výsad, která se vztahujà na Poskytovatele nebo na Vás, a to vÄetnÄ tÄch, které vyplývajà z ÅÃzenà v rámci jakékoli jurisdikce Äi pÅed jakýmikoli orgány.
About Creative Commons
Creative Commons nenà stranou svých veÅejných licencÃ. PÅesto se Creative Commons může rozhodnout použÃt nÄkterou ze svých veÅejných licencà na obsah, který uveÅejÅuje, a v takovém pÅÃpadÄ se považuje za âPoskytovatele". Texty veÅejných licencà Creative Commons jsou uvolnÄny do public domain podle CC0 Public Domain Dedication . S výjimkou omezeného úÄelu oznaÄenà obsahu sdÃleného pod veÅejnou licencà Creative Commons nebo v souladu s podmÃnkami uveÅejnÄnými na adrese creativecommons.org/policies , nedovoluje Creative Commons užità ochranné známky âCreative Commons" ani žádné dalšà ochranné známky Äi loga Creative Commons bez pÅedchozÃho pÃsemného souhlasu, napÅ. v souvislosti s jakýmikoli neschválenými úpravami nÄkteré z veÅejných licencà Creative Commons nebo dalÅ¡Ãch smluv, ujednánà Äi dohod týkajÃcÃch se užità licencovaného obsahu. Pro vylouÄenà pochybnostÃ, tento odstavec nenà souÄástà tÄchto veÅejných licencÃ.
Creative Commons je možno kontaktovat prostÅednictvÃm creativecommons.org .
Creative Commons is the nonprofit behind the open licenses and other legal tools that allow creators to share their work. Our legal tools are free to use.